New Vapolux
FR Manuel d’instructions
11
/ 64
EN
FR
NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU BG SV AR
ENTRETIEN ET RANGEMENT
Si l’eau contient trop de calcium et trop de magné-
sium, elle peut déposer une «poudre blanche» dans
l’appareil. Si cette écume se dépose sur le transduc-
teur (pastille blanche en céramique produisant les
ultrasons (point i, schéma 3)), cela empêche l’humi-
dificateur
New Vapolux
de fonctionner correctement.
Entretien
Nous recommandons :
1
D’utiliser de l’eau propre et fraîche, distillée
ou déminéralisée pour chaque utilisation.
2
De nettoyer le réservoir tous les 2 jours et de
nettoyer le transducteur toutes les semaines.
3
De nettoyer l’appareil (voir explica-
tions ci-dessous) et de s’assurer que
toutes ses pièces soient parfaitement
sèches lorsqu’il n’est pas en service.
Pour nettoyer le transducteur (pastille
blanche en céramique (point i, schéma 3))
1
Déposez 2 à 5 gouttes de vinaigre sur sa
surface et laissez reposer de 2 à 5 minutes.
2
Brossez l’écume de la surface à l’aide
d’une brosse douce. N’employez pas
d’outil dur pour gratter la surface.
3
Rincez le réservoir de la base à l’eau claire.
4
N’employez pas de savon, solvant ou agent net-
toyant en spray pour nettoyer le transducteur.
Pour nettoyer l’unité du bassin
1
Nettoyez le bassin à l’eau, à l’aide d’un
chiffon doux, et au vinaigre s’il y a de l’écume
ou des dépôts de calcaire à l’intérieur.
2
Rincez le bassin à l’eau claire.
Pour nettoyer la buse d’émission
de vapeur de l’appareil
1
Nettoyez celle-ci avec une brosse
ou un tissu humide.
2
Rincez la buse à l’eau claire.
Rangement
Rangez l’appareil dans un endroit sec et frais, hors
de portée des enfants, après l’avoir nettoyé et séché.
PANNES ET REMEDES
En cas de dysfonctionnement, dans des conditions nor-
males d’utilisation, veuillez consulter le tableau suivant :
Phénomènes Causes possibles
Solutions
Pas de vapeur,
pas de voyant
lumineux
S’il n’y a pas de lumière Vérifiez si l’appareil
est branché ou s’il
n’y a pas de panne au
niveau du secteur
Le niveau d’eau
dans le réservoir
est trop faible
Ajoutez de l’eau
dans le réservoir
Fuite d’eau au
niveau du réservoir
Vérifiez que le
réservoir soit
correctement placé
La température de
l’unité est trop basse
Placez l’unité
dans une pièce à
température ambiante
une demi-heure
avant usage
Vapeur à odeur
inhabituelle
L’eau stagne depuis
trop longtemps
dans le réservoir
Nettoyez le réservoir
et versez-y de l’eau
propre et fraîche, dis-
tillée ou déminéralisée
Faible
intensité
Trop (peu) d’eau
dans le réservoir
Videz (ajoutez)
l’eau du réservoir
Sédiments sur le
transducteur
Nettoyez le
transducteur
L’eau est trop froide
Utilisez de l’eau à
température ambiante
L’eau n’est pas propre Nettoyez le réservoir
et versez-y de l’eau
propre et fraîche, dis-
tillée ou déminéralisée
CONSEILS RELATIF À
L’ÉLIMINATION DES DÉCHETS
L’emballage est entièrement composé de matériaux
sans danger pour l’environnement qui peuvent être
déposés auprès du centre de tri de votre commune
pour être utilisés comme matières secondaires. Le
carton peut être placé dans un bac de collecte papier.
Les films d’emballage doivent être remis au centre
de tri et de recyclage de votre commune.
Lorsque vous ne vous servez plus de l’appareil, élimi-
nez-le de manière respectueuse de l’environnement
et conformément aux directives légales.
Les piles usées ne doivent en aucune façon
être mises aux ordures ménagères.
GARANTIE LIMITÉE
LANAFORM garantit que ce produit est exempt de
tout vice de matériau et de fabrication à compter de
sa date d’achat et ce pour une période de deux ans,
à l’exception des précisions ci-dessous.
New Vapolux - LA120119 - 003 - 2017 - Notice - K.indd 11
02/06/2017 14:27:19
