Laserworld EL-200RGB MK2 Manual Download Page 1

Page: 1 / 14

/2022

English

Deutsch

Français

Manual / Bedienungsanleitung / Mode d‘emploi

EL-200RGB MK2

Please spend a few minutes to read this manual fully

before operating this laser!

Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig

vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems!

Avant d’utiliser cet appareil pour la première fois nous vous recommandons

de lire cette notice d’utilisation!

Summary of Contents for EL-200RGB MK2

Page 1: ...Please spend a few minutes to read this manual fully before operating this laser Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgf ltig vor Inbetriebnahme dieses Showlasersystems Avant d utiliser cet a...

Page 2: ...tablis avec le soin minutieux qui s impose dans ce cas Laserworld Switzerland AG ne pourra pas tre tenue responsable pour d ventuelles erreurs d impression ou dommages en r sultants En cas de doutes...

Page 3: ...In Netzanschluss Arriv e lectrique 6 On Off switch Ein Aus Schalter Interrupteur g n ral 7 Loop for safety cord se f r Sicherheitsfangseil Point d accroche pour lingue de s curit 8 Interlock In Interl...

Page 4: ...device dry Protect it from moisture rain and damp Switch off device when it is not nee ded Diodes are switched on and can wear out even if there is no visible la ser output Please ensure the fans and...

Page 5: ...r 4 Turn device off To turn off the device use the power button OFF turn the key to OFF and disconnect the power cable from the mains 7 Operation Modes 7 1 Turn on the Laser system Connect the power c...

Page 6: ...are subject to change Laserworld Switzerland AG Kreuzlingerstrasse 5 8574 Lengwil Switzerland Registered office 8574 Lengwil Switzerland Company number CH 440 3 020 548 6 Commercial Registry Kanton Th...

Page 7: ...Luftfeuchtigkeit Regen oder in staubiger Umgebung betrei ben 6 Vor Tropf Spritzwasser sch tzen keine mit Fl ssigkeit gef llten Gef e auf oder neben dem Ger t abstellen Bei Entfernung oder Manipulatio...

Page 8: ...t richten Bei jeder Neuinstallation nach ca 30 Minuten die Ger tetemperatur pr fen und gegebenenfalls das Ger t an einem k hleren besser bel fteten Standort platzieren Halten Sie das Ger t trocken und...

Page 9: ...nternen Einstellungen 7 4 DMX512 Ihr Ger t befindet sich im DMX Modus wenn Schalter 10 ausgeschaltet ist Um den DMX Modus zu nutzen muss der Laser ber ein DMX Kabel mit einem entspre chenden Steuerpul...

Page 10: ...ie lich Laserworld Ersatzteile nderungen vorbehalten Aufgrund der Datenmenge kann keine Gew hr f r die Richtigkeit der Angaben gegeben werden Laserworld Switzerland AG Kreuzlingerstrasse 5 CH 8574 Len...

Page 11: ...oire de laisser accessible l alimentation en courant 8 Lors de l installation laissez au moins une distance de 15 cm vers le mur et envers 4 Instructions de s curit pour le travail avec l appareil 1 L...

Page 12: ...eur se situe un interrupteur cl L mission laser ne pourra qu avoir lieu si l interrupteur cl livr e avec le laser est en position ON Attention si le laser est laiss sans surveillance vous nous conseil...

Page 13: ...tzerland AG Kreuzlingerstrasse 5 CH 8574 Lengwil Suisse Conseil d administration Martin Werner Si ge social Lengwil Suisse Nr de soci t CH 440 3 020 548 6 Conseil d administration Martin Werner MWSt N...

Page 14: ...music DMX Auto Musik DMX automatique musique DMX Beam ca 3 mm 2 mrad Power supply Stromversorgung Alimentation 85 V 250 V AC Power consumption Stromaufnahme Consommation 60 W Operating temperature Bet...