manualshive.com logo in svg

Landmann GG-II-620, Assembly Instructions Manual

Share
Download
Landmann GG-II-620 Assembly Instructions Manual Download Page 33

GG-II-620

33

FI

Ajastimen ohjeet

PÄÄOMINAISUUS

1. LCD­ajastin
2. 4 numeroa, minuutit (merkki "M") ja sekunnit (merkki "s")
3. Aika­alue: 1~99´59”
4. Äänimerkki, kun ajastin saavuttaa viimeisen sekunnin.
5. Aikamuisti.
6. [MIN], [SEC] omat näppäimet minuuttien ja sekuntien asettamiseen.
7. Ajanottotoiminto.

AJASTIMEN ASETTAMINEN

1. Aseta minuutit painamalla MIN­näppäintä (matala ääni kuuluu).

Lukema vaihtuu nopeasti, kun MIN­näppäintä painetaan jatkuvasti.

2. Aseta sekunnit painamalla SEC­näppäintä (matala ääni kuuluu).

Lukema vaihtuu nopeasti, kun SEC­näppäintä painetaan jatkuvasti.

3. Nollaa ajastin painamalla MIN ja SEC samanaikaisesti.

AJASTIN START/STOP

1. Kun aika on asetettu, käynnistä ajastin painamalla Start/Stop­

näppäintä kerran. Merkit "M" ja "S" vilkkuvat tällöin.

2. Pysäytä ajastin painamalla Start/Stop­näppäintä kerran. "M" ja "S" 

vilkkuminen loppuu.

3. Ajastin jatkaa toimintaa, kun painat Start/Stop kerran.
4. Kun äänimerkki loppuun, Start/Stop palauttaa viimeksi asetettuun 

aikaan.

ÄÄNIHÄLYTYS

1. Kun aika on 00M00S, äänimerkki soin 30 sekuntia.
2. Äänimerkki mykistyy painamalla jotain näppäintä.

AIKAMUISTI

1. Kun äänimerkki loppuu, käynnistä ajastin asetettuun aikaan 

painamalla Start/Stop­näppäintä.

2. Ajastin laskee ajan uudelleen loppuun, kun painat Start/Stop.

AJANOTTOTOIMINTO

Paina [MIN] ja [SEC] samanaikaisesti, kun näytössä on 00M00S
Käynnistä ajan mittaus painamalla Start/Stop­näppäintä kerran.

PARISTON VAIHTAMIN EN

Avaa ajastimen takapuolen paristotilan kansi nuolen suuntaan.
Poista vanha paristo, aseta AAA­kokoinen paristo (huomaa 
napaisuus ja ­) paristotilaan ja sulje kansi.

KLIPSIN KIINNITTÄMINEN

Ajastimen voi kiinnittää ohueen levyyn tai paidan taskuun 
takapuolen klipsillä. Ajastimen takana on magneetti, jolla ajastimen 
voi kiinnittää rauta­ tai teräspintaan. Ajastimen takana on myös tuki, 
jonka varaan ajastimen voi asettaa pöydälle seisomaan.

TUOTEKUVIA

Oikea hävittäminen
Voit suojella ympäristöä!
Noudata paikallisia määräyksiä: palauta 
toimimattomat sähkölaitteet sähkö­ ja 
elektroniikkaromun (SER) keräykseen.
Pakkaus on kierrätyskelpoinen.
Älä kuormita luontona, vaan toimita pakkaus 
kierrätykseen.

GG-II-620_AM_OM_LM_V1_1121.indd   33

GG-II-620_AM_OM_LM_V1_1121.indd   33

22.11.2021   08:39:46

22.11.2021   08:39:46

Summary of Contents for GG-II-620

Page 1: ...o instrukcija LV Mont as instrukcija PL Instrukcja monta u CS Mont n pokyny SK N vod na mont RU HU Szerel si tmutat RO Instruc iuni de montare EL BG SL Navodilo za monta o HR Upute za monta u IS Lei b...

Page 2: ...1x M6 4x AAA 1x 15x11 8x 6 6x 1x x 2 x2 x2 PT2 PT2 Ben tigt werden you require sont requis je hebt no dig se requieren sono necessari beh vs du trenger tarvitaan etta arf du har brug for tarvis l heb...

Page 3: ...al Sidobr nnarmunstycke Sidebrennerdyse Sidebr nder dyse Sivupolttimen suutin Dysza bocznego palnika Tryska bo n ho ho ku oba stranskega gorilnika D za bo n ho hor ka Oldals g fej f v ka Duz arz tor l...

Page 4: ...brenner 39 1 Frontblende Reglergruppe 40 1 Seitenbrennerknopf 41 6 Hauptbrennerknopf 42 1 Hitzeschild I EG Konformit tserkl rung Hiermit erkl ren wir die Firma LANDMANN Germany GmbH dass das hier besc...

Page 5: ...mit sich das Gas im Brennraum verfl chtigen kann 6 Hat der Brenner gez ndet wiederholen Sie die oben genannten Schritte f r die restlichen Brenner WARNUNG ffnen Sie den Deckel w hrend des Z ndvorgangs...

Page 6: ...t werden TIMER SPEICHERABRUF 1 Nach Ende des Summtons einmal die Start Stop Taste bet tigen um die voreingestellte Zeit erneut aufzurufen der Timer startet einen weiteren Countdown 2 Einmal die Start...

Page 7: ...el ASSY 40 1 Side Burner Knob 41 6 Main Burner Knob 42 1 Heat Resistance Plate I EC Declaration of Conformity We LANDMANN Germany GmbH hereby declare that the gas appliance described here complies wit...

Page 8: ...as in the combustion chamber to dissipate 6 If the burner has ignited repeat the above steps for the remaining burners WARNING Open the cover during the ignition process WARNING Do not bend over the c...

Page 9: ...ng any button TIMER MEMORY RECALL 1 After buzzing stops press Start Stop button once to recall pre set time and timer will count down for another lap 2 Press Start Stop button once timer will count do...

Page 10: ...l 38 6 Partie inf rieure du bouton rot atif du br leur principal 39 1 Sous ensemble du panneau de commande 40 1 T te de br leur lat ral 41 6 T te de br leur principal D claration de conformit CE Nous...

Page 11: ...ombustion 6 Si le br leur s est allum r it rer les tapes susmentionn es pour les br leurs restants AVERTISSEMENT Ouvrir le couvercle pendant la proc dure d allumage AVERTISSEMENT Ne pas ne pencher au...

Page 12: ...it pendant 30 secondes 2 Le signal sonore peut tre arr t en appuyant sur n importe quel bouton RAPPEL DE M MOIRE DE MINUTERIE 1 Une fois le signal sonore arr t appuyer sur le bouton marche arr t une f...

Page 13: ...rte inferiore pulsante girevole bruciatore principale 39 1 Gruppo costruttivo pannello di comando 40 1 Pulsante per il bruciatore laterale 41 6 Pulsante per il bruciatore principale 42 1 Protezione te...

Page 14: ...0 Attendere 5 minuti per far fuggire il gas dalla camera di combustione 6 Se il bruciatore si acceso ripetere i passi sopra menzionati per gli altri bruciatori AVVERTIMENTO Aprire il coperchio durante...

Page 15: ...alsiasi pulsante RICHIAMO DELLA MEMORIA DEL TIMER 1 Al termine del suono ronzante premere una volta il pulsante Start Stop per richiamare il tempo preimpostato ed il timer inizier di nuovo a contare a...

Page 16: ...teral 38 6 Parte inferior de bot n girato rio quemador principal 39 1 M dulo panel de mando 40 1 Bot n de quemador lateral Declaraci n de conformidad CE Por la presente declaramos la empresa LANDMANN...

Page 17: ...que el gas en la c mara de cocci n se pueda disipar 6 Si el quemador se ha encendido repita los pasos indicados arriba para el resto de quemadores ATENCI N Abra la tapa durante el proceso de encendid...

Page 18: ...uede detenerse pulsando cualquier bot n RECUPERACI N DE MEMORIA DEL TEMPORIZADOR 1 Una vez haya dejado de sonar la alarma pulse el bot n Start Stop una vez para recuperar el tiempo preajustado y el te...

Page 19: ...rdeel hoofdbrander 39 1 Module bedieningspaneel 40 1 Zijbranderknop 41 6 Hoofdbranderknop 42 1 Hitteschild I EG conformiteitsverklaring Hierbij verklaren wij de firma LANDMANN Germany GmbH dat het hie...

Page 20: ...e verbrandingskamer te laten vervluchtigen 6 Herhaal bovenstaande handelingen voor de overige branders als de brander is ontstoken WAARSCHUWING Openhetdekseltijdenshetontstekingsproces WAARSCHUWING Bu...

Page 21: ...p te drukken TIMER GEHEUGENOPROEP 1 Nadat de zoemer is gestopt drukt u eenmaal op de Start Stop knop om de vooraf ingestelde tijd op te roepen en de timer telt vervolgens af voor nog een ronde 2 Druk...

Page 22: ...are 39 1 Komponentgrupp kontrollpanel 40 1 Sidobr nnarvred 41 6 Huvudbr nnarvred 42 1 V rmesk ld I Intyg om verensst mmelse med EU direktiv H rmed intygar vi f retaget LANDMANN Germany GmbH att den h...

Page 23: ...et tillbaka till 0 l get V nta 5 minuter f r att gasen i f rbr nningskammaren hinner f rflyktigas 6 Om br nnaren t nts upprepar du ovan n mnda steg f r de terst ende br nnarna VARNING Ha locket ppet u...

Page 24: ...er summern i 30 sekunder 2 Summern kan st ngas av genom att trycka p n gon knapp TIMER MINNESH MTNING 1 Tryck en g ng p start stoppknappen n r summern tystnar f r att h mta f rinst lld tid s b rjar ti...

Page 25: ...omponent styrepanel 40 1 Sidebrennerknapp 41 6 Hovedbrennerknopp 42 1 Varmeskjold I EU samsvarserkl ring Herved erkl rer vi firmaet LANDMANN Germany GmbH at gassapparatet som er beskrevet her er i sam...

Page 26: ...slik at gassen i forbrenningskammeret kan fordampe 6 Er brenneren blitt antent kan du gjenta trinnene nevnt ovenfor for de andre brennerne ADVARSEL pne dekselet under tenningsprosessen ADVARSEL Ikke b...

Page 27: ...00 M 00 S h res tidsurets summetone i 30 sekunder 2 Summetonen kan stanses ved trykke p en knapp TILBAKEKALLING AV TIDSURETS MINNE 1 Etter at summetonen er stanset trykker du p Start Stopp knappen en...

Page 28: ...vedbr nder 39 1 Modul styrepanel 40 1 Sidebr nderknap 41 6 Hovedbr nderknap 42 1 Varmeskjold I EF overensstemmelseserkl ring Hermed erkl rer vi LANDMANN Germany GmbH at det her beskrevne gasapparat st...

Page 29: ...i 5 minutter s gassen i br nderrummet kan fordampe 6 Gentag de ovenfor angivne skridt for resten af br nderne hvis den f rste br nder er blevet t ndt ADVARSEL bn l get under t ndingsproceduren ADVARS...

Page 30: ...til 00 M 00 S lyder timerens summer i 30 sekunder 2 Summeren kan standses ved at trykke p en vilk rlig tast HENTE TIMER MEMORY 1 N r summeren stopper Tryk n gang p Start Stop tasten for at hente den...

Page 31: ...osa sivupoltin 38 6 Nupin alaosa p poltin 39 1 Ohjauspaneeliyksikk 40 1 Sivupolttimen nuppi 41 6 P polttimen nuppi 42 1 L mp kilpi l EU vaatimustenmukaisuusilmoitus Me LANDMANN Germany GmbH ilmoitamme...

Page 32: ...minuuttia jotta kaasu ehtii haihtua palotilasta 6 Jos poltin on syttynyt sytyt muut polttimet samalla tavoin VAROITUS Avaa kansi sytytt misen ajaksi VAROITUS l kumarru grillin p lle sytytt ess si pol...

Page 33: ...kki soin 30 sekuntia 2 nimerkki mykistyy painamalla jotain n pp int AIKAMUISTI 1 Kun nimerkki loppuu k ynnist ajastin asetettuun aikaan painamalla Start Stop n pp int 2 Ajastin laskee ajan uudelleen l...

Page 34: ...cisku palnika bocznego 38 6 Dolna cz przycisku palnika g wnego 39 1 Podzesp panelu sterowniczego 40 1 Przycisk palnika bocznego 41 6 Przycisk palnika g wnego 42 1 Ekran termiczny I Deklaracja zgodno c...

Page 35: ...ka 5 minut a do ulotnienia si gazu z komory spalania 6 Je eli palnik zapali si powt rzy opisane wy ej czynno ci dla pozosta ych palnik w OSTRZE ENIE Otworzy pokryw podczas zap onu OSTRZE ENIE Podczas...

Page 36: ...iczy czas w d do 00 M 00 S rozlega si buczenie przez 30 sekund 2 Buczenie mo na zatrzyma naciskaj c dodowlny przycisk WYWO YWANIE PAMI CI TIMERA 1 Po zako czeniu buczenia nacisn jednokrotnie przycisk...

Page 37: ...fl ku bo n ho k 38 6 Spodn d l oto n ho knofl ku hlavn ho k 39 1 Konstruk n skupina ovl dac panel 40 1 Knofl k bo n ho ho ku 41 6 Knofl k hlavn ho ho ku ES prohl en o shod T mto prohla ujeme firma LAN...

Page 38: ...oto te ho op t do polohy 0 Po kejte 5 minut aby mohl vyprchat plyn v prostoru ho ku 6 Kdy se ho k zap lil opakujte v e uveden kroky pro zb vaj c ho ky VAROV N Otev ete v ko b hem procesu zapalov n VA...

Page 39: ...30 sekund 2 Bzu en lze zastavit stisknut m libovoln ho tla tka VYVOL N PAM TI ASOVA E 1 Po zastaven bzu en stiskn te jedenkr t tla tko Start Stop pro vyvol n p ednastaven ho asu a asova odpo t v dal...

Page 40: ...gumba stranski gorilnik 38 6 Spodnji del vrtljivega gumba glavni gorilnik 39 1 Sklop upravljalna plo a 40 1 Gumb stranskega gorilnika 41 6 Gumb glavnega gorilnika 42 1 Toplotni itnik I EU Izjava o skl...

Page 41: ...umb in ga zasukajte nazaj v lego 0 Po akajte 5 minut da se plin odstrani iz gorilnega prostora 6 e se je gorilnik pri gal ponovite opisane korake za ostale gorilnike OPOZORILO Med v iganjem odprite po...

Page 42: ...ritiskom na katerikoli gumb lahko bren anje ustavite PRIKLIC POMNILNIKA ASOVNIKA 1 Ko se bren anje ustavi enkrat pritisnite gumb Start Stop in tako prikli ite predhodno nastavljeni as ter asovnik bo z...

Page 43: ...r ka 38 6 Spodn as oto n ho gom b ka hlavn ho hor ka 39 1 Kon truk n skupina riadiaceho panela 40 1 Gomb k bo n ho hor ka 41 6 Gomb k hlavn ho hor ka ES Vyhl senie o zhode T mto my firma LANDMANN Germ...

Page 44: ...5 min t aby sa mohol plyn v spa ovacom priestore vypari 6 Ak sa hor k zap li zopakujte hore uveden kroky pre zvy n hor ky VAROVANIE Po as zapa ovania otvorte veko VAROVANIE Po as zapa ovania hor ka s...

Page 45: ...stla en m ubovo n ho tla idla VYVOLANIE PAM TE ASOVA A 1 Po nastaven bzu iaka stla te raz tla idlo Start Stop a vyvol te nastaven as a asova za ne odpo tava al ie kolo 2 Stla te raz tla idlo Start Sto...

Page 46: ...gombj nak als r sze 39 1 Vez rl panel szerelt egys ge 40 1 Oldals g gombja 41 6 F g gombja 42 1 H pajzs I EK megfelel s gi nyilatkozat A LANDMANN Germany GmbH kijelenti hogy az itt bemutatott g zk sz...

Page 47: ...anhasson a g z az g st rben 6 Amennyiben begyulladt az g ism telje meg a fenti l p seket a t bbi g n l is FIGYELEM Nyissa fel a fedelet a gy jt si folyamat sor n FIGYELEM Az g meggy jt sa k zben ne ha...

Page 48: ...id z t z mm g 2 A z mm g b rmelyik gomb megnyom s val le ll that ID Z T MEM RIA VISSZAH V S 1 A z mm g elhallgat sa ut n nyomja meg egyszer a Start Stop gombot az el re be ll tott id beh v s hoz az id...

Page 49: ...1 Ansamblu distribu ie 37 1 Parte inferioar buton rotativ arz tor lateral 38 6 Parte inferioar buton rotativ arz tor principal 39 1 Subansamblu panou de comand 40 1 Buton arz tor lateral 41 6 Buton a...

Page 50: ...in nou n pozi ia 0 A tepta i 5 minute pentru ca gazul din spa iul de aprindere s poat s se evapore 6 Dac arz torul s a aprins repeta i pa ii pentru restul arz torilor AVERTIZARE Deschide i capacul n t...

Page 51: ...e 30 de secunde 2 Soneria poate fi oprit prin ap sarea oric rui buton REAPELAREA MEMORIEI TEMPORIZATORULUI 1 Dup oprirea soneriei ap sa i pe butonul Pornire Oprire o dat pentru a reapela timpul preset...

Page 52: ...31 2 32 1 33 2 34 4 35 6 36 1 37 1 38 6 39 1 40 1 41 6 42 1 I LANDMANN Germany GmbH 2016 426 EN 498 2012 EN 484 2019 DBI 2531 2531CU 0086 43 1 44 1 45 1 46 1 47 1 48 1 49 2 50 1 51 1 52 1 53 1 54 1 55...

Page 53: ...18 cm 26 cm 2 1 3 B C 1 1 2 3 MAX 2 4 5 0 5 6 0 5 1 2 0 3 700 mm GG II 620 53 BG GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 53 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 53 22 11 2021 08 39 53 22 11 2021 08 39 53...

Page 54: ...M S 3 1 99 59 4 5 6 MIN SEC 7 1 MIN MIN 2 SEC SEC 3 MIN SEC 1 M S 2 M S 3 4 1 00M00S 30 2 1 2 MIN SEC 00 M 00 S AAA GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 54 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 54 22 11 2021 08...

Page 55: ...onji dio okretnog gumba bo nog plamenika 38 6 Donji dio okretnog gumba glavnog plamenika 39 1 Sklop upravlja ke plo e 40 1 Gumb bo nog plamenika 41 6 Gumb glavnog plamenika 42 1 Toplinski tit I EZ izj...

Page 56: ...0 Pri ekajte 5 minuta kako bi plin mogao ishlapiti iz prostora gorenja 6 Ako se plamenik upalio ponovite gore navedene korake za preostale plamenike UPOZORENJE Otvorite poklopac tijekom postupka palje...

Page 57: ...ilo koju tipku POZIVANJE MEMORIJE BROJA A 1 Nakon to zujanje prestane jednom pritisnite tipku Start Stop za pozivanje prethodno pode enog vremena i broja po inje odbrojavati jo jedan krug 2 Jednom pri...

Page 58: ...neli grubu 40 1 Yan ocak d mesi 41 6 Ana ocak d mesi 42 1 Is kalkan I AT Uygunluk Beyan LANDMANN Germany GmbH olarak burada tarif edilen gaz yakan cihaz n AT 2016 426 say l y netmeli e uygunlu unu bey...

Page 59: ...zisyonuna evirin Yanma odas ndaki gaz n u mas i in 5 dakika bekleyin 6 Ocak ate lendiyse yukar daki ad mlar kalan ocaklar i in tekrarlay n UYARI Ate leme i lemi s ras nda kapa a k tutun UYARI Ocaklar...

Page 60: ...0 saniye boyunca bir sinyal sesi duyulur 2 Sinyal sesini durdurmak i in herhangi bir tu a bas n ZAMANLAYICI S RES BELLE 1 Sinyal sesi kapand ktan sonra nceden ayarlanan s reyi tekrar etkinle tirmek i...

Page 61: ...1 31 2 32 1 33 2 34 4 35 6 36 1 37 1 38 6 39 1 40 1 LANDMANN Germany GmbH 2016 426 EN 498 2012 EN 484 2019 DBI 2531 2531CU 0086 41 6 42 1 43 1 44 1 45 1 46 1 47 1 48 1 49 2 50 1 51 1 52 1 53 1 54 1 5...

Page 62: ...18 cm 26 cm 2 1 3 B C 1 1 2 3 MAX 2 4 5 0 5 6 0 5 1 2 0 3 700 mm LANDMANN 62 EL GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 62 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 62 22 11 2021 08 39 57 22 11 2021 08 39 57...

