![background image](http://html1.mh-extra.com/html/lavor/joker-1400s/joker-1400s_instructions-manual_4004561048.webp)
يجذونم لماعتسا
.ينهلما يرغ مادختسلال صصخم زاهجلا •
.فاجلاو بطرلا خاسولأا صاصتملا زاهجلا اذه ميمصت مت •
ءاغلإ ىلإ يدؤي هلاعأ ةروكذملا طورــشلا ةاعارم مدع نإ
.نامضلا
زومرلا
.ةملاــسلا لــجأ نــم هــبتنا
!هــيبنت
ماه
تدجو نإ :ةيرايتخا تاقحلم
نع ةرابع وــه
:)دجو نإ( جودزــم لزــع
.يئابرهكلا لزعلل ةيفاضإ ةيامح
ةماع تاريذحت
ةلمتحم رــطاخم فيلغتلا تاــنوكم لكــشت دــق 1
•
اديعب اهنيزختب مق كــلذل ،)كيتــسلابلا سايكأ لثم(
وأ نيرخلآا صاخــشلأاو لاــفطلأا لواــنتم نــع
.اهكولسب ةيعاولا ريغ تاناويحلا
لكشب نيبردم نومدختــسملا نوكي نأ بجي 2
•
.زاهجلا اذه مادختسا ىلع مئلام
هيلإ راشملا كلذ ريغ رخآ مادختسا يأ لكشي دق 3
•
.هبنجت بجي هيلعو ارطخ ليلدلا اذه يف
مث ،زاهجلا ليغــشت فقوأ ،ليمربلا غيرفت لــبق 5
•
.رايتلا ذخأم نع سباقلا لصفا
.مادختسا لك لبق زاهجلا صحفا 6
•
طفشلا ةهوف عضو بنجت ،زاهجلا ليغــشت ءانثأ 7
•
لثم مــسجلا نم ةــساسحلا ءاضعلأا نم برــقلاب
.نينذلأاو مفلاو نينيعلا
لافطلأا لبق نــم زاهجلا مدختــسي نأ بــجي لا 8
•
ةيــسحلا وأ ةيندبلا تاردــقلا يوذ صاخــشلأا وأ
ةربخلا مــهصقنت نــيذلا وأ ةدودــحملا ةــيلقعلا وأ
زاهجلا مادختــسا ىلع مهبيردت متي ىتح ةفرعملاو
.مئلام لكشب
لاح يف ىتح جتنملاب لافطلأا ثبعي نأ بجي لا 9
•
.مهتبقارم
تانوكم لك عــيمجت بــجي مادختــسلاا لــبق 10
•
.ةحيحص ةقيرطب زاهجلا
.زاهجلا سباق عم قفاوتي رايتلا ذخأم نأ دكأت 11
•
يئابرهكلا رايتلا كلــس سباقب ادبأ كــسمُت لا
12
•
.ناتللبم كاديو
ةلتك ىلع ةــحضوملا دــهجلا ةــميق نأ دــكأت
13
•
يذلا رايتلا ردصمب ةصاخلا ةميقلا لثامت كرحملا
.هب زاهجلا ليصوت متي فوس
وأ ةرجفتم وأ لاعتشلال ةلباق داوم طفــشت لا
14
•
.ةحصلا ىلع ةريطخ وأ ةماس
.ةبقارم لاب لمعي زاهجلا كرتت لا 15
•
لبق رايتلا ذــخأم نم سباقلا لصفب اــمئاد مــق 16
•
نوكي امدنع وأ زاــهجلا ىــلع تلاخدت ةيأ ذــيفنت
وأ لافطلأا لواــنتم يف وأ نَّزــخُم رــيغ زاــهجلا
.مهكولسب نيعاولا ريغ صاخشلأا
لباكلا مادختساب زاهجلا عفر وأ دشب ادبأ مقت لا 17
•
.يئابرهكلا
هلسغت لاو ،هفيظنتل ءاملا يف زاهجلا سمغت لا 18
•
.ءاملا فذقب
بجي )تامامحلا لــثم( ةبطرلا تاــئيبلا يــف
19
•
حاتفمب دوزــم رايت ذخأمب طــقف زاهجلا لــيصوت
ينفب نعتــسا كوكــش ةيأ كترواــس اذإ .يلضافت
.ءابرهك
بيكرتلاو فصولا
ةيرايتخلاا تاقحلملا :* )
②
-
①
لكشلا رظنا(
كرحملا سأر
A
لقنلل ضبقم
B
)"ON/OFF" فاقيإ/ليغشت( يمومعلا رايتلا عطاق
D
نرم بوبنأ
E
ةميقتسم ةادأ
H
ةلاطلإل بوبنأ
I
ةعمجم ةاشرف
J2
*)لئاوسلل/رابغلل(
)رابغلا /طفشل( حشرم
O
*)لئاوسلا طفشل( لئاوسلل حشرم
P
ليمربلا/سأرلا قلغل كباشم
Q
ئيابرهك
لبح
R
ليمرب
S
طفشلا لصوم
T
*ةريغص ةليطتسم ةهوف
H1
*ةاشرف
H2
* ةبكرم ةاشرف
J
*)داجسلل راوسسكإ/تايضرلأل(
*)داجسلل( راوسسكلإ/تاراوسسكلإل لماح لكيه
J1
*)لئاوسلا/رابغلا طفشل( تايضرلأل راوسسكإ
L
*)رابغلا طفشل( تايضرلأل راوسسكإ
L1
*)لئاوسلا طفشل( تايضرلأل راوسسكإ
L2
48
Summary of Contents for JOKER 1400S
Page 5: ...5...
Page 28: ...A B D ON OFF E H I J2 O P Q R S T H1 H2 J J1 L L1 L2 Optional 28...
Page 29: ...LpA 75 dB A hobby 2012 19 EU 2012 19 EU O OFF ON O OFF 0 3 m 29...
Page 41: ...LpA 75 dB A 2012 19 EU 2012 19 EU 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 0 OFF ON 0 OFF 0 3 41...
Page 47: ...20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 OFF 0 ON 47...
Page 49: ...49...
Page 52: ...cod 7 300 0549 Rev 00 06 2017 Lavorwash S p A via J F Kennedy 12 46020 Pegognaga MN ITALY 52...