D E
LÖSUNGEN ZU DEN HÄUFIGSTEN PROBLEMEN
Aufgetretenes Problem
Mögliche Ursache
Lösung
Gerät schaltet sich nicht ein.
»
Gerät nicht mit dem Stromnetz verbunden.
»
Das korrekte Einstecken des Steckers überprüfen
Das Gerät führt keine Kaffeeausgabe aus.
»
Kapsel nicht eingesetzt.
»
Kapseleinsatzhebel geöffnet.
»
Im Display wird angezeigt:
ACHTUNG
FEHLER 101
»
Im Display wird angezeigt:
AUSSER BETRIEB
FEHLER 201
»
Im Display wird angezeigt:
AUSSER BETRIEB
FEHLER 211
»
Kapsel einsetzen.
»
Kapseleinsatzhebel zudrehen.
»
Das Gerät aus- und wieder einschalten. Wenn das Problem noch
auftaucht, Kundendienst kontaktieren.
»
Kundendienst kontaktieren.
»
Kundendienst kontaktieren.
Kaffee fließt zu schnell heraus wodurch sich keine Kreme im Espresso bildet.
»
È stata inserita una capsula già usata.
»
Eine neue Kapsel einsetzen.
Kein lösbares Getränk wird ausgegeben.
»
Manca polvere nei contenitori.
»
Manca acqua nel serbatoio.
»
Behälter der lösbaren Getränken auffüllen.
»
Mit frischem trinkbarem Wasser wiederauffüllen.
Nach einer lösbaren Getränkeauswahl gibt das Gerät kein Getränk aus.
»
Im Display wird angezeigt:
AUSSER BETRIEB
FEHLER 102
ACHTUNG
FEHLER 202
ACHTUNG
FEHLER 212
»
Im Display wird angezeigt:
ACHTUNG
FEHLER 302
ACHTUNG
FEHLER 312
»
Im Display wird angezeigt:
ACHTUNG
FEHLER 322
»
Kundendienst kontaktieren.
»
Überprüfen Sie, dass die Absperrhähne der Lösbaren geöffnet
sind. Kundendienst kontaktieren.
» Überprüfen Sie, ob der Mixer blockiert ist. Wenn das Problem
wieder auftaucht, Kundendienst kontaktieren.
Tag MY CHARGE führt kein Aufladung durch
»
Im Display wird angezeigt:
MY CHARGE
Err. Com. 01
MY CHARGE
Err. Com. 02
MY CHARGE
Tag ungültig
»
Kundendienst kontaktieren.
Wenn weitere Probleme auftauchen, oder wenn diese Lösungen das Problem nicht beseitigen, kontaktieren Sie bitte den Kundendienst Lavazza.
SICHERHEIT
Bestimmungszweck:
Dieses Gerät soll bei Haushalts- und ähnliche An-
wendungen benutzt werden, zum Beispiel:
- im Personalkochbereichen in Geschäften,
Büros
und anderen Arbeitsumgebungen;
- in Landwirtschaften;
- von Hotelkunden, Motels und Wohnhäusern;
- in Bed & Breakfast und ähnlichen Räumen.
Jede weitere hier nicht beschriebene Benutzung
ist verboten. Jede technische Manipulation ist
verboten. Das Gerät ist nicht verwendbar durch
Kinder oder Menschen mit physischen, psychi-
schen oder Empfindungsbehinderungen, oder
ohne Erfahrung oder entsprechende Kenntnis,
es sei denn sie haben eine Einschulung für das
Gerät bekommen oder sie sind in Begleitung
bzw. unter Aufsicht eines Vormundes der für ihre
Sicherheit sorgt.
Stellung:
Das Gerät an einem sicheren Ort, auf einer wag-
rechte, gerade, und stabile Oberfläche aufstellen,
an der es nicht umkippen und damit Personen
verletzen kann. Das Gerät nicht unter 4°lagern:
durch Frost könnten Beschädigungen auftreten.
Nicht im Freien benutzen. Das Gerät nicht in der
Nähe von sehr heißen Flächen und/oder in der
Nähen von offenem Feuer aufstellen.
Netzversorgung:
Das Gerät nur an einer entsprechend geeigneten
Steckdose betreiben. Die Spannung und die an-
deren Daten müssen denen am Schild des Gerä-
tes entsprechen.
