E S
PROGRAMACIÓN DE LA MÁQUINA
PROGRAMACIÓN
Puede programar y cambiar la composición, can-
tidad y temperatura de las bebidas suministradas.
Para programar, use los botones en el costado de
la pantalla.
Enter
Confirmación/ejecución de las opciones
elegidas
Up
Desplazarse por las opciones de la pantalla.
Down
Esc
Volver a la parte superior del entorno de
la pantalla.
Entrar y salir del entorno de programación.
También es posible programar y realizar el
lavado del mezclador de solubles, el grupo
de café así como establecer otros parámetros
mediante los botones en la pantalla.
Presionar el botón de
MENÚ
para obtener ac-
ceso a los tres menús principales:
X
Menú usuario
X
Menú técnico
(Contraseña protegida)
X
Menú cargador
(Contraseña protegida)
Las contraseñas del menú técnico y del de car-
ga son separadas y distintas.
Para obtener acceso a cada uno de los menús
protegidos debe ingresar la contraseña.
De forma predeterminada las contraseñas se
establecen en
00000
.
Menú
Usuario
En general, se muestra la primera línea del nombre
en pantalla en el entorno principal donde se en-
cuentre, en la línea de abajo aparecen el elemento
o los elementos disponibles.
Si hay más de un elemento, compare el símbolo
luego de que se visualice el elemento.
Para desplazarse y ver los otros elementos utilice los
botones
Up
y
Down
Down (Arriba y Abajo).
Para regresar al entorno de arriba use el bo-
tón
Esc
.
Para ingresar al entorno que corresponde al ele-
mento seleccionado o para programar use el bo-
tón
Enter
.
MENÚ USUARIO
1
Seleccione el elemento
Menú usuario
con
los botones
Up/Down
y al presionar el botón
Enter
.
Menú
Usuario
En el entorno de
Menú usuario
se encuen-
tran presentes los siguientes elementos:
X
Inicio
X
Lavado del mezclador
X
Lavado de unidad de café
X
Ahorro de energía
MENÚ USUARIO>>INICIO
1
Seleccione el elemento
Inicio
con los boto-
nes
Up/Down
y al presionar el botón
Enter
.
Menú usuario
Inicio
En el entorno de
Inicio
se encuentran pre-
sentes los siguientes elementos:
X
Solubles (caldera de solubles).
X
Café (caldera del café).
Las operaciones de
Inicio
(la carga del circuito
hidráulico) deben realizarse sin utilizar la cápsula.
MENÚ USUARIO >> INICIO >> SOLUBLES
2
Seleccione el elemento
Solubles
con los bo-
tones
Up/Down
y al presionar el botón
Enter
.
Inicio
Solubles
3
Mantenga presionado el botón
Enter
.
Solubles
Presionar Enter
Cuando del dispensador venga un flujo de
agua continuo, suelte el botón
Enter
. La má-
quina detiene el suministro.
4
Presione dos veces la tecla
Esc
para volver al
entorno de
Menú usuario
.
MENÚ USUARIO >> INICIO >> CAFÉ
5
Seleccione el elemento
Inicio
con los boto-
nes
Up/Down
y al presionar el botón
Enter
.
Menú usuario
Inicio
La operación para la carga del circuito hidráuli-
co debe llevarse a cabo sin el uso de la cápsula.
6
Seleccione el elemento
Café
con los boto-
nes
Up/Down
y al presionar el botón
Enter
.
Inicio
Café
7
Mantenga presionado el botón
Enter
.
Café
Presionar Enter
Comienza a funcionar la bomba. Espere unos
20 segundos y suelte el botón
Enter
. La má-
quina detiene el suministro.
8
Presione dos veces el botón
Esc
para volver
al entorno de
Menú usuario
.
MENÚ USUARIO >> LAVADO DEL
MEZCLADOR
La máquina puede hacer funcionar el mezclador
de forma manual o automáticamente si se lo pre-
determina previamente.
1
Seleccione
el
elemento
Lavado del
mezclador
con los botones
Up/Down
y
al presionar el botón
Enter
.
Menú usuario
Lavado mezcla.
En el entorno de
Lavado del mezclador
se encuentran presentes los siguientes ele-
mentos:
X
Programado
X
Ejecutar lavado
MENÚ USUARIO >> LAVADO DEL
MEZCLADOR >> PROGRAMADO >> NO
Al establecer la máquina en
Programado >>
No
, se borra la cantidad de suministros y no se
recomienda el lavado automático.
2
Seleccione el elemento
Programado
con los
botones
Up/Down
y presione el botón
Enter
.
Lavado mezcla.
Programado
En el entorno de
Programado
se encuen-
tran presentes los siguientes elementos:
X
NO
X
SÍ
3
Seleccione el elemento
NO
con los botones
Up/
Down
y al presionar el botón
Enter
.
Programado
No
4
Presione el botón
Enter
.
No
Presionar Enter
La pantalla muestra el elemento
Ejecutar
.
Se ha restaurado la configuración predeterminada.
No
Ejecutado
5
Presione el botón
Esc
para volver al entorno
de
Lavado del mezclador
.
MENÚ USUARIO >> LAVADO DEL
MEZCLADOR >> PROGRAMADO >> SÍ
La máquina tiene un contador de suministro en el
que se llevará a cabo el lavado automático del mez-
clador. La cantidad de suministros puede ser progra-
mada al colocar la máquina en
Programado >>
Sí
y se establece la cantidad de dispensaciones.
6
Seleccione el elemento
Programado
con los
botones
Up/Down
y al presionar el botón
Enter
.
Lavado mezcla.
Programado
En el entorno de
Programado
se encuen-
tran presentes los siguientes elementos:
X
NO
X
SÍ
7
Seleccione el elemento
SÍ
con los botones
Up/
Down
y al presionar el botón
Enter
.
Programado
SI
69