background image

Rev. A 6/21

6

CT32960CEF

•  Placer toujours la chaufferette sur une surface stable, plane et à niveau lors de l’opération, pour éviter le risque de renversement de la chaufferette. Localiser le cordon 

d’alimentation pour éviter que le radiateur ou d’autres objets reposent sur le cordon. NE PAS faire courir le cordon d’alimentation sous les tapis. NE PAS couvrir un 
cordon d’alimentation avec une carpette, un tapis ou autre recouvrement similaire puisque cela peut causer une surchauffe du cordon. Placer le cordon d’alimentation 
éloigné du trafic de la pièce et là où on ne peut passer par-dessus.

•  Cette chaufferette est CHAUDE lorsqu’elle est en opération. Pour éviter des brûlures, ne pas laisser la peau nue entrer en contact avec des surfaces chaudes. Toujours 

utiliser la poignée lors du déplacement de cette chaufferette. Garder tout matériau combustible, comme l’ameublement, coussins, literie, papier, vêtements et rideaux 
à au moins 0,9 m de l’avant de la chaufferette et à au moins 0,3 m des côtés et de l’arrière de la chaufferette.

•  Cette chaufferette n’est pas conçue pour utilisation dans des emplacements humides ou mouillés. Cette chaufferette n’est pas conçue pour utilisation dans les salles 

de bains, salle de lavage et autres emplacements intérieurs semblables. NE JAMAIS placer une chaufferette à un endroit d’où elle pourrait tomber dans une baignoire 
ou autre contenant d’eau.

•  NE PAS utiliser la chaufferette à l’extérieur.
•  Ce radiateur n’est pas convenable pour utilisation dans des installations agricoles incluant les endroits où le bétail, la volaille ou d’autres animaux sont confinés. 

Veuillez vous référer à l’article 547-7 (2008) du Code Électrique National (NEC), aux normes ou aux codes locaux ou d’État pertinents aux exigences électriques pour 
les bâtiments agricoles. 

CE RADIATEUR NE RENCONTRE PAS LES EXIGENCES DE L’ARTICLE 547-7 (2008) DU CODE ÉLECTRIQUE NATIONAL (NEC).

•  Cette chaufferette n’est pas applicable pour utilisation dans des emplacements dangereux. Veuillez vous référer à l’article 500 du Code Electrique National (NEC), ou 

aux normes ou codes locaux ou d’État pertinents aux exigences électriques pour les endroits dangereux. 

CE RADIATEUR NE RENCONTRE PAS LES EXIGENCES 

DE L’ARTICLE 500 DU CODE ÉLECTRIQUE NATIONAL 2008 (NEC).

•  Les télécommandes d’autres appareils ou équipements électroniques peuvent parfois interférer avec l’opération de cette chaufferette. Si cela survient, vous devez 

déplacer la chaufferette vers un autre emplacement ou cesser l’utilisation d’autre équipement.

•  Garder la télécommande de la chaufferette éloignée des chaises et de votre lit ou autre endroit où l’on pourrait s’asseoir ou se placer sur la télécommande et ainsi 

démarrer la chaufferette par inadvertance.

Modèle CT32960C
Lasko Products, LLC
820 Lincoln Avenue
West Chester, PA  
19380
www.lasko.com
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) Cet appareil ne doit pas provoquer 
d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable. 
L’utilisateur est averti que les changements et modifications apportés à l’équipement sans l’approbation du fabricant pourraient annuler l’autorité de l’utilisateur à utiliser 
cet équipement.
REMARQUE : cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces lim-
ites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre 
de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui 
peut être déterminé en éteignant et en allumant l’équipement, l’utilisateur est encouragé pour essayer de corriger l’interférence par une ou plusieurs des mesures suivantes :
 

- Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.

 

- Augmenter la distance entre l’équipement et le récepteur.

 

- Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel est connecté le récepteur.

 

- Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide.

CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES

Bien lire toutes les instructions avant d’utiliser cette chaufferette.

INFORMATION GENERALE DE SECURITE

Lorsque vous utilisez des appareils électriques, des précautions de base doivent toujours être prises pour 

réduire le risque d’incendie, de choc électrique et de blessures personnelles, incluant ce qui suit : 

• TOUJOURS BRANCHER LES CHAUFFERETTES DIRECTEMENT DANS UNE PRISE DE COURANT / UN RÉCEPTACLE MURAL. NE JAMAIS UTILISER 

AVEC UN CORDON D’EXTENSION. NE PAS BRANCHER LA CHAUFFERETTE DANS TOUT AUTRE DISPOSITIF BRANCHE PAR CORDON, TEL 
QU’UNE BARRE D’ALIMENTATION, UN ADAPTATEUR A PLUSIEURS PRISES, UN DEVIDOIR DE CORDON OU UN RAFRAICHISSEUR D’AIR MUNI 
D’UNE PRISE DE COURANT. L’UTILISATION DE TELS DISPOSITIFS PEUT CREER UN RISQUE D’INCENDIE. BRANCHER L’UNITE DIRECTEMENT 
DANS UNE PRISE DE COURANT MURALE A 120 VAC UNIQUEMENT.

• DES MAUVAISES CONNEXIONS À UNE PRISE DE COURANT MURALE PEUVENT CAUSER UNE SURCHAUFFE DE LA PRISE DE COURANT. 

ASSUREZ-VOUS QUE LA FICHE S’ENFONCE COMPLÈTEMENT DANS LA PRISE AVANT CHAQUE UTILISATION. PENDANT L’USAGE, VÉRIFIER QUE 
LA FICHE DE LA CHAUFFERETTE NE SURCHAUFFE PAS. SI NÉCESSAIRE, FAITES VÉRIFIER ET/OU RÉPARER LA PRISE DE COURANT MURALE. 
NE PAS UTILISER CETTE CHAUFFERETTE AVEC UN GRADATEUR ÉLECTRONIQUE D’INTENSITÉ. 

•  Assurez-vous que la source d’alimentation soit conforme aux exigences électriques de la chaufferette.
•  Une extrême prudence est requise lors de l’utilisation d’une chaufferette par ou près des enfants ou des personnes invalides. Ne jamais laisser fonctionner la 

chaufferette sans surveillance. Ne jamais laisser les enfants sans surveillance alors que la chaufferette est branchee ou en operation.

•  Le cordon d’alimentation est équipé avec une fiche mise à la terre à trois broches qui doit obligatoirement être insérée dans un réceptacle apparié. En 

aucune circonstance la broche de mise à la terre ne doit être coupée ou enlevée de la fiche. Lorsqu’une prise murale à deux broches est rencontrée, 
celle-ci doit être remplacée par une prise mise à la terre à trois broches correctement installée en conformité avec le Code Électrique National (NEC) 
et avec tous les codes et les ordonnances locaux. Ce travail doit être effectué par un électricien qualifié, en utilisant du fil de cuivre uniquement.

•  NE PAS utiliser le radiateur dans des endroits ou de l’essence, de la peinture ou des liquides inflammables sont utilisés ou entreposés. NE PAS utiliser 

le radiateur dans des endroits ou des produits chimiques inflammables ou explosifs sont utilisés ou entreposés, ni dans des atmosphères mouillées.

•  Ne pas opérer une chaufferette avec une fiche ou un cordon endommagé ou après une défaillance de la chaufferette, ou après qu’elle ait fait une chute ou 

qu’elle ait été endommagée de quelque manière. Pour déconnecter la chaufferette, éteindre d’abord la chaufferette puis retirer la fiche de la prise de courant.

•  Toujours débrancher la chaufferette lorsqu’elle n’est pas utilisée. Débrancher le cordon d’alimentation avant d’effectuer un service ou de déplacer 

la chaufferette.

•  Ne pas insérer ni permettre aux doigts ou corps étrangers d’entrer dans toute ouverture de ventilation ou d’évacuation puisque cela peut causer un choc 

électrique, un incendie ou endommager le radiateur. Ne pas bloquer ou altérer autrement la chaufferette de quelque manière alors qu’elle est en opération.

•  NE PAS bloquer les entrées et/ou sorties d’air de quelque manière. Ne pas placer sur des surfaces molles, comme sur un lit, où des ouvertures pour-

raient devenir bloquées. Ne pas vous fier uniquement a l’interrupteur en/hors comme seul moyen de deconnexion de l’alimentation lors de service ou 
du deplacement de la chaufferette. Toujours debrancher le cordon d’alimentation de la prise de courant.

Rev. A 6/21

3

CT32960CEF

1 Body

4 Remote 

Control

2  Support Base A

3  Support Base B

5 Thumb 

Screws

6 Remote 

Screw

Parts Included

*

 FOR MORE DETAILED DESCRIPTION OF 

AUTOMATIC THERMOSTAT CONTROL

, SEE PAGE 4

2. Thread the 

Power Supply Cord

through the large hole in the center 
of the 

Support Base Assembly

.

Assembly

1.  Assemble the base by snapping 

Support 

Bases A and B

 together.

3. Using (4) 

Thumb Screws

fasten the Base to the Heater.

Controls

Heat Mode Button

Press to cycle between High and Low Heat.

* Automatic Temperature Control

Press to Decrease the desired room temperature.

*Automatic Temperature Control

Press to Increase the desired room temperature.

Timer Button

The timer can be set for up to 8 hours. Continue pressing 
the Timer Button to reach the desired time setting.

Power Button

Turn Heater ON/OFF by pressing the Power Button.

Base Oscillation Button

Press to Start/Stop the Base Oscillation function.

1

2

3

5

4

6

*Tool Required:
  #2 Phillips Head Screwdriver (not included)

Reviews: