background image

optional

optional

optional

optional

optional

O1

O

P

Q

N

N

M

L

I

S

B

A

C

D E

G

G

G

G

G

F

F

F

F

H

H

H

H

x 5

x 4

ZEUS/DOMINO
DOMUS/DOMINO PF-IF

DOMUS/DOMINO PR-IR
TAURUS/TITANO PR-IR

KRONOS/DELTA

KRONOS/DELTA

C

C

 In base al modello si possono verifi-

care delle differenze nella fornitura. 

 

Depending on the model, there are diffe-

rences in the scopes of delivery. 

 Sui-

vant le modèle, la fourniture peut varier. 

 Je nach Modell gibt es Unterschiede 

im Lieferumfang. 

 Según el modelos, 

hay diferencias en el contenido sumini-

strado. 

 Consoante o modelo, existem 

diferenças no volume de fornecimento. 

 Mallien varustetaso vaihtelee, katso 

kuvaus laatikon kyljestä. 

 Afhankelijk 

van het model zijn er verschillen in de 

leveringspakketten. 

 Alt etter modell 

kan det være ulike leveringsomfang. 

 

Leveransomfånget varierar allt efter mo-

dell. 

 Afhængigt af modellen er der 

forskelle i leveringen. 

 Στο παραδοτέο 

υλικό υπάρχουν διαφορές ανάλογα με το 

μοντέλο. 

 Ovisno o modelu postoje 

razlike u sadržaju isporuke. 

 Glede 

na model prihaja do razlik v obsegu do-

bave. 

 V závislosti na modelu se liší 

obsah dodávky. 

 Modele bağlı ola-

rak teslimat kapsamında farklar olabilir. 

  W zależności od modelu istnieją 

różnice w zakresie dostawy. 

 В данном 

руководстве по эксплуатации дано 

описание прибора с максимальной 

комплектацией. Комплектация 

отличается в зависимости от модели

Summary of Contents for Zeus Series

Page 1: ...ruzioni prima dell utilizzo WARNING read the instructions carefully before use ATTENTION lire attentivement les istructions avant l usage ACHTUNG die anweisungen bitte vor gebrauch sorgf ltig lesen AD...

Page 2: ...el modelos hay diferencias en el contenido sumini strado Consoante o modelo existem diferen as no volume de fornecimento Mallien varustetaso vaihtelee katso kuvaus laatikon kyljest Afhankelijk van he...

Page 3: ...tre HEPA HEPAFilter Filtro HEPA HEPA Filter HEPA Suodatin Filtro HEPA HEPA HEPA Filter HEPA Filtr HEPA Filtre Filtr HEPA HEPA HEPA Aspirazione liquidi Liquid suction Aspiration liquides Na saugen Aspi...

Page 4: ...SI INCLUSE WENN VORHANDEN SI ESTUVIERA PRESENTE INDIEN AANWEZIG SE PRESENTE JE LI P TOMN S FREMT MASKINEN ER FORSYNET DERMED KUI OLEMAS MIK LI VARUSTEENA KISZEREL S SZERINT JEI YRA JA IR JEKK PRE ENTI...

Page 5: ...ON OFF D ZEUS DOMINO 53 1 MOTOR 1 MOTOR 3 MOTOR 1 MOTOR 2 MOTOR E1 E2 E1 E1 TAURUS TITANO DOMUS DOMINO 78...

Page 6: ...r el polvo y las serraduras El aspirador arranca de modo retardado respecto a la her ramienta el ctrica En la toma de herramientas el ctricas se dispone tam bi n de tensi n con los interruptores D en...

Page 7: ...sta stikala D in E3 na polo aju I ON Naprava ni primerna za izsesavanje toplega pepela K aktivov n funkce uchycen elektrop slu enstv je t eba p ep na D uv st do polohy I ON a p ep na E3 do polohy 0 OF...

Page 8: ...or purposes specified in the instruction manual note this is only for appliance provided with the socket outlet Only use the socket outlet on the appliance for purposes specified in the instruction ma...

Page 9: ...ance is used with especially fine dust size below 0 3 m the filter supplied will require cleaning more frequently For especially demanding applications the use of specific filters supplied as an optio...

Page 10: ...met de Richtlijnen EG en latere wijzigingen daarop en de normen EN On yhdenmukainen direktiivien ja niit seuraavien standardimuutosten ja niit seuraavien muutosten kanssa Stemmer overens med direktive...

Page 11: ...as suas sucessivas modifica es bem como com as normas EN e as suas sucessivas modifica es EC EN jest zgodny z dyrektywami EC i ich p niejszymi zmianami oraz z normami EN i ich p niejszymi zmianami fo...

Page 12: ...ateur Effektivbeschleunigung Hand Arm Vibrationswert Vibraci nes transmitidas al usuario Op de gebruiker overgebrachte trillingen Acelera o efectiva valor relativo vibra o m o bra o Vibrace p en en na...

Reviews: