x
TM
TUERCA
DE
PLÁSTICO
Atornillar la TUERCA DE PLÁSTICO
en el sentido de las manecillas del
reloj y ajustarla.
3
MOTOR
REJILLA PLÁSTICO
TRASERA
2
Poner la REJILLA PLÁSTICO
TRASERA en el motor aliniando
el agujero grande de la REGILLA
PLÁSTICO TRASERA con el
CLAVILLO en el MOTOR.
CLAVILLO
TUERCA
DE
PLÁSTICO
Quitar la TUERCA PLÁSTICA,
haciéndola girar HACIA LA
IZQUIERDA.
1
4
Para evitar dañar la PALETA, INSTALARLA EMPUJANDO
FIRMEMENTE EN EL CENTRO DEL CUBO, sobre EL EJE DEL
MOTOR. (Seguir las etapas indicadas a continuación)
a)Jalé el boton de oscilacion asi arriba
para desenganchar el mecanismo de os-
cilacion.
b)Delé vuelta a la helice con la mano. Si
la helice no davuelta libremente, seguir la
etapa C.
c) Usé un objecto como un mango de
un destornillador y gentilmente pegé
un golpecito a la parte delantera de la
helice. No golpear el eje de la helice asi
adentro del motor.
PRECAUCION:
De ninguna manera prenda
su ventilador sin las revillas y asegurese
que ambas esten bien aseguradas.
5
Con la Cabeza del Ventilador inclinada hacia atrás y cen-
trada, alinear la REJILLA PLÁSTICA DELANTERA con la RE-
JILLA PLÁSTICA TRASERA Presionar la REJILLA PLÁSTICA
DELANTERA HACIA ADENTRO DE LOS CIERRES DE RE-
SORTE DE LA REJILLA PLÁSTICA TRASERA empezando en
la parte superior y siguiendo hacia abajo por ambos lados.
WARNING:
ALWAYS UNPLUG CORD BEFORE CLEANING OR
DISASSEMBLING.
WARNING:
DO NOT IMMERSE FAN IN WATER!
CLEANING:
IMPORTANT! DO NOT immerse electrical parts in
water! Disassembled grills may be immersed to be cleaned with
a mild detergent and water. Wipe all other parts with soft cloth
moistened with water and mild detergent only. DRY ALL PARTS
COMPLETELY BEFORE REASSEMBLING. After any maintenance
or servicing, completely reassemble unit as described in this
instruction manual before reconnecting to the power supply.
CAUTION:
Do not use gasoline, benzine, thinner, harsh clean-
ers, etc. as they will damage the Fan. NEVER use ALCOHOL OR
SOLVENTS.
SERVICING:
For servicing, other than general user maintenance,
please contact Customer Service at 800-233-0268, Monday
through Friday, from 8am-5pm Eastern.
LUBRICATION:
Motor is permanently lubricated.
MAINTENANCE
OPERATION
OSCILLATION:
Push down oscillation knob on motor housing to
make fan head move from side to side.
(Figures 1 and 2)
TILTING:
This Fan is equipped with a multi-angle Fan Head for
Whole-Room Air Circulation. Follow the steps below to properly
adjust the "tilt angle" of your Fan.
1. Place one hand just under the Fan Neck.
2. Place your other hand on top of Fan.
3. Gently push or pull the Fan Head until it is in the desired
position.
SPEED:
Control fan speed with Speed Knob located on the base.
(
Figure 3)
2 - High Speed
1 - Low Speed
Down: Oscillate
Up: Stationary
Speed
Knob
2084137
Rev. J 2/13
3
2084137
Rev. J 2/13
6
ARMADO
xx
x
TM
DESCRIPCION
DE LAS PIEZAS
Motor
Rejilla Plastico Trasera
Tuerca De
Plastico
Helice
Rejilla Plastico
Delantera
Centro
EJE
a
ARRIBA
b
GIRAR
x
c
GOLPEAR
LIGERAMENTE
EJE
TM
TM
PUNTOS DE
CIERRE
PUNTOS DE
CIERRE
PUNTOS DE
CIERRE
PUNTOS DE
CIERRE
Figure 1
Figure 2
Figure 3