Netzkabel:
Wenn das Netzkabel defekt oder beschädigt ist,
benutzen Sie das Gerät nicht. In diesem Fall soll
es unmittelbar ersetzt werden. Das Netzkabel
nicht über spitze Ecken, heißen Gegenständen
oder direkt in Öl legen. Das Gerät nicht am Kabel
ziehen bzw. tragen. Den Stecker nicht am Ka-
bel aus der Steckdose ziehen und ihn nicht mit
feuchten Händen berühren. Vermeiden Fallschä-
den die am Kabel oder Stecker die sich durch das
Fallen von einem Tischen oder Regalen ergeben
könnten.
Stromschlaggefahr:
Die elektrischen Teile nie in Kontakt mit Wasser
bringen. Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände, das
Gerät und die Oberfläche des Geräts trocken
sind.
Schutz von anderen Personen:
Achten Sie auf Kinder, damit sie nicht mit dem
Gerät spielen. Kinder sind sich der Gefahr die von
Elektrohaushaltsgeräten ausgeht nicht bewusst.
Auch die Verpackungsmaterialen sollen außer
reichweite von Kindern aufbewahrt werden.
Verbrennungsgefahr:
Unmittelbar nach dem Gebrauch des Geräts kei-
ne heiße Fläche berühren (Kapseleinheit, usw.).
Während der Getränkeausgabe achten Sie auf
eventuellen Spritzern von Heißflüssigkeiten.
Reinigung:
Vor der Reinigung des Geräts soll man das Netz-
kabel ausstecken und warten, bis das Gerät abge-
kühlt ist. Das Gerät nicht in das Wasser tauchen!
Es ist durchaus verboten, drinnen im Ge-
rät zu manipulieren.
Das Wasser im Wassertank darf nicht getrunken
bzw. eingenommen werden.
Aufbewahrung des Geräts:
Wenn die Maschine dauerhaft nicht benutzt wird,
den Stecker ausstecken und das Gerät in einem
trocknen Ort aufbewahren, außerhalb der Reich-
weite von Kindern. Es vor Staub und Schmutz
schützen.
Reparaturen/Instandhaltung:
Bei Schaden, Defekten, oder wenn ein Defekt
nach einem Unfall vermutet wird, unmittelbar
den Stecker ausstecken. Nur autorisierte Kunden-
dienste dürfen Reparaturen oder Manipulationen
am Gerät durchführen. Bei nicht autorisierten
Manipulationen, wird keine Haftung übernom-
men.
Wassertank:
Den Wassertank nur mit frischem trinkbarem
Wasser ohne Kohlensäure auffüllen. Das Gerät
nicht betätigen wenn im Wassertank nicht das
angezeigte Mindestniveau erreicht ist.
Kapselfach:
Im Kapselfach sollen ausschließlich die Kapsel
Lavazza ESPRESSO POINT monodose eingesetzt
werden. Ihre Finger bzw. Gegenstände in das
Kapselfach nicht einsetzen. Jede Kapsel ist nur
einmal verwendbar.
Elektrogerätsentsorgung
(Richtlinie
2002/96/EG – Italienisches Gesetz 25 Juli
2005 n. 151):
Das Symbol der Mülltonne auf dem Gerät bzw.
auf der Verpackung zeigt an, dass das Produkt
nicht als normaler Haushaltsabfall entsorgt
werden darf. Das Gerät muss zur fachgerech-
ten Entsorgung für Elektrische und Elektroni-
sche Geräte gebracht werden. Alternativ kann
es vom Verkäufer zurückgenommen werden,
wenn ein neues Gerät gekauft wird. Der Benut-
zer ist verantwortlich für die korrekte Entsor-
gung des Geräts, jeder Missbrauch ist Strafbar.
Die korrekte getrennte Entsorgung von diesen
Geräten zugunsten einer umweltfreundlichen
Recycling/Entsorgung vermeidet Schäden für
die Umwelt und die menschliche Gesundheit
und fördert die Wiederbenutzung/Recycling
der Materialen, die das Gerät beinhaltet. Weite-
re Informationen zu Sammelstellen und dem
Recycling dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer
Gemeindeverwaltung, Ihrem örtlichen Entsor-
gungsunternehmen oder in dem Geschäft, in
dem Sie das Produkt gekauft haben.
64