Lavor WAVE Steam, Instructions Manual

Page: 1 / 36

WAVE Steam
RISE Steam
AUSSIE Steam
TIME Steam
IDROPULITRICE AD ALTA PRESSIONE
HIGH PRESSURE CLEANER
NETTOYEUR HAUTE PRESSION
HOCHDRUCKREINIGER
(HIDRO)LIMPIADOR DE ALTA PRESIÓN
HOGEDRUKREINIGER
LAVADORA DE ALTA PRESSÃO
VYSOKOTLAKÝ MYCÍ STROJ
HØYTRYKKSVASKER
VYSOKOTLAKOVÝ UMÝVACÍ STROJ
VISOKOTLAČNI VODNI ČISTILNI APARAT
VISOKOTLAČNI VODENI ČISTAČ pag. 2-5
pag. 2-5
pag. 2-5
seite 2-5
pág. 2-5
blz.
2-5
pág. 2-5
srt. 2-5
side 2-5
srt. 2-5
srt. 2-5
srt. 2-5
pag. 6-8
pag. 6-12
pag. 6-12
seite 6-14
pág. 6-16
blz. 6-18
pág. 6-20
srt. 6-22
side 6-24
srt. 6-26
srt. 6-28
srt. 6-30 UTILIZZO DEL MODULO VAPORE
USING THE STEAM MODULE
UTILISATION DU MODULE VAPEUR
GEBRAUCH DES DAMPFMODULS
UTILIZACIÓN DEL MÓDULO DE VAPOR
GEBRUIK VAN DE STOOMMODULE
UTILIZAÇÃO DO MÓDULO VAPOR
POUŽITÍ PARNÍHO MODULU
BRUK AV DAMPPROGRAMMET
POUŽÍVANIE PARNÉHO MODULU
UPORABA PARNEGA ČISTILNIKA
UPORABA PARNOG ČISTAČA
A
TENÇ
ÃO: ler a
ten
tamen
te as instruç
ões an
tes da utilizaç
ão
.
AD
VARSEL: les bruksan
visningen f
ør bruk
.
POZ
OR: př
ed použitím si př
eč
tět
e ná
vod k obsluz
e.
UPOZ
ORNENIE: pr
ed použitím zariadenia si pr
ečítajt
e ná
vod na použitie
.
POZ
OR: pr
ed upor
abo pr
eberit
e na
vodila.
PA
ŽNJA: prije upotr
ebe pr
očitajt
e uput
e.
A
TTENZIONE: legger
e le istruzioni prima dell
’ utilizz
o.
W
ARNING: r
ead the instruc
tions c
ar
efully bef
or
e use
.
A
TTENTION: lir
e a
tten
tiv
emen
t les istruc
tions a
van
t l
’usage
.
A
CHTUNG: die an
w
eisungen bitt
e v
or gebr
auch sor
gfältig lesen.
AD
VERTENCIA: leer a
ten
tamen
te las adv
er
tencias an
tes el uso de apar
ado
.
LET OP
: v
óór gebruik de gebruiksaan
wijzing aandach
tig lez
en.
•