Lavorwash WD 255 X Manual Download Page 7

DESCRIPTION AND ASSEMBLY INSTRUCTIONS
see fig.  

①②③

 

A

   Electri

cal power cord

B

   

Motor head

C   Carrying handle

D

   

ON/OFF MAIN Switch

 0

  OFF MAIN Switch

 1

  ON Switch (1 MOTOR)

 2

  ON Switch (2 MOTORS) 

 3

  ON Switch (3 MOTORS) 

 E

  ON Switch (socket outlet)

 

Suction inlet

G

   

Head on tank locks

 Tank

 

Flexible hose

L

   

Round brush

 

Straight lance

 Tube

 

Accessory holder

O1

 

Accessory carpet  - optional

 

Accessory (floor dry suction)

 

Accessory (floor liquid suction)

R1 

Filter (dry suction) - optional

R2

 

Filter (dry suction) - optional

R3

 

Filter (liquid suction) - optional

R4

 

Paper bag to fit directly on 

INTENDED  USE

•   This  appliance  is  suitable  for  commercial  use,  for 

example in hotels, schools, hospitals, factories, shops, 

offices and rental businesses.

•   The  appliance  is  intended  for  use  as  a  wet  and  dry 

vacuum cleaner. For Indoor Use Only.

•   Failure  to  comply  with  the  above  mentioned 

conditions will lead to cancellation of the guarantee.

SYMBOLS

 CAUTION! 

It is important to be careful of the fol-

lowing items.

 IMPORTANT

  OPTIONAL: IF PRESENT

  Double insulated (IF PRESENT): supplementary 

insulation is applied to the basic insulation to pro-

tect against electric shock in the event of failure of 

the basic insulation.

SAFETY

GENERAL WARNING

 Components used in packaging (if plastic bags) can 

be dangerous keep away from children and animals.

 Operators shall be adequately instructed on the use 

of these machines.

 The use of this machine for anything not specified in 

this manual may be dangerous and must be avoided.

Only use the socket outlet on the appliance for 

purposes specified in the instruction manual. (note: 

this is only for appliances provided with socket 

outlet).

 Before emptying the tank, switch off the machine and 

disconnect the plug from the socket outlet.

 Always check the appliance before use.

 The suction nozzle should be kept away from the 

body, especially delicate areas such as eyes, ears and 

mouth.

 The appliance is not intended for use by persons (in-

cluding children) with reduced physical, sensory or 

mental capabilities, or lack of experience and know-

ledge, unless they have been given supervision or in-

struction concerning use of the appliance by a person 

responsible for their safety.

 Children should be supervised to ensure that they do 

not play with the appliance.

 The equipment should be correctly assembled before 

use.

 Ensure that power sockets used are correct for the 

machine

 Never grasp the mains plug with wet hands.

 Check that voltage indicated on the rating plate is 

the same as the supply voltage.

 These machines are not suitable for vacuuming 

health endangering dusts or inflammable/explo-

sive substances (like ash and soot).

 Never leave the equipment unattended whilst in use.

 Never carry out any maintenance on the machine 

without first disconnecting from the mains supply or 

when it is left unattended or reachable by children or 

disables.

 The power cord should not be used to pull or lift the 

machine.

 The machine should never be immersed and never 

use water jet against the appliance to clean it.

 When using the machine in wet rooms (e.g. in 

the bathroom) only connect it to sockets which 

are connected in series with a ground fault 

circuit interrupter. In case of doubt, consult an 

electrician.

 Periodically examine the power cord and machine 

for damage. If any damage is found, do not use 

Translation of the original instructions

   

the suction inlet - optional

RR

 

Filter-retaining  disc

S

    

Power tools adapter (models with 

socket outlet) - optional

T    

Socket for 

Power 

tools

- optional

U  

Filter shaker

10

Summary of Contents for WD 255 X

Page 1: ...zioni prima dell utilizzo WARNING read the instructions carefully before use ATTENTION lire attentivement les istructions avant l usage ACHTUNG die anweisungen bitte vor gebrauch sorgfältig lesen ADVERTENCIA leer atentamente las advertencias antes el uso de aparado ATENÇÃO ler atentamente as instruções antes da utilização POZOR před použitím si přečtěte návod k obsluze PAŽNJA Pročitajte upute prij...

Page 2: ...peut varier Je nach Modell gibt es Unterschiede im Lie ferumfang Según el modelos hay diferencias en el contenido su ministrado Consoante o mode lo existem diferenças no volume de fornecimento Odvisno od mo dela mogu doči do razlike u opskrbi В данном руководстве по эксплуатации дано описание прибора с максимальной комплектацией Комплектация отличается в зависимости от модели B A C D T OPTIONAL SE...

Page 3: ...ione liquidi Liquid suction Aspiration liquides Naß saugen Aspiración de líquidos Aspiração de líquidos Usisivanje tekučine Влажная уборка optional optional optional optional optional optional R2 R2 RR R3 R1 RR R4 OPTIONAL SE PRESENTE IF PRESENT SI INCLUSE WENN VORHANDEN SI ESTUVIERA PRESENTE SE PRESENTE opcija AKO SU PRISUTNI ЕСЛИ ЕСТЬ optional 3 ...

Page 4: ...65 IR mod 255 X mod 165 IF mod 365 IR OPTIONAL mod 165 IF 265 IF 265 IR 255 XE ON 1 MOTOR ON 1 MOTOR OFF OFF OFF OFF AUTO E ON 1 MOTOR ON 2 MOTORS ON I O ON 2 MOTORS ON 2 MOTORS ON 3 MOTORS D D D D 1 0 2 0 1 2 1 0 2 3 4 ...

Page 5: ... x3 1 ON 1 MOTOR U mod 265 IR mod 365 IR R2 RR Filtro HEPA HEPA filter Filtre HEPA HEPAFilter Filtro HEPA Filtro HEPA FilterHEPA Фильтр HEPA для сухой уборки OPTIONAL 5 ...

Page 6: ...eur est différé dans certains modèles 1 Verbinden Sie den Flex Schlauch am Elektrowerkzeug durch den Adapter 2 Verbinden Sie den Stecker des Elektrowerkzeugs an der Steckdose T des Nass und Trockensaugers 3 Schalter D wählen Sie Position E AUTO 4 Der Nass und Trockensauger schaltet sich automatisch ein wenn das Elektrowerkzeug eingeschaltet wird 5 Das Nass und Trockensaugers abgeschaltet wird wenn...

Page 7: ... emptying the tank switch off the machine and disconnect the plug from the socket outlet Always check the appliance before use The suction nozzle should be kept away from the body especially delicate areas such as eyes ears and mouth The appliance is not intended for use by persons in cluding children with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and know ledge unless ...

Page 8: ...ific filters supplied as an optional Hepa may be necessary Pneumatic filter shaker U If there should be a reduction in the suction power operate quickly the filter reset lever U several times to reset the filter CARE AND MAINTENANCE The unit is maintenance free The machine shall be disconnected from its power source by removing the plug from the socket outlet during cleaning or maintenance Clean t...

Page 9: ...r its responsability that the machine Atteste sous sa responsabilité que la machine Erklärt unter der eigenenVerantwortung dass die Maschine Declara bajo su propia responsabilidad que la màquina Declara sob própria responsabilidade que a maquina Izjavljuje spodaj svoju odgovornost da je stroj Заявляем со всей ответственностью что данное оборудование Direttore generale General manager Directeur gén...

Reviews: