background image

26

m.OFDKDS*HIJMNNHSHMCDCHQDBSDNE

 

QD×DBSDQDMCDRSQ@@K

– Richt de laserstraal niet op personen.

m KRK@RDQRSQ@KHMFUNKFDMRJK@RRDCDNFDMQ@@JS

 

dient u deze bewust te sluiten en uw hoofd  
zo snel mogelijk uit de straal te bewegen.

m!DJHIJCDK@RDQRSQ@@KNECDQD×DBSHDRMNNHSLDS

 

ADGTKOU@MNOSHRBGD@OO@Q@SDMKNDOLHBQN

 

RBNNOUDQQDJHIJDQa

m&DAQTHJCDK@RDQMHDSNONNFGNNFSD

 

(1,40…1,90 m).

–  Manipulaties (wijzigingen) aan de laserinrichting 

zijn niet toegestaan.

Laserwaarschuwing

Uittree-opening laser

Veiligheidsinstructies

.LF@MFLDSK@RDQRU@MJK@RRD

Laserstraling!

Niet in de straal kijken!

Laser klasse 2

< 1 mW · 650 nm

EN 60825-1:2014

Algemene veiligheidsaanwijzingen

m&DAQTHJGDS@OO@Q@@STHSRKTHSDMCCNDKL@SHFAHMMDMCD@@MFDFDUDMRODBÖB@SHDR
m#DLDDS@OO@Q@SDMDMGDSSNDADGNQDMYHIMFDDMJHMCDQRODDKFNDC!THSDMGDSADQDHJU@MJHMCDQDMADV@QDM
m.LANTVVDQJY@@LGDCDMNEUDQ@MCDQHMFDM@@MGDS@OO@Q@@SYHIMMHDSSNDFDRS@@MGHDQCNNQJNLDM

 

CDFNDCJDTQHMFDMCDUDHKHFGDHCRRODBHÖB@SHDSDUDQU@KKDM

m2SDKGDS@OO@Q@@SMHDSAKNNS@@MLDBG@MHRBGDADK@RSHMFDWSQDLDSDLODQ@STQDMUNBGSNERSDQJDSQHKKHMFDM
m'DS@OO@Q@@SL@FMHDSLDDQVNQCDMFDAQTHJS@KRDDMNELDDQCDQDETMBSHDRTHSU@KKDMNECDA@SSDQHI

 

lading zwak is.

m#DSDLODQ@STTQRDMRNQ*SXODL@FMHDSLDSDWSDQMDRO@MMHMFVNQCDMFDAQTHJS
m-DDLCDUDHKHFGDHCRUNNQRBGQHESDMU@MKNJ@KDQDROM@SHNM@KDHMRS@MSHDRUNNQGDSUDHKHFDDMCDRJTMCHFD

 

FDAQTHJU@MGDS@OO@Q@@SHM@BGS

Functie / toepassing

#D"NMCDMRD2ONS7/HRDDMHMEQ@QNNCDMBNMS@BSSDLODQ@STTQLDDSSNDRSDKLDSFD¶MSDFQDDQCDGXFQNLDSDQ
FDGDTFDMETMBSHDDMDDMAKTDSNNSGHMSDQE@BDUNNQCDNUDQCQ@BGSU@MCDLDDSFDFDUDMR#NNQCDLDSHMF
DMDU@KT@SHDU@MCDGNDUDDKGDHCDKDJSQNL@FMDSHRBGDDMDQFHDHMGDSHMEQ@QNCDFNK×DMFSDADQDHJHRDDMBNM

-

S@BSKNYDSDLODQ@STTQLDSHMFU@MNOODQUK@JJDMLNFDKHIJ!NUDMCHDMJTMMDM@KKDQDKDU@MSDJKHL@@SFDFDUDMR
FDLDSDMDMGDSC@TVOTMSADQDJDMCVNQCDM#@@QLDDJTMMDMV@QLSDAQTFFDMDMBNMCDMR@SHDUNBGS
VNQCDMADNNQCDDKC5NNQCDBNMS@BSSDLODQ@STTQLDSHMFHRDDM@@MRKTHSHMFUNNQDDMSDLODQ@STTQRDMRNQ
*SXODUNNQG@MCDM

+DDRCDG@MCKDHCHMFCDAHIFDUNDFCDAQNBGTQD^&@Q@MSHDDM@@MUTKKDMCD@@MVHIYHMFDMhDUDM@KR

 

CD@BSTDKDHMENQL@SHDDM@@MVHIYHMFDMHMCDHMSDQMDSKHMJ@@MGDSDHMCDU@MCDYDG@MCKDHCHMF

 

UNKKDCHFCNNQ5NKFCDC@@QHMADRBGQDUDM@@MVHIYHMFDMNO!DV@@QCDYDCNBTLDMS@SHDDMFDDE

 

ze door als u het apparaat doorgeeft.

!

NL

Summary of Contents for CondenseSpot XP

Page 1: ...CondenseSpot XP DE EN NL DA FR ES IT PL FI PT SV NO TR RU UK CS ET LV LT RO BG EL 02 14 26 38 50 62 150 205 60 CondenseSpot Plus...

Page 2: ...DTBGSHFJDHS NCDQ starken Vibrationen aus m R DQ S C QE MHBGS LDGQ UDQVDMCDS VDQCDM VDMM DHMD NCDQ LDGQDQD TMJSHNMDM TRE KKDM NCDQ CHD Batterieladung schwach ist m DQ 3DLODQ STQE GKDQ 3XO C QE MHBGS T...

Page 3: ...g m R DRRFDQ S HRS LHS DHMDQ TMJRBGMHSSRSDKKD TRFDRS SSDS m R DRRFDQ S G KS CHD 5NQRBGQHESDM TMC QDMYVDQSD E Q CHD DKDJSQNL FMDSHRBGD 5DQSQ FKHBGJDHS TMC TMJRSQ GKTMF FDL 1 1HBGSKHMHD 4 DHM m HDQLHS D...

Page 4: ...ngeschaltet werden Dadurch wird keine Messung ausgel st und die letzten Messwerte werden angezeigt ON OFF R SSDQHDE BG EEMDM TMC SSDQHDM FDL CDM MRS KK SHNMR RXLANKDM DHMKDFDM ADH TE JNQQDJSD NK QHS S...

Page 5: ...Q S UDQE FS ADQ TMSDQRBGHDCKHBGD DRRLNCH 1 Umgebungs temperaturmodus 2 Luftfeuchtemodus Taupunktmodus 6 minimale Infrarot Temperatur 5 maximale Infrarot Temperatur 4 W rmebr ckenmodus 8 Differenz Infr...

Page 6: ...S CTQBG JTQYDR Q BJDM CDQ TRK RDQ 3 RSD L HROK X DQRBGDHMS DHM 2BGKNRR 2XLANK TQBG DQMDTSDR TMC K MFDR Q BJDM VHQC CDQ 6DQS FDG KSDM ADRS SHFDM Dauermessung TQBG HMRBG KSDM CDQ TMJSHNM NMS j J MMDM TD...

Page 7: ...SDQ Punkt 7 DH TMADRBGHBGSDSDM DS KKDM RNVHD DS KKNWHCDM CHD TEFQTMC HGQDR MHDCQHFDM RNVHD SDLODQ STQ TMRS AHKDM LHRRHNMRFQ CDR MTQ ADCHMFS E Q CHD 1 DRRTMF FDDHFMDS RHMC RNVHD ADH ADQ BGDM mit einem...

Page 8: ...GK RRHF PE P PVC 0 95 0 94 K hlk rper RBGV QY DKNWHDQS 0 98 Lack matt schwarz GHSYDADRS MCHF wei 0 97 0 92 0 90 Laminat 0 90 Marmor schwarz mattiert FQ TKHBG ONKHDQS 0 94 Mauerwerk Menschliche Haut 0...

Page 9: ...DFQHDQSDM 2DMRNQDM E Q 4LFDATMFRSDL ODQ STQ TMC QDK SHUDQ TESEDTBGSD KDHBGYDHSHF VHQC CHD ADQ BGDMSDLODQ STQ UNM AIDJSDM LHS HKED CDQ MEQ QNS 3DLODQ STQLDRRTMF ADRSHLLS TQBG UDQFKDHBGDM CHDRDQ 3DLODQ...

Page 10: ...AQ BJD HROK X KDTBGSDS AK T und ein Signal ert nt Umgebungs temperatur 12 C 6 QLDAQ BJD HROK X KDTBGSDS QNS und ein Signal ert nt DHROHDK LO MCKHBGJDHS j HMRSDKKTMF RHDGD OHSDK DQ NMCDMRD2ONS 7 UDQFKD...

Page 11: ...Wert R DQ S RBG KSDS TSNL SHRBG HM CDM NMS JS 3DLODQ STQLNCTR 3 RNA KC DHM 3DLODQ STQE GKDQ 3XO MFDRBGKNRRDM VHQC 6 GQDMC CDQ 3DLODQ STQE GKDQ MFD RBGKNRRDM HRS RBG KSDS RHBG C R DQ S ADH DHMDQ SSDQHD...

Page 12: ...F E Q DHMD KTDSNNSG 5DQAHMCTMF MCDM 2HD TMSDQ http laserliner com info an ble R DQ S J MM DHMD KTDSNNSG 5DQAHMCTMF LHS KTDSNNSG JNLO SHAKDM MCFDQ SDM TEA TDM HD 1DHBGVDHSD HRS TE L W L MSEDQMTMF UNL M...

Page 13: ...ur 40 C 800 C a a NCDQ je nach gr erem Wert NCDQ je nach gr erem Wert 40 F 1472 F a a oder 1 je nach gr erem Wert oder 2 je nach gr erem Wert Anzeigenaufl sungen Q Q 4LFDATMFRSDLODQ STQ Feuchtkugeltem...

Page 14: ...3GD CDUHBD LTRS MN KNMFDQ AD TRDC HE NMD NQ LNQD NE HSR ETMBSHNMR E HK NQ SGD A SSDQX BG QFD HR VD J m N MNS ONVDQ SGD SDLODQ STQD RDMRNQ SXOD VHSG M DWSDQM K UNKS FD m KD RD DMRTQD BNLOKH MBD VHSG SG...

Page 15: ...F CDUHBD HR DPTHOODC VHSG VHQDKDRR HMSDQE BD m 3GD LD RTQHMF CDUHBD BNLOKHDR VHSG DKDBSQNL FMDSHB BNLO SHAHKHSX MC VHQDKDRR Q CH SHNM QDFTK SHNMR MC KHLHSR HM BBNQC MBD VHSG SGD 1 4 m 4L QDW LA N GDQD...

Page 16: ...ensor 5 is folded in during transport TSN RVHSBG NEE ESDQ RDBNMCR ON OFF ODM SGD A SSDQX BNLO QSLDMS MC HMRDQS A SSDQHDR BBNQCHMF SN SGD RXLANKR D RTQD SN O X SSDMSHNM SN ONK QHSX Inserting batteries...

Page 17: ...ity mode 2DD 2DBSHNM ENQ RDKDBSHMF CQX ATKA SDLODQ STQD MC VDS ATKA SDLODQ STQD LNCDR 6HSG SDLODQ STQD RDMRNQ SXOD BNMMDBSDC BNMS BS SDLODQ STQD LNCD HR TSNL SHB KKX added to the mode selection 4 Ther...

Page 18: ...DM BSHU SDC VDS ATKA SDLODQ STQD LNCD HR U HK AKD in the mode selection 4 Dry bulb temperature 6GDM BSHU SDC CQX ATKA SDLODQ STQD LNCD HR U HK AKD in the mode selection 4 NM QL NM QL NMSHMTNTR LD RTQD...

Page 19: ...NRRHAKD O HMS NQ L SS AK BJ RSHBJDQR B M AD OOKHDC NM MNM BN SDC LDS KR MC LDS K NWHCDR VGHBG CTD SN SGDHQ KNV SDLODQ STQD TMRS AKD DLHRRHUHSX QD RTHS AKD ENQ 1 LD RTQDLDMS NMKX ENQ KHLHSDC DWSDMS R V...

Page 20: ...Matt 0 90 Lead Rough 0 40 Platinum Black 0 90 Steel Cold rolled QNTMC OK SD Polished plate 0 80 0 50 0 10 Steel KKNX MHBJDK 18 chromium KU MHRDC WHCHRDC D UHKX NWHCHRDC QDRGKX QNKKDC 1NTFG S RTQE BD 1...

Page 21: ...QDC SDLODQ STQD LD RTQDLDMS X BNLO QHMF SGDRD SDLODQ STQD HS HR ONRRHAKD SN HCDMSHEX QD R SG S QD DWONRDC SN SGD QHRJ NE BNMCDMR SHNM LNHRSTQD 3GD BNMCDMR SHNM LNHRSTQD HMCHB SNQ A CHROK XR SGD QDRTK...

Page 22: ...l Ambient temperature 20 C Possible thermal bridge continue checking area Ambient temperature 20 C No thermal bridge For this purpose the CondenseSpot XP compares the ambient temperature with the surf...

Page 23: ...DR SN BNMS BS SDLODQ STQD LNCD 3 R RNNM R SDLODQ STQD RDMRNQ SXOD HR BNMMDBSDC 6HSG LHMHLTL A SSDQX BG QFD NE SGD CDUHBD CNDR MNS RVHSBG NEE TSNL SHB KKX VGHKD SGD SDLODQ STQD sensor remains connected...

Page 24: ...phone or tablet 3GD RXRSDL OQDQDPTHRHSDR ENQ KTDSNNSG BNMMDBSHNM QD RODBH DC S http laserliner com info an ble 3GD CDUHBD B M RDS TO KTDSNNSG BNMMDBSHNM VHSG KTDSNNSG BNLO SHAKD CDUHBDR 3GD Q MFD HR R...

Page 25: ...ODMCHMF NM SGD GHFGDQ U KTD or 2 CDODMCHMF NM SGD GHFGDQ U KTD 40 F 1472 F a a NQ CDODMCHMF NM SGD GHFGDQ U KTD NQ CDODMCHMF NM SGD GHFGDQ U KTD HROK X QDRNKTSHNM Q Q LAHDMS SDLODQ STQD wet bulb tempe...

Page 26: ...M UNBGS NE RSDQJD SQHKKHMFDM m DS OO Q S L F MHDS LDDQ VNQCDM FDAQTHJS KR DDM NE LDDQCDQD ETMBSHDR THSU KKDM NE CD A SSDQHI lading zwak is m D SDLODQ STTQRDMRNQ SXOD L F MHDS LDS DWSDQMD RO MMHMF VNQC...

Page 27: ...QE BD m DS LDDSSNDRSDK UNKCNDS M CD UNNQRBGQHESDM DM FQDMRV QCDM UNNQ CD DKDJSQNL FMDSHRBGD BNLO SHAHKHSDHS DM Q CHNFQ RBGD RSQ KHMF UNKFDMR CD Q CHN OO Q STTQQHBGSKHIM 4 1 m HI CDYDM UDQJK QS 4L QDW...

Page 28: ...RNQ UNNQ CD KTBGSUNBGSHF GDHC NLFDUHMFRSDLODQ STTQ SHICDMR het transport ingeklapt is ON OFF ODM GDS A SSDQHIU JID DM OK SR CD A SSDQHIDM NUDQDDMJNLRSHF CD HMRS KK SHDRXLANKDM Let daarbij op de juiste...

Page 29: ...DKDBSHD U M CD LNCH CQNFD ANK SDLODQ STTQ DM M SSD ANK SDLODQ STTQ UDQVHIYDM VHI naar hoofdstuk 5 De modus contacttemperatuur wordt bij aangesloten temperatuursensor SXOD TSNL SHRBG M CD LNCTR RDKDBSH...

Page 30: ...natte bol temperatuur beschikbaar in de modus selectie 4 Droge bol temperatuur Bij ingeschakelde modus is de modus droge bol temperatuur beschikbaar in de modus selectie 4 ADUDRSHFDM ADUDRSHFDM QTJ C...

Page 31: ...CD 1 LDSHMF DM AHI NOODQUK JJDM LDS DDM NMADJDMCD emissiegraad kunnen indien mogelijk lakken of matzwarte stickers worden aangebracht om de emissiegraad op 0 95 te zetten Als dat niet mogelijk is moe...

Page 32: ...FDNWHCDDQC 0 50 Platina zwart 0 90 Staal koudgewalst 0 80 Staal geslepen plaat gepolijste plaat legering 8 nikkel 18 chroom FDF KU MHRDDQC FDNWHCDDQC RSDQJ FDNWHCDDQC UDQR FDV KRS QTV UK J NOODQUK J...

Page 33: ...Q U M NAIDBSDM ADO KC LDS ADGTKO U M DDM HMEQ QNNC SDLODQ STTQLDSHMF NNQ UDQFDKHIJDM U M CDYD SDLODQ STQDM JTMMDM YN OKDJJDM VNQCDM FDUNMCDM CHD V Q BNMCDMR SHDUNBGS J M NMSRS M DS QDRTKS S VNQCS CNNQ...

Page 34: ...QLSDAQTF CHROK X UDQKHBGSHMF HR AK TV DM een signaal klinkt LFDUHMFRSDLODQ STTQ 20 C DUDMSTDDK DDM V QLSDAQTF ADQDHJ UDQCDQ BNMSQNKDQDM LFDUHMFRSDLODQ STTQ 20 C geen warmtebrug D NMCDMRD2ONS 7 UDQFDK...

Page 35: ...SHRBG M Q CD BNMS BSSDLODQ STTQLNCTR 3 YNCQ DDM SDLODQ STTQRDMRNQ SXOD VNQCS MFDRKNSDM 3DQVHIK CD SDLODQ STTQRDMRNQ HR MFDRKNSDM RBG JDKS GDS SNDRSDK AHI DDM A SSDQHIK CHMF U M LHMHL K MHDS automatisc...

Page 36: ...NNQ LHCCDK U M Q CHNFQ RBGD SDBGMHDJ 5NNQ CD RXRSDDLUDQDHRSDM U M DDM KTDSNNSG UDQAHMCHMF UDQVHIYDM VHI M Q http laserliner com info an ble DS SNDRSDK J M DDM KTDSNNSG UDQAHMCHMF NOANTVDM LDS SNDRSDKK...

Page 37: ...atuur 40 C 800 C a a of 1 al naargelang de hogere waarde NCDQ al naargelang de hogere waarde 40 F 1472 F a a NE al naargelang de hogere waarde oder 2 al naargelang de hogere waarde 6DDQF UDQDRNKTSHDR...

Page 38: ...peraturer fugt eller JQ ESHFD UHAQ SHNMDQ m OO Q SDS L HJJD MUDMCDR K MFDQD GUHR DM DKKDQ DQD ETMJSHNMDQ RUHFSDQ DKKDQ GUHR A SSDQHK CMHMFDM DQ RU F m 3DLODQ STQE KDQDM SXODM L HJJD MUDMCDR TMCDQ DJRS...

Page 39: ...OO Q SDS DQ TCRSXQDS LDC DS Q CHN HMSDQE BD m KD OO Q SDS NUDQGNKCDQ ENQRJQHESDQMD NF FQ MRDU QCHDQMD ENQ DKDJSQNL FMDSHRJ JNLO SHAHKHSDS NF Q CHNHMSDQEDQDMR HGS 14 CHQDJSHUDS 4 m DQLDC DQJK QDQ 4L Q...

Page 40: ...DCR NLFHUDKRDRSDLODQ STQ RDMRNQDM DQ klappet ind under transport TSN RKTJMHMF DESDQ RDJTMCDQ ON OFF bn batterihuset og l g batterierne i 5 Q NOL QJRNL O CD MFHUMD ONKDQ Is tning af batterier NKC ETMJS...

Page 41: ...atur max min GS U KF E LNCTR S QJTFKDSDLODQ STQ NF LNCTR ETFSJTFKDSDLODQ STQ GDMUHRDR SHK J OHSDK NCTR JNMS JS SDLODQ STQ SHKE IDR TSNL SHRJ SHK LNCTRTCU KFDS M Q SDLODQ STQE KDQDM SXODM HR SSDR 3HK T...

Page 42: ...LNCTRRDM ETFSJTFKDSDLODQ STQ SHKF MFDKHF H LNCTRTCU KFDS T rkugletemperatur Q LNCTR DQ JSHUDQDS DQ LNCTRRDM S QJTFKDSDLODQ STQ SHKF MFDKHF H LNCTRTCU KFDS Bekr ft Bekr ft M RS QSDQ CDM JNMSHMTDQKHFD L...

Page 43: ...M 5DC HJJD ADK FSD LDS KKDQ NF LDS KNWHCDQ CDQ OF CDQDR K UD NF SDLODQ STQ TRS AHKD DLHRRHNMRFQ C JTM DQ ADSHMFDS DFMDS SHK 1 L KHMF NF UDC NUDQ CDQ LDC DM TJDMCS DLHRRHNMRFQ C J M CDQ GUHR CDSSD DQ L...

Page 44: ...latin sort 0 90 St l koldrullet slebet plade poleret plade legering 8 nikkel 18 krom 0 80 0 50 0 10 St l F KU MHRDQDS NWHCDQDS RS QJS NWHCDQDS EQHRJU KRDS QT FK S NUDQ CD rusten r d plade nikkelbelagt...

Page 45: ...Q CDSDLODQ STQDM O NAIDJSDQ UDC GI KO E HMEQ Q C SDLODQ STQL KHMF 5DC S R LLDMKHFMD CHRRD SDLODQ STQDQ J M CDQ MCDR RSDCDQ RNL DQ TCR S ENQ QHRHJN ENQ JNMCDMR SHNMRETFS 1DRTKS SDS UHRDR E JNMCDMR SHNM...

Page 46: ...0 C Varmebro HROK X KXRDQ AK S NF CDQ KXCDQ DS RHFM K LFHUDKRDRSDLODQ STQ 20 C RJD U QLDAQN Kontroll r omr det XCDQKHFDQD LFHUDKRDRSDLODQ STQ 20 C MFDM U QLDAQN NMCDMRD2ONS 7 R LLDMKHFMDQ CDQENQ NLFHU...

Page 47: ...HK JNMS JS SDLODQ STQLNCTR 3 R RM QS CDQ SHKRKTSSDR DM SDLODQ STQE KDQ SXOD Q SDLODQ STQE KDQDM DQ SHKRKTSSDS RKTJJDQ OO Q SDS HJJD TSNL SHRJ GUHR A SSDQHK CMHMFDM DQ LHMCRS Kontakt temperaturmodus T...

Page 48: ...med Bluetooth interface f eks smartphone tablet 2XRSDLJQ UDS SHK DM KTDSNNSG ENQAHMCDKRD MCDQ CT O http laserliner com info an ble Apparatet kan etablere en Bluetooth forbindelse med Bluetooth 4 0 ko...

Page 49: ...FHFS E CDM RS QRSD U QCH 40 F 1472 F a a DKKDQ EG MFHFS E CDM RS QRSD U QCH DKKDQ EG MFHFS E CDM RS QRSD U QCH Visningsopl sning Q Q LFHUDKRDR SDLODQ STQ fugtkugletemperatur 20 C 65 C 0 C 50 C 1 C 0 C...

Page 50: ...OKTR TSHKHRDQ KhHMRSQTLDMS KNQRPThTMD NT OKTRHDTQR ENMBSHNM R MD ENMBSHNMMD MS OKTR NT KNQRPTD KD MHUD T CD BG QFD CD K OHKD DRS A R m K DRS HMSDQCHS ChTSHKHRDQ K RNMCD CD SDLO Q STQD SXOD UDB TMD SDM...

Page 51: ...face radio m i OO QDHK CD LDRTQD QDRODBSD KDR OQDRBQHOSHNMR DS KDR U KDTQR KHLHSDR CD BNLO SHAHKHS KDBSQNL FM SHPTD BNMENQL LDMS K CHQDBSHUD 1 4 m 4L QDW LA N C BK QD O Q K OQ RDMSD PTD KD SXOD Ci OO...

Page 52: ...abattu pendant le transport QQ S TSNL SHPTD OQ R RDBNMCDR ON OFF TUQHQ KD BNLO QSHLDMS OHKDR DS HMSQNCTHQD KDR OHKDR DM QDRODBS MS KDR RXLANKDR CD ONRD 5DHKKDQ BD PTD K ONK QHS RNHS BNQQDBSD Mise en p...

Page 53: ...ner le mode de la temp rature mesur e au thermom tre ANTKD R BGD DS BDKTH CD K SDLO Q STQD LDRTQ D T SGDQLNL SQD ANTKD GTLHCD D LNCD CD K SDLO Q STQD CD BNMS BS DRS INTS TSNL SHPTDLDMS K R KDBSHNM CDR...

Page 54: ...DRS CHRONMHAKD C MR K R KDBSHNM CDR LNCDR Temp rature mesur e au thermom tre boule s che 2H KD LNCD DRS BSHU KD LNCD CD K SDLO Q STQD LDRTQ D T SGDQLN L SQD ANTKD R BGD DRS CHRONMHAKD C MR K R KDBSHN...

Page 55: ...TD ONTQ KDR NWXCDR L S KKHPTDR PTH B TRD CD KDTQ S TW Ci LHRRHNM E HAKD DS HMRS AKD DM SDLO Q STQD MD BNMUHDMMDMS PTD ITRPTi TM BDQS HM ONHMS K LDRTQD 1 HMRH PTD ONTQ KDR RTQE BDR S TW Ci LHRRHNM HMBN...

Page 56: ...0 45 NNKCIG NWXC gratt 0 20 0 20 Aluminium NWXC poli 0 05 Chrome oxyde 0 81 Cuivre NWXC THUQD NWXCD 0 72 0 78 Fer NWXC rouill 0 75 0 60 Fer forg mat 0 90 Fer fonte MNM NWXC Fonte 0 20 0 25 Inconel NW...

Page 57: ...En comparant ces temp ratures il est HMRH ONRRHAKD CD C SDBSDQ CDR YNMDR PTH RNMS DWONR DR T QHRPTD CiGTLHCHS CD BNMCDMR SHNM D Q RTKS S Ri E BGD RNTR ENQLD CD FQ OGHPTD A QQDR FQ BD KiHMCHB SDTQ CD K...

Page 58: ...e 3DLO Q STQD ambiante 20 C NMS SGDQLHPTD i BQ M Ri KKTLD DM AKDT et un signal retentit 3DLO Q STQD ambiante 12 C NMS SGDQLHPTD i BQ M Ri KKTLD DM QNTFD et un signal retentit NTQ BDK KD NMCDMRD2ONS 7...

Page 59: ...O QDHK O RRD TSNL SHPTDLDMS T LNCD CD SDLO Q STQD O Q BNMS BS 3 C R PTiTMD RNMCD CD SDLO Q STQD SXOD DRS BNMMDBS D 2H K RNMCD CD SDLO Q STQD DRS BNMMDBS D Ki OO QDHK MD Ri SDHMS O R TSNL SHPTDLDMS KNQ...

Page 60: ...HSHNMR QDPTHRDR CT RXRS LD ONTQ TMD KH HRNM KTDSNNSG sous http laserliner com info an ble i OO QDHK ODTS RD BNMMDBSDQ O Q KTDSNNSG TW OO QDHKR LNAHKDR BNLO SHAKDR UDB KTDSNNSG ONQS D DRS CiTMD CHRS MB...

Page 61: ...D ou 2 DM ENMBSHNM CD K U KDTQ OKTR KDU D 40 F 1472 F a a NT DM ENMBSHNM CD K U KDTQ OKTR KDU D NT DM ENMBSHNM CD K U KDTQ OKTR KDU D 1 RNKTSHNMR CD Ki EEHBG FD Q Q 3DLO Q STQD LAH MSD temp rature de...

Page 62: ...No est permitido manipular alterar DRSD CHRONRHSHUN 1 XN K RDQ t N LHQD K Q XN K RDQ L ser clase 2 1 mW 650 nm EN 60825 1 2014 Instrucciones de seguridad Manejo de l seres de clase 2 Indicaciones gen...

Page 63: ...BH M DRS DPTHO CN BNM TM HMSDQE Y Q CHNDK BSQHB m K HMRSQTLDMSN CD LDCHBH M BTLOKD K R MNQL R X KHLHS BHNMDR CD BNLO SHAHKHC C DKDBSQNL FM SHB X DLHRH M Q CHNDK BSQHB RDF M K HQDBSHU 4 CD 1 m 4L QDW L...

Page 64: ...TQ LAHDMSD est plegado durante el transporte DRBNMDWH M TSNL SHB KNR RDFTMCNR ON OFF Abra la caja para pilas e inserte las pilas seg n KNR R LANKNR CD HMRS K BH M NKNPTD K R OHK R DM el polo correcto...

Page 65: ...TKAN RDBN X CD ATKAN G LDCN DM DK B O STKN K LNCN CD SDLODQ STQ ONQ BNMS BSN RD FQDF TSNL SHB LDMSD K RDKDBBH M CD LNCNR cuando est conectado el sensor de temperatura tipo K 2TDKSD K SDBK BT MCN G X C...

Page 66: ...NM DRSD LNCN BSHU CN K SDLODQ STQ CD ATKAN G LDCN DRS HMBKTHC DM K RDKDBBH M CD LNCNR Temperatura de bulbo seco NM DRSD LNCN BSHU CN K SDLODQ STQ CD ATKAN RDBN DRS HMBKTHC DM K RDKDBBH M CD LNCNR NM Q...

Page 67: ...DBTAQHLHDMSN X WHCNR CD LDS K BNM TM OSHSTC KHLHS C O Q K LDCHBH M ONQ HMEQ QQNINR CDAHCN RT FQ CN CD DLHRH M A IN D HMDRS AKD K SDLODQ STQ R BNLN DM RTODQ BHDR BNM TM FQ CN CD DLHRH M CDRBNMNBHCN BT...

Page 68: ...ulido 0 05 Cinc NWHC CN 0 10 Cobre NWHC CN WHCN CD BNAQD 0 72 0 78 Hierro NWHC CN con herrumbre 0 75 0 60 Hierro forjado mate 0 90 Hierro fundido MN NWHC CN colado 0 20 0 25 Inconel NWHC CN OTKHCN DKD...

Page 69: ...DQ BHD CD KNR NAIDSNR BNM K LDCHBH M CD K SDLODQ STQ ONQ HMEQ QQNINR K BNLO Q Q DRS R SDLODQ STQ R RD OTDCDM CDSDBS Q OTMSNR DM KNR PTD DWHRSD QHDRFN CD GTLDC C ONQ BNMCDMR BH M K QDRTKS CN RD LTDRSQ...

Page 70: ...del rea 3DLODQ STQ LAHDMSD 20 C Puente t rmico La pantalla se ilumina en YTK X RTDM TM RD K 3DLODQ STQ LAHDMSD 12 C Puente t rmico La pantalla se ilumina en QNIN X RTDM TM RD K NMCDMRD2ONS 7 BNLO Q O...

Page 71: ...CN CD SDLODQ STQ ONQ BNMS BSN 3 BT MCN se conecta un sensor de temperatura tipo K El aparato no se apaga autom ticamente LHDMSQ R DRS BNMDBS CN DK RDMRNQ CD SDLODQ STQ RHDLOQD X BT MCN K B QF CD K A S...

Page 72: ...tablets En http laserliner com info an ble DMBNMSQ Q KNR QDPTHRHSNR CDK RHRSDL O Q K BNMDWH M KTDSNNSG K CHRONRHSHUN OTDCD BNMDBS QRD ONQ KTDSNNSG BNM CHRONRHSHUNR BNLO SHAKDR BNM KTDSNNSG K KB MBD C...

Page 73: ...KNQ L XNQ o 2 RDF M DK U KNQ L XNQ 40 F 1472 F a a N RDF M DK U KNQ L XNQ N RDF M DK U KNQ L XNQ 1DRNKTBH M CD O MS KK Q Q 3DLODQ STQ LAHDMSD temperatura de bulbo h medo 20 C 65 C 0 C 50 C 1 C X 4 F...

Page 74: ...74...

Page 75: ...CondenseSpot XP 75...

Page 76: ...CondenseSpot XP SERVICE Umarex GmbH Co KG Laserliner GMDRSQ D QMRADQF DQL MX 3DK W info laserliner com 4L QDW LA N Donnerfeld 2 QMRADQF DQL MX 3DK W www laserliner com 1DU 6 C...

Reviews: