Laufen WFK Kartell H 3 2233 5 004 282 Installation Instructions Manual Download Page 6

Page: 6 / 8

FIGUR 6

G1/2"

WARM

CHAUD

CALDA

HOT

KALT

FROID

FREDDA

COLD

DE/FR/IT/EN

Montage des Auslaufes

Montage du goulot

Montaggio del bocchettone

Fitting the neck

FIGUR 7

Montage der Schläuche

Montage des flexibles

Montaggio dei tubi flessibili

Fitting the flexible hoses

Summary of Contents for WFK Kartell H 3 2233 5 004 282

Page 1: ...effectu par un sp cialiste concessionnaire et en fonction des prescriptions locales IT Le presenti istruzioni devono essere consegnate all utilizzatore Garanzia responsabilit assicurate soltanto in c...

Page 2: ...tion und Wartung darf nur durch einen nach den rtlichen Vorschriften konzessionierten Installateur erfolgen Garantie Siehe unsere Allgemeinen Verkaufs und Garantiebestimmungen Technische nderungen vor...

Page 3: ...Bohrmasse Cotes de per age Quote di foratura Drilling measurements Bohrmasse Cotes de per age Quote di foratura Drilling measurements FIGUR 1 FIGUR 2 DE FR IT EN 3 Masse Dimensions Dimensioni Dimensi...

Page 4: ...Die Mutter so tief wie m glich eindrehen Amener l crou dans la position la plus basse possible Portare il dado nella posizione pi bassa possibile Screw the nut down to the lowest possible position FI...

Page 5: ...1 2 3 4 FIGUR 5 FIGUR 5a DE FR IT EN 5 Montage der Armatur Montage de la robinetterie Montaggio della rubinetteria Fitting the faucet...

Page 6: ...CALDA HOT KALT FROID FREDDA COLD DE FR IT EN 6 Montage des Auslaufes Montage du goulot Montaggio del bocchettone Fitting the neck FIGUR 7 Montage der Schl uche Montage des flexibles Montaggio dei tubi...

Page 7: ...uben Oter la vis Allentare il bottone Unscrew the button of diverter Austausch und Wiedereinbau erfolgen in umgekehrter Reihenfolge des Ausbaus Echanger et remonter dans l ordre inverse du d montage S...

Page 8: ...et de l eau Essuyer avec un chiffon sec Evitez d utiliser des d tergents ou des solvants qui endommageraient cette surface Les dommages r sultant d un traitement non conforme effectu par l utilisateur...