Page 63: ...1 99 59 4 5 6 MIN SEC 7 1 MIN MIN 2 SEC SEC 3 MIN SEC 1 M S 2 M S 3 4 1 00 M 00 S 30 2 1 2 MIN SEC 00 M 00 S START STOP GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 63 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 63 22 11 2021...

Page 64: ...31 2 32 1 33 2 34 4 35 6 36 1 37 1 38 6 39 1 40 1 41 6 42 1 I LANDMANN Germany GmbH 2016 426 EN 498 2012 EN 484 2019 DBI 2531 2531CU 0086 43 1 44 1 45 1 46 1 47 1 48 1 49 2 50 1 51 1 52 1 53 1 54 1 55...

Page 65: ...18 cm 26 cm 2 1 3 B C 1 1 2 3 MAX 2 4 5 0 5 6 0 5 1 2 0 3 700 GG II 620 65 RU GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 65 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 65 22 11 2021 08 39 58 22 11 2021 08 39 58...

Page 66: ...SEC SEC 3 MIN SEC 1 Start Stop M S 2 Start Stop M S 3 Start Stop 4 Start Stop 1 00 M 00 S 30 2 1 Start Stop 2 Start Stop MIN SEC 00 M 00 S Start Stop AAA GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 66 GG II 620_A...

Page 67: ...38 6 Rot cijas pogas apak j da a galvenajam deglim 39 1 Mont as vad bas panelis 40 1 S nu deg a poga 41 6 Galven deg a poga 42 1 Karstuma aizsargs I EK atbilst bas deklar cija Ar o m s LANDMANN Germa...

Page 68: ...agrieziet to atpaka poz cij 0 Pagaidiet 5 min tes l dz g ze degkamer izklied jas 6 Ja deglis ir iededzies atk rtojiet iepriek min t s darb bas ar p r jiem deg iem BR DIN JUMS Aizdedzin anas procesa la...

Page 69: ...pie ot jebkuru pogu TAIMERA ATMI AS FUNKCIJA 1 Kad beidzas d co ska a vienu reizi nospiediet pogu Start Stop S kt Aptur t lai p rietu uz iepriek iestat to laiku un taimeris var s kt laika atskaiti no...

Page 70: ...osa 38 6 Peap leti p rdnupu alumine osa 39 1 Juhtpaneeli s lm 40 1 K lgp leti nupp 41 6 Peap leti nupp 42 1 Kuumakilp I E vastavusdeklaratsioon Meie ettev te LANDMANN Germany GmbH kinnitame et siin ki...

Page 71: ...sendisse Oodake 5 minutit et gaas saaks p lemiskambrisse lenduda 6 Kui p leti on s ttinud korrake eespool nimetatud samme lej nud p letitel HOIATUS Avage kaas s tamise ajal HOIATUS rge kummarduge p le...

Page 72: ...ndit 2 Sumina saab peatada ksk ik millise nupu vajutamisega TAIMERI M LU TAASTAMINE 1 P rast sumina l ppemist vajutage eelseadistatud aja taastamiseks ks kord nuppu Start Stop misj rel alustab taimer...

Page 73: ...t uflokkur stj rnbor 40 1 Hli arbrennarahnappur 41 6 A albrennarahnappur 42 1 Hitaskj ldur l EB Samr misyfirl sing H r me l sum vi fyrirt ki LANDMANN Germany GmbH v yfir a me fylgjandi gast ki s samr...

Page 74: ...honum aftur 0 st u B i 5 m n tur eftir a gasi brennslur minu s fari 6 Ef kveikna hefur brennaranum skal endurtaka skrefin h r a ofan fyrir hina brennarana VI V RUN Opni loki me an kveikia ger stendur...

Page 75: ...lj merki teljara hlj ma 30 sek ndur 2 H gt er a st va hlj merki me v a ta hva a hnapp sem er Endurheimtareiginleiki teljaraminnis 1 Eftir a hlj merki st vast skal ta Start Stop hnappinn einu sinni til...

Page 76: ...patin dalis 38 6 Pagrindinio degiklio sukamo jo mygtuko apatin dalis 39 1 Valdymo grup s mazgas 40 1 oninio degiklio mygtukas 41 6 Pagrindinio degiklio mygtukas EB atitikties deklaracija Mes bendrov L...

Page 77: ...v s pasukite pad t 0 Palaukite 5 minutes kad dujos degimo kameroje gal t garuoti 6 Jeigu degiklis u sideg pakartokite pirmiau apra ytus ingsnius su likusiais degikliais SP JIMAS U degimo metu laikyki...

Page 78: ...ktyvinus bet kur mygtuk zirzeklio signal galima i jungti LAIKMA IO ATMINTIN S ATV RIMAS 1 Pasibaigus zirzeklio signalui vien kart aktyvinkite paleidimo sustabdymo mygtuk kad i anksto nustatyt laik atv...

Page 79: ...G II 620 79 1 2 M6X15 3PCS 29 48 48 25 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 3x AAA 15x11 6 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 79 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 79 22 11 2021 08 40 05 22 11 2021 08 40 0...

Page 80: ...6X15 2PCS 49 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 3x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 2x LANDMANN 80 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 80 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 80 22 11 2021 08 40 05 22...

Page 81: ...S 27 21 29 23 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 4x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 GG II 620 81 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 81 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 81 22 11 2021 08 40 06 22 1...

Page 82: ...M6X15 2PCS 25 23 28 6x M5x10 M6x15 M4x12 3x M5x10 M6x15 M4x12 3x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 2x LANDMANN 82 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 82 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 82 22 11 2021...

Page 83: ...11 12 M6X15 4PCS 21 27 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 4x GG II 620 83 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 83 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 83 22 11 2021 08 40 07 22 11 2021 08 40 07...

Page 84: ...7 43 44 22 19 17 24 47 46 M5x10 M6x15 M 6x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 4x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 4x LANDMANN 84 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 84 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 i...

Page 85: ...M6X15 4PCS 16 17 18 22 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 4x GG II 620 85 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 85 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 85 22 11 2021 08 40 08 22 11 2021 08 40 08...

Page 86: ...M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 5x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 3x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 3x LANDMANN 86 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 86 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 86...

Page 87: ...21 22 23 GG II 620 87 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 87 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 87 22 11 2021 08 40 10 22 11 2021 08 40 10...

Page 88: ...CS 6 3PCS M5x10 M6x15 M4x12 5x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 6 3x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 3x LANDMANN 88 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 88 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 88 22 11 2021 08 4...

Page 89: ...26 27 9 20 AAA 15x11 GG II 620 89 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 89 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 89 22 11 2021 08 40 10 22 11 2021 08 40 10...

Page 90: ...M5X10 2PCS M6X15 10PCS 20 55 50 52 56 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 2x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 10x 2x LANDMANN 90 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 90 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 90 22 11 2021 08 40 11 22...

Page 91: ...M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 8x 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6 15x11 6 2x 2x 6 x 4 5 M 5 x 1 0 M 6 x 1 5 M 4 x 1 2 M 6 A A A 1 5 x 1 1 6 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 M6...

Page 92: ...33 34 35 62 56 5 6 33 34 6x45 M5x10 M6x15 M4x12 2x LANDMANN 92 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 92 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 92 22 11 2021 08 40 14 22 11 2021 08 40 14...

Page 93: ...36 37 63 53 30 63 53 6x45 M4x10 M6x15 M4x12 M6 AAA 15x11 6 8x GG II 620 93 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 93 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 93 22 11 2021 08 40 15 22 11 2021 08 40 15...

Page 94: ...38 39 LANDMANN 94 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 94 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 94 22 11 2021 08 40 15 22 11 2021 08 40 15...

Page 95: ...40 41 GG II 620 95 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 95 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 95 22 11 2021 08 40 16 22 11 2021 08 40 16...

Page 96: ...42 43 11A 6V 11A 6V LANDMANN 96 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 96 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 96 22 11 2021 08 40 16 22 11 2021 08 40 16...

Page 97: ...GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 97 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 97 22 11 2021 08 40 16 22 11 2021 08 40 16...

Page 98: ...GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 98 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 98 22 11 2021 08 40 16 22 11 2021 08 40 16...

Page 99: ...GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 99 GG II 620_AM_OM_LM_V1_1121 indd 99 22 11 2021 08 40 16 22 11 2021 08 40 16...

Page 100: ...nce landmann de Website https landmann com fr 1 PL 1 CZ 1 SK 1 RU LANDMANN Polska Sp z o o ul Kuziennicza 13b PL 59 400 Jawor Polska Tel 48 76 870 24 61 E Mail landmann landmann pl Website www landman...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands