- 3 -
E
Content ........................... 4
Wheels ............................. 5
Connectors ..........................5
Arms ............................... 6
Connecting ....................... 8
Disconnecting ......................8
When not in use ................ 9
Accessories ....................... 9
Recycling ............................10
Tests ............................... 10
Warnings .......................... 10
Warranty ............................11
Other Lascal products ........ 35
Contact information ........... 37
Product registration card .......39
E
Contenido de la caja .......... 12
Rueda .............................. 13
Acoples ...............................13
Los brazos ........................ 14
Montaje ............................ 16
Desmontar ..........................16
Posición de plegado ........... 17
Accesorios ........................ 17
Reciclaje .............................18
Tests ............................... 18
Advertencias ..................... 18
Garantía .............................19
Otros productos de Lascal .. 35
Puntos de información ........ 37
Tarjeta de reg. del producto...39
E
Contenu ........................... 20
Roues .............................. 21
Connecteurs ........................21
Bras ................................ 22
Attacher ........................... 24
Détacher .............................24
Position de repos ............... 25
Accessoires ....................... 25
Recyclage ...........................26
Tests ............................... 26
Mises en garde .................. 26
Garantie .............................27
Autres produits Lascal ........ 35
Contact ............................ 37
Carte d’enregistr. du produit ..39
English
Español
Português
Français
INDEX
E
Conteúdo ......................... 28
As rodas ..........................
29
Os elementos de fixação
.......29
Os braços ......................... 30
Montagem ....................... 32
Desmontagem .....................32
Posição de descanso
.......... 33
Acessórios ........................ 33
Reciclagem ..........................34
Testes .............................. 34
Advertências ..................... 34
Garantia .............................35
Outros produtos Lascal ......
35
Informação para contacto
...
37
Cartão de registo de produto..39
ands
Visit www.buggyboard.info/index for additional fitting advice.
