background image

Manual / Bedienungsanleitung: EL-60 G/EL-100 B/EL-120 R 

Version / Stand: September 10 

Page / Seite 7 of / von 8

Warnhinweise am Gerät: 

 

Laser Strahlung 

Vor Benutzung  

 

Anleitung durchlesen 

Nicht dem Strahl 

Betrieb nur durch  

aussetzen 

qualifiziertes Personal 

Laserklasse 3b 

Laserstrahl nie  

 

auf Menschen richten 

Laserstrahlung bei 

Nie in den  

geöffnetem Gehäuse 

Laserstrahl schauen 

 
 

Nur in geschlossenen Räumen betreiben 

Am Strahlaustritt:  

Bestrahlung vermeiden - Austritt von Laserstrahlung. 

Inbetriebnahme 

Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz. Die rote LED an der Vorderseite des Gehäuses sollte 
nun erleuchten und der Laserstrahl aus der vorderen Öffnung austreten. Die Muster werden 
soundgesteuert gewechselt. Um die Empfindlichkeit der Musiksteuerung einzustellen, benutzen Sie 
den Einstellknopf an der Vorderseite des Lasers. Die LED zeigt an wenn die Soundsteuerung 
anspricht. 

Reinigung 

Reinigen Sie das Gerät regelmäßig, um seine lange Lebensdauer zu erhalten. Trennen Sie dazu das 
Gerät unbedingt zuvor vom Netz! Schauen Sie niemals direkt in den Laserstrahl!  
Zum Abnehmen des Deckels entfernen Sie bitte die oberen 4 Schrauben. Der Deckel lässt sich nun 
abnehmen. Entfernen Sie eventuelle Staubansammlungen, insbesondere im Bereich der Lüfter und 
Laser. Sollten sich Spuren von Nebelfluid absetzen, Gerät reinigen und Position von Gerät und/oder 
Nebelmaschine ändern. Verwenden Sie zur Reinigung klares Leitungswasser oder Alkohol und ein 
weiches Tuch. Für eine optimale Lichtausbeute sollten die Spiegel sauber und ohne Kratzer sein. 
Bereits kleinste Kratzer können die Geräteleistung erheblich beeinträchtigen! Sie sollten die Spiegel 
reinigen wenn ein deutlicher „Halo“ um den Laserstrahl zu erkennen ist oder ungewöhnlich viel 
Streulicht im Gerät zu sehen ist. Spiegel idealerweise mit Aceton und Linsenpapier, alternativ mit 
Fensterreiniger und Papierwischtuch reinigen. Immer in eine Richtung wischen um die Auswirkung 
möglicher Kratzer zu minimieren. 

Fehlerbehebung 

Fehlfunktion

 

Behebung / Ursache 

Keine Funktion / kein Lüftergeräusch 

Stromversorgung/Sicherung überprüfen 

Die Lasereffekte wechseln nicht in 
Abhängigkeit von der Musik 

Erhöhen Sie die Lautstärke der Musik oder 
die Empfindlichkeit mit Hilfe des Reglers an 
der Rückseite des Lasers 

Keine Funktion aber Lüftergeräusch 
vorhanden 

Gerät ausschalten und nach ca. 1 Minute 
wieder einschalten 

Summary of Contents for EL-60 G

Page 1: ...g bevor Sie das Ger t in Betrieb nehmen Safety instructions 3 Operation requirements 4 Operation 4 Maintenance cleaning 4 Troubleshooting 4 Technical specifications 5 Please note 5 Lieferumfang 6 Hinw...

Page 2: ...erlischt sofort jeder Anspruch auf Gew hrleistung Wenn das Ger t gro en Temperaturschwankungen ausgesetzt war nicht sofort anschalten Gefahr der Kondenswasserbildung Benutzen Sie immer eine Steckdose...

Page 3: ...ALTH HAZARD Never look directly into the light source as sensitive persons may suffer an epileptic shock These lasers are considered a definite eye hazard particularly at the higher power levels which...

Page 4: ...aser cool off 10 minutes after 2 hours of operation to ensure maximum lifetime for the diode Be careful not to direct stage lights toward the laser especially moving heads this can cause overheating D...

Page 5: ...per motors ca 2 5 kpps Weight 2 kg Dimensions 14 x 21 x 7 cm W x D x H Loudness 70dB Please note This device has left our premises in absolutely perfect condition In order to maintain this condition a...

Page 6: ...ngen nicht verdeckt sein 9 Netzstecker Kaltger tebuchse zug nglich halten Warnhinweise 1 Betreiben Sie das Ger t nur gem ss dieser Betriebsanleitung 2 Die L ftungs ffnungen m ssen beim Betrieb des Geh...

Page 7: ...eckels entfernen Sie bitte die oberen 4 Schrauben Der Deckel l sst sich nun abnehmen Entfernen Sie eventuelle Staubansammlungen insbesondere im Bereich der L fter und Laser Sollten sich Spuren von Neb...

Page 8: ...stimmungen und die Warnhinweise in der Betriebsanleitung beachten Sch den die durch unsachgem sse Handhabung entstehen unterliegen nicht dem Einflussbereich der Herstellers und H ndlers Somit wird kei...

Reviews: