manualshive.com logo in svg

Lamborghini Caloreclima TITAN 150, Instructions For Use, Installation & Maintenance

Share
Download
Lamborghini Caloreclima TITAN 150 Instructions For Use, Installation & Maintenance Download Page 61

TITAN

61

IT

cod. 3541Z410  -  Rev 01 - 09/2022

4.5 Tabelle ErP

DK>>K͗d/dEϭϱϬͲ;ϬDD&tͿ

^ĐŚĞĚĂƉƌŽĚŽƚƚŽƌW

ϭϯϵ

ϵϯ

ϭϯϵ͕Ϯ

Ϯϯ͕Ϭ

ϴϴ͕ϯ
ϵϴ͕Ϭ

Ϭ͕ϮϯϬ
Ϭ͕ϬϮϱ

Ϭ͕ϬϬϱ

Ϭ͕ϮϰϬ

Ϭ͕ϬϬϬ

Ϯϯϲ

ϲϵ

ϰϮ

ůĞŵĞŶƚŽ

WŽƚĞŶnjĂƚĞƌŵŝĐĂƵƚŝůĞ

ĨĨŝĐŝĞŶnjĂƵƚŝůĞ

ŽŶƐƵŵŽĂƵƐŝůŝĂƌŝŽĚŝĞůĞƚƚƌŝĐŝƚă

ůƚƌŝĞůĞŵĞŶƚŝ

WŽƚĞŶnjĂƚĞƌŵŝĐĂŶŽŵŝŶĂůĞ
ĨĨŝĐŝĞŶnjĂĞŶĞƌŐĞƚŝĐĂƐƚĂŐŝŽŶĂůĞĚĞůƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽĚ͛ĂŵďŝĞŶƚĞ

ůůĂƉŽƚĞŶnjĂƚĞƌŵŝĐĂŶŽŵŝŶĂůĞĞĂƵŶƌĞŐŝŵĞĚŝĂůƚĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ;ΎͿ
ůϯϬйĚĞůůĂƉŽƚĞŶnjĂƚĞƌŵŝĐĂŶŽŵŝŶĂůĞĞĂƵŶƌĞŐŝŵĞĚŝďĂƐƐĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ;ΎΎͿ

ůůĂƉŽƚĞŶnjĂƚĞƌŵŝĐĂŶŽŵŝŶĂůĞĞĂƵŶƌĞŐŝŵĞĚŝĂůƚĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ;ΎͿ
ůϯϬйĚĞůůĂƉŽƚĞŶnjĂƚĞƌŵŝĐĂŶŽŵŝŶĂůĞĞĂƵŶƌĞŐŝŵĞĚŝďĂƐƐĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ;ΎΎͿ

ƉŝĞŶŽĐĂƌŝĐŽ
ĐĂƌŝĐŽƉĂƌnjŝĂůĞ
/ŶŵŽĚŽ^ƚĂŶĚďLJ

ŝƐƉĞƌƐŝŽŶĞƚĞƌŵŝĐĂŝŶƐƚĂŶĚďLJ
ŽŶƐƵŵŽĞŶĞƌŐĞƚŝĐŽĚĞůďƌƵĐŝĂƚŽƌĞĚŝĂĐĐĞŶƐŝŽŶĞ
ŽŶƐƵŵŽĞŶĞƌŐĞƚŝĐŽĂŶŶƵŽ
>ŝǀĞůůŽĚĞůůĂƉŽƚĞŶnjĂƐŽŶŽƌĂĂůů͛ŝŶƚĞƌŶŽ
ŵŝƐƐŝŽŶŝĚŝŽƐƐŝĚŝĚ͛ĂnjŽƚŽ

DĂƌĐŚŝŽ͗>DKZ',/E/>KZ>/D

ĂůĚĂŝĂĂĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞ͗^/
ĂůĚĂŝĂĂďĂƐƐĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ;ΎΎͿ͗^/
ĂůĚĂŝĂĚŝƚŝƉŽϭ͗EK

ƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽĚŝƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽŵŝƐƚŽ͗EK
ƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽĚŝĐŽŐĞŶĞƌĂnjŝŽŶĞƉĞƌŝůƌŝƐĐĂůĚĂŵĞŶƚŽĚΖĂŵďŝĞŶƚĞ͗EK

;ΎͿZĞŐŝŵĞĂĚĂůƚĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͗ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚŝƌŝƚŽƌŶŽĚŝϲϬΣĂůů͛ĞŶƚƌĂƚĂŶĞůů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽĞϴϬΣĚŝƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚŝĨƌƵŝnjŝŽŶĞĂůů͛ƵƐĐŝƚĂĚĞůů͛ĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝŽ͘
;ΎΎͿĂƐƐĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂ͗ƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚŝƌŝƚŽƌŶŽ;Ăůů͛ĞŶƚƌĂƚĂĚĞůůĂĐĂůĚĂŝĂͿƉĞƌůĞĐĂůĚĂŝĞĂĐŽŶĚĞŶƐĂnjŝŽŶĞϯϬΣ͕ƉĞƌŐůŝĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝĂďĂƐƐĂƚĞŵƉĞƌĂƚƵƌĂĚŝϯϳΣĞƉĞƌŐůŝĂůƚƌŝĂƉƉĂƌĞĐĐŚŝĚŝϱϬΣ͘

^ŝŵďŽůŽ

hŶŝƚă

sĂůŽƌĞ

WŶ

Wϰ
Wϭ

ĞůŵĂdž

ĞůŵŝŶ

W^

WƐƚďLJ

WŝŐŶ
Y,

>t

EKdž

Ŭt

й

Ŭt
Ŭt

й
й

Ŭt
Ŭt
Ŭt

Ŭt
Ŭt

':

Ě

ŵŐͬŬtŚ

Ș

V

Ș

Ș

Summary of Contents for TITAN 150

Page 1: ...cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 TITAN ISTRUZIONE PER L USO L INSTALLAZIONE E LA MANUTENZIONE INSTRUCTIONS FOR USE INSTALLATION AND MAINTENANCE IT EN...

Page 2: ...ttemperanza alle norme vigenti secondo le istruzioni del costruttore e devono essere eseguite da personale profes sionalmente qualificato Un errata installazione o una cattiva manutenzione possono cau...

Page 3: ...draulici 20 2 4 Collegamento gas 32 2 5 Collegamenti elettrici 33 2 6 Collegamento camini 35 2 7 Collegamento scarico condensa 37 3 Servizio e manutenzione 38 3 1 Regolazioni 38 3 2 Messa in servizio...

Page 4: ...ompa di circolazione 1 2 Pannello comandi fig 1 Pannello di controllo Legenda 1 Tasto contestuale 1 2 Tasto contestuale 2 3 Tasto contestuale 3 4 Display a matrice di punti esempio schermata principal...

Page 5: ...ente utilizzare i tasti navigazione men per accedere ai diversi livelli descritti nella seguente tabella MEN UTENTE RISCALDAMENTO Temp Regolazione Vedi fig 14 Temp Regolazione Riduzione Vedi fig 15 Te...

Page 6: ...Modalit Test Vedi pag 40 Selezione Tipo Gas Vedi fig 72 Modalit Test Cascata Vedi fig 84 Informazione Service Vedi Informazione Service a pag 15 Data Intervento Service Vedi Data Intervento Service a...

Page 7: ...oved 9 Gen 2014 11 30 43 23 C 32 C 1 Richiesta riscaldamento OT Richiesta comando OpenTherm TA Richiesta termostato ambiente 0 10Vdc Richiesta segnale 0 10Vdc TA2 Richiesta secondo termostato ambiente...

Page 8: ...maticamente ogni qualvolta vi sia una richiesta al termostato ambiente Impostazioni Regolazione contrasto Per effettuare la regolazione del contrasto del display necessario premere contemporaneamente...

Page 9: ...caldaia premere nuovamente il ta sto contestuale La caldaia sar immediatamente pronta per funziona re ogni qualvolta si prelevi acqua calda sanitaria con bollitore opzionale installato o vi sia una ri...

Page 10: ...o Accedere al men Temp Regolazione per variare la temperatura da un minimo di 20 C ad un massimo di 90 C Confermare con il tasto OK B La caldaia viene venduta con programma orario non attivato Quindi...

Page 11: ...mazione dell orario avviene con le stesse modalit sia per il riscaldamento che per il sanitario i due pro grammi sono indipendenti Per la programmazione del Riscaldamento accedere al men Programma Ora...

Page 12: ...alit Riscaldamento Sanitario OFF Fascia oraria disabilitata A La caldaia viene venduta con programma orario non attivato Infatti ogni giorno sar programmato dalle ore 00 00 alle ore 24 00 in modalit O...

Page 13: ...are Copia su giorno successivo e pre mere OK per confermare fig 26 A Per ripristinare il programma orario ai valori di fabbrica premere il tasto contestuale 3 nel men Programma Orario fig 27 e con fer...

Page 14: ...a modalit vacanza la funzione Antilegionella attiva Se la Funzione Antilegionel la non viene eseguita corretta mente il display visualizza il messaggio mostrato in fig 28 Anche in presenza di tale mes...

Page 15: ...l sistema di regolazione caldaia lavora con Temperatura Scorrevole In questa modalit la temperatura dell impianto di riscaldamento viene regolata a seconda delle condizioni climatiche esterne in modo...

Page 16: ...lla tabella 1 Tabella 1 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 10 0 10 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 30 40 50 60 70 80 90 85 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 OFFSET 20 OFFSET 6...

Page 17: ...ar Se la pressione dell impianto scende a valori inferiori al minimo la scheda caldaia attiver l anomalia 37 ed il numero del modulo fig 33 A Una volta ripristinata la pressione impianto la caldaia at...

Page 18: ...I E LOCALI E SECONDO LE REGOLE DELLA BUONA TECNICA 2 2 Luogo d installazione Movimentazione La caldaia viene consegnata con i piedini completamente in appoggio e pu essere sollevata in queste condizio...

Page 19: ...sieme le aperture di aerazione devono essere dimensionate per il funzionamento contemporaneo di tutti gli apparecchi Il luogo di installazione deve essere privo di oggetti o materiali infiammabili gas...

Page 20: ...o essere installati sulla tubazione di mandata del circuito di acqua calda a monte del separatore idraulico entro una di stanza non superiore a 0 5 m senza interposizione di organi di intercettazione...

Page 21: ...precludere l effi cacia dei trattamenti condizionanti di protezione Utilizzare prodotti di pulizia neutri non aggressivi verso metalli gomma e parti in plastica del generatore impianto Svuotare lavar...

Page 22: ...razione B Un condizionante chimico con concentrazione non sufficiente non potr garantire la protezione per la quale stato inserito nell impianto Verificare sempre la concentrazione di prodotto dopo og...

Page 23: ...tuale 2 part 2 fig 1 fig 39 Inserire il codice 4 1 8 con i tasti contestuali 1 e 2 Confermare ogni cifra con il tasto OK fig 40 Accedere al Men Parametri attraverso la pressione del tasto OK fig 41 Ac...

Page 24: ...fig 44 Legenda fig 43 e fig 44 72 Termostato ambiente 1a zona diretta 72b Termostato ambiente 2a zona diretta 138 Sonda esterna 307 Circolatore 1a zona diretta 306 Circolatore 2a zona diretta a 1a zon...

Page 25: ...e installato al po sto del 72 per gestire la richiesta della 1 zona diretta 300 Indicazione bruciatore acceso uscita contatto pulito l esempio mostra il collegamento di un contaore a 230 Vac 301 Indic...

Page 26: ...rcolatore antilegionella 306 Circolatore 1a zona diretta a 1a zona diretta b Circuito bollitore M Mandata R Ritorno I Dispositivi di sicurezza ISPESL Quando richiesti non forniti Per gestire la temper...

Page 27: ...gamenti elettrici della precedente figura necessari a questa configurazione d impianto esistono delle op zioni che non necessitano di impostazioni fig 48 Legenda 139 Comando Remoto pu essere installat...

Page 28: ...48 Valvola a 3 vie a tre fili A FASE APERTURA B NEUTRO C FASE CHIUSURA a 1a zona diretta b Circuito bollitore M Mandata R Ritorno K1 K2bobina 230 Vac 2 2 VA contatto 230Vac 8A I Dispositivi di sicurez...

Page 29: ...Funzionalit opzionali Oltre ai collegamenti elettrici della precedente figura necessari a questa configurazione d impianto esistono delle op zioni che non necessitano di impostazioni fig 51 Legenda 13...

Page 30: ...zona miscelata 139b Cronocomando Remoto 2a zona miscelata 139c Cronocomando Remoto 3a zona diretta 155 Sonda bollitore 300 Circolatore antilegionella 315a Valvola miscelatrice 1a zona miscelata A FASE...

Page 31: ...cquistare la sonda NTC accessoria cod 1KWMA11W 2 mt oppure cod 043005X0 5 mt In caso di utilizzo di un termostato bollitore non fornito necessario acquistare il kit accessorio cod 013017X0 da collegar...

Page 32: ...un interruttore bipolare a 230Vac che permette di sbloccare un anomalia di tipo blocco 357 Indicazione anomalia 230Vac l esempio mo stra il collegamento di una lampada a 230Vac fig 54 2 4 Collegament...

Page 33: ...o dall utente In caso di danneggiamento del cavo spegnere l apparecchio e per la sua sostituzio ne rivolgersi esclusivamente a personale professionalmente qualificato In caso di sostituzione del cavo...

Page 34: ...lettrica Per accedere alla morsettiera elettrica alzare il pannello superiore e ruotare il pannello Effettuare i collegamenti come indicato nello schema elettrico alla fig 101 e far fuoriuscire i cavi...

Page 35: ...le prescrizioni di norme e rego lamenti locali Rispettare inoltre le disposizioni inerenti il posizionamento dei terminali a parete e o tetto e le distanze minime da finestre pareti aperture di aerea...

Page 36: ...e verificare che l altra sia correttamente tappata vedi fig 61 fig 62 fig 63 fig 61 fig 62 fig 63 A Prima di effettuare il collegamento camini as sicurarsi di riempire il sifone condensa con circa 0 5...

Page 37: ...o fig 64 Collegamento scarico condensa Kit neutralizzatori Sono disponibili a richiesta i seguenti kit neutralizzatori di condensa cod 051000X0 fino a 320 kW cod 051001X0 fino a 320 kW con pompa cod 0...

Page 38: ...one L apparecchio pu funzionare con alimentazione a gas Metano o G P L e viene predisposto in fabbrica per l uso di uno dei due gas come chiaramente riportato sull imballo e sulla targhetta dati tecni...

Page 39: ...essere inserito con l apparecchio funzionan te a Gas Naturale ATTENZIONE lo smusso del diaframma deve es sere rivolto verso il collettore gas fig 71 Ugello per utilizzo con GPL 9 Rimontare tutti i co...

Page 40: ...lezionare attraverso i tasti 5 e 7 il men Modalit Test Premere fig 77 Selezionare attraverso i tasti contestuali 1 e 2 il nu mero della centralina modulo Premere fig 78 La caldaia si accende raggiunge...

Page 41: ...edi fig 80 Verificare che il valore della CO2 corrisponda a 9 1 per il Gas Naturale 10 5 per il Gas Propano Nel caso in cui i valori non corrispondano a quelli indicati regolare la CO2 attraverso la v...

Page 42: ...contemporanea di tutti i moduli All interno della schermata del men Modalit Test selezionare TEST Vedi fig 84 Premere fig 84 Portare immediatamente il valore attraverso il tasto contestuale 2 a 0 EVI...

Page 43: ...irsi quindi al valore impostato A L ADEGUAMENTO DELLA PORTATA TERMICA COS EFFETTUATO GARANTISCE IL MANTENIMEN TO DEI VALORI DI RENDIMENTO DICHIARATI AL cap 4 4 Diagramma regolazione portata termica A...

Page 44: ...o 1 sec 2 Flussostato 3 sec 3 Flussostato 5 sec 4 Flussostato 10 sec 5 Trasduttore di Pressione 0 b04 Frequenza massima ventilatore in sanitario 0 255 Hz 210 Hz b05 Frequenza massima ventilatore in ri...

Page 45: ...rante Post Circolazione 0 20 C 5 P12 Minimo setpoint utente riscaldamento 10 90 C 20 P13 Massimo setpoint utente riscaldamento 20 90 C 80 P14 Potenza massima riscaldamento 0 100 80 P15 Rampa sanitario...

Page 46: ...minuti 1 P 06 Timer disattivazione 0 255 minuti 1 P 07 Potenza attivazione 0 100 70 P 08 Potenza disattivazione 0 100 25 P 09 Funzione separatore idraulico OFF Disabilitato ON Abilitato OFF P 10 Funz...

Page 47: ...PERICOLO DI INCENDIO O ESPLOSIONE INOLTRE PU SUSSISTERE PERICOLO DI SHOCK ELETTRICO O ALLAGAMENTO DEL LOCALE Verifiche durante il funzionamento Accendere l apparecchio come descritto nella sez 1 3 As...

Page 48: ...izzo di sistemi di caricamento automatico per ripristino delle condizioni ope rative deve prevedere un trattamento adeguato dell acqua di immissione rif sez Caratteristiche dell acqua impianto a pag 2...

Page 49: ...TITAN 49 IT cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 fig 88 Apertura coperchio 3 Agganciare la staffa Vedi fig 89 fig 89 4 Svitare le viti alzare e togliere i pannelli A A...

Page 50: ...TITAN 50 IT cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 fig 90...

Page 51: ...preinstallato nel primo modulo tramite opportuno tubo di gomma non fornito a uno scarico o a un collettore di raccolta l uscita laterale del rubinetto a tre vie rif 252 fig 91 posto sul ritorno del m...

Page 52: ...02 Segnale fiamma presente con bruciatore spento Anomalia elettrodo Verificare il cablaggio dell elettrodo di ionizza zione Anomalia scheda Verificare la scheda 03 Intervento protezione sovratemperat...

Page 53: ...ettrico 35 Frequenza di rete ano mala Problemi alla rete elettrica Verificare l impianto elettrico 37 Contatto pressostato aperto Insufficente pressione impianto Verificare la pressione acqua impianto...

Page 54: ...tto gas 114 Pressostato acqua 130 Circolatore sanitario non fornito 138 Sonda esterna non fornita 139 Cronocomando remoto non fornito 155 Sonda temperatura bollitore non fornita 179 Valvola di non rit...

Page 55: ...01 09 2022 4 1 Dimensioni e attacchi Vista anteriore modelli TITAN 150 TITAN 225 TITAN 300 TITAN 370 TITAN 450 fig 93 Vista anteriore Modello A mm TITAN 150 TITAN 225 TITAN 300 1047 TITAN 370 TITAN 4...

Page 56: ...T cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 Vista anteriore per modelli TITAN 520 TITAN 600 fig 94 Vista laterale fig 95 Vista laterale 137 1000 200 86 1927 56 215 352 1352 1552 98 324 1654 712 A4 200 7 DN40 10 DN6...

Page 57: ...3541Z410 Rev 01 09 2022 4 2 Componenti principali fig 96 Componenti principali 4 3 Circuito idraulico fig 97 Circuito idraulico 374 11 A4 10 44 179 36 7 278 188 32 186 193 16 375 106 252 114 10 179 3...

Page 58: ...UH 21 3PD 3PLQ 3HUGLWH FDPLQR FRQ EUXFLDWRUH 2 3HUGLWH PDQWHOOR FRQ EUXFLDWRUH 2 7HPSHUDWXUD IXPL 3PD 3PLQ 7HPSHUDWXUD IXPL 3PD 3PLQ 3RUWDWD IXPL 3PD 3PLQ 3UHVVLRQH JDV DOLPHQWD LRQH 8JHOOR JDV 3RUWDW...

Page 59: ...Q EUXFLDWRUH 2 3HUGLWH PDQWHOOR FRQ EUXFLDWRUH 2 7HPSHUDWXUD IXPL 3PD 3PLQ 7HPSHUDWXUD IXPL 3PD 3PLQ 3RUWDWD IXPL 3PD 3PLQ 3UHVVLRQH JDV DOLPHQWD LRQH 8JHOOR JDV 3RUWDWD JDV 0D PLQ 2 3UHVVLRQH JDV DOL...

Page 60: ...Q EUXFLDWRUH 2 3HUGLWH PDQWHOOR FRQ EUXFLDWRUH 2 7HPSHUDWXUD IXPL 3PD 3PLQ 7HPSHUDWXUD IXPL 3PD 3PLQ 3RUWDWD IXPL 3PD 3PLQ 3UHVVLRQH JDV DOLPHQWD LRQH 8JHOOR JDV 3RUWDWD JDV 0D PLQ 2 3UHVVLRQH JDV DOL...

Page 61: ...TITAN 61 IT cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 4 5 Tabelle ErP DK K d d E D D t W W W D D KZ E KZ D EK EK EK Z h s W W W W W W Y t EK t t t t t t t t t V...

Page 62: ...TITAN 62 IT cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 DK K d d E D D t W W W D D KZ E KZ D EK EK EK Z h s W W W W W W Y t EK t t t t t t t t t V...

Page 63: ...TITAN 63 IT cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 DK K d d E D D t W W W D D KZ E KZ D EK EK EK Z h s W W W W W W Y t EK t t t t t t t t t V...

Page 64: ...TITAN 64 IT cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 DK K d d E D DD t W W W D D KZ E KZ D EK EK EK Z h s W W W W W W Y t EK t t t t t t t t t V...

Page 65: ...nto agli schemi di fig 98 e fig 99 fig 98 Collegamento della valvola a 3 vie con 2 fili fig 99 Collegamento della valvola a 3 vie con 3 fili ATTENZIONE Nel caso di instabilit di lettura del segnale 0...

Page 66: ...5 10 1 6 4 9 3 8 2 7 1 5 4 8 3 7 2 6 6 12 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 298 299 138 72B 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 139 72 155 302 300 301 B A C 95 348 306 L N AUX 357 130 307 L N AUX ACP03 DSP49G2219...

Page 67: ...9 8 5 4 3 7 2 6 1 20 19 18 10 9 8 17 7 16 6 15 5 14 4 13 3 12 2 11 1 18 17 16 9 8 7 15 6 14 5 13 4 12 3 11 2 10 1 4 3 2 1 114 8 7 6 4 3 2 5 1 256 186 16 1 2 3 5 4 3 2 1 X2 X1 X3 F 2A 278 191 1 5 6 10...

Page 68: ...medio 6 5 4 3 2 1 10 9 8 5 4 3 7 2 6 1 14 7 13 6 12 5 11 4 9 2 8 1 18 17 16 9 8 7 15 6 14 5 13 4 12 3 11 2 10 1 4 3 2 1 8 7 6 4 3 2 5 1 256 186 16 1 2 3 5 4 3 2 1 X2 X1 X3 F 2A 186 1 5 6 10 1 10 1 3 4...

Page 69: ...o Ultimo modulo 6 5 4 3 2 1 10 9 8 5 4 3 7 2 6 1 16 8 15 7 14 6 13 5 12 4 10 2 9 1 18 9 10 1 4 3 2 1 8 7 6 4 3 2 5 1 256 186 F 2A 278 16 1 2 3 5 4 3 2 1 X2 X1 X3 1 5 6 10 1 10 1 3 4 6 7 8 9 2 3 4 2 3...

Page 70: ...co Cavo di collegamento moduli Legenda A Primo modulo B Modulo intermedio C Display D Ultimo modulo 8 7 6 4 3 2 5 1 14 13 12 4 3 2 11 1 5 6 7 8 9 10 15 16 17 18 19 20 8 7 6 4 3 2 5 1 11 10 9 4 3 2 8 1...

Page 71: ...RQH SHU OD UDFFROWD GABBIA IN LEGNO PALLET IN LEGNO LEGNO FOR 50 Raccolta DIFFERENZIATA LEGNO 9HUL FD FRO WXR RPXQH FRPH FRQIHULUH TXHVWR LP ballaggio all isola ecologica SCATOLA IN CARTONE ANGOLARE I...

Page 72: ...pparecchi www lamborghinicalor it un marchio commerciale di FERROLI S p A Via Ritonda 78 a 37047 San Bonifacio Verona Italy tel 39 045 6139411 fax 39 045 6100933 www ferroli com Assistenza Autorizzata...

Page 73: ...oiler so that it can be con sulted by the new owner and or installer Installation and maintenance must be carried out by professionally qualified personnel according to current regulations and the man...

Page 74: ...connections 91 2 4 Gas connection 103 2 5 Electrical connections 104 2 6 Flue connection 106 2 7 Condensate drain connection 108 3 Service and maintenance 109 3 1 Adjustments 109 3 2 Commissioning 118...

Page 75: ...rculating pump 1 2 Control panel fig 1 Control panel Legend 1 Contextual button 1 PR 150 Contextual button PR 150 3 Contextual button 3 4 Dot matrix display example main screen 5 Menu navigation butto...

Page 76: ...Then use the menu navigation buttons to access the different levels described in the following table USER MENU HEATING Adjustment Temp See fig 14 Reduction Adjustment Temp See fig 15 Sliding Temperat...

Page 77: ...Mode See page 111 Gas Type Selection See fig 72 Cascade Test Mode See fig 84 Service Information See Service Information on page 86 Service Intervention Date See Service Intervention Date on page 86 S...

Page 78: ...hursday 9 Jan 2014 11 30 43 23 C 32 C 1 Heating demand OT OpenTherm control request TA Room thermostat request 0 10Vdc 0 10Vdc signal request TA2 Second room thermostat request 2 Heating circulating p...

Page 79: ...he boiler is ready to operate automatically in case of a room thermostat request Settings Contrast adjustment To adjust the display contrast press the contextual button 2 and the OK button together Th...

Page 80: ...on To relight the boiler press the contextual button again The boiler will be immediately ready to operate whe never domestic hot water is drawn with optional hot water tank installed or in case of a...

Page 81: ...mperature adjustment Access the Adjustment Temp menu to vary the temperature from a minimum of 20 C to a maximum of 90 C Confirm with the OK button B The boiler comes with the time program not activat...

Page 82: ...rogramming on page 82 fig 17 Time programming Time programming is done in the same way both for heating and for DHW the two programs are independent To program Heating access the Time Program menu by...

Page 83: ...l not activate the Heating DHW mode OFF Time band disabled A The boiler comes with the time program not activated In fact every day will be programmed from 00 00 to 24 00h in ON mode fig 20 First set...

Page 84: ...ay select Copy to next day and press OK to confirm fig 26 A To restore the time program to the factory values press contextual button 3 in the Time Program menu fig 27 and confirm with OK fig 27 A The...

Page 85: ...d even if set In vacation mode the Anti Legionella Function is active If the Anti Legionella Func tion is not carried out correct ly the message shown in fig 28 is displayed Even in the presence of th...

Page 86: ...ol pa nel display The boiler control system works with Sliding Temperature In this mode the heating system temperature is regulated according to weather conditions to ensure high comfort and energy ef...

Page 87: ...s described in table 1 Table 1 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 10 0 10 20 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 20 30 40 50 60 70 80 90 85 20 30 40 50 60 70 80 90 85 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 1 2 3 4 5 6 8 9 10 7 OFFSET 20 O...

Page 88: ...x 1 0 bar If the system pressure falls to values below minimum the boiler card will activate fault 37 and the number of the module fig 33 A Once the system pressure is restored the boiler will activat...

Page 89: ...AND LOCAL STANDARDS AND THE RULES OF PROPER WORKMANSHIP 2 2 Place of installation Handling The boiler is delivered with the feet completely resting and can be lifted in these conditions using a forkl...

Page 90: ...work together in the same room the ventilation openings must be sized for simultaneous operation of all the units The place of installation must be free of flammable materials or objects corrosive ga...

Page 91: ...ulations They must be installed on the hot water circuit flow piping upstream of the hydraulic separator within a distance of not more than 0 5 m without in terposing shutoff devices The unit is not s...

Page 92: ...atments Use neutral cleaning products that do not attack metals rubber and plastic parts of the gene rator system Empty wash and recharge the system in compliance with the following instructions A dir...

Page 93: ...duct and verified in their concentration B A chemical conditioner in insufficient concentration will not be able to ensure the required protection Always check the product concentration each time it i...

Page 94: ...button PR 150 detail PR 150 fig 1 fig 39 Enter the code 4 1 8 with contextual buttons 1 and PR 150 Confirm each number with the OK button fig 40 Press the OK button to access the Parameters Menu fig...

Page 95: ...4 72 1st zone direct room thermostat 72b 2nd zone direct room thermostat 138 External probe 307 1st zone direct circulating pump 306 2nd zone direct circulating pump to 1st zone direct b 2nd zone dire...

Page 96: ...can be installed instead of 72 to manage the request of the 1st zone direct 300 Burner on indication voltage free contact output the example shows the connection of a 230 Vac hour meter 301 Fault indi...

Page 97: ...306 1st zone direct circulating pump to 1st zone direct b Hot water tank circuit M Flow R Return I ISPESL safety devices When required not supplied To manage the sliding temperature it is necessary to...

Page 98: ...addition to the electrical connections of the previous figure necessary for this system configuration there are options that do not require settings fig 48 Legend 139 Remote control it can be installe...

Page 99: ...probe 155 Hot water tank probe 348 3 way valve 3 wire A OPENING PHASE B NEUTRAL C CLOSING PHASE a 1st zone direct b Hot water tank circuit M Flow R Return K1 KPR 150coil PR 15030 Vac PR 150 PR 150 VA...

Page 100: ...eters Menu on page 115 Optional features In addition to the electrical connections of the previous figure necessary for this system configuration there are options that do not require settings fig 51...

Page 101: ...te Timer Control 139b 2nd zone mixed Remote Timer Control 139c 3rd zone direct Remote Timer Control 155 Hot water tank probe 300 Anti Legionella circulating pump 315a 1st zone mixed mixing valve A OPE...

Page 102: ...ry code 1KWMA11W 2 mt or code 043005X0 5 mt If a hot water tank thermostat not supplied is used it is necessary to purchase the accessory kit code 013017X0 to be connected in place of the Hot Water Ta...

Page 103: ...te reset input 230Vac the example shows the connection of a double pole switch at 230Vac allowing the resetting of a block type fault 357 Fault indication 230Vac the example shows the connection of a...

Page 104: ...user If the cable gets dama ged turn the unit off and have the cable replaced only by professionally qualified personnel In case of power supply cable replacement use only cable HAR H05VV F 3 x 1 5 m...

Page 105: ...trical terminal block To access the electrical terminal block lift the top panel and rotate the panel Make the electrical connections as shown in the wiring diagram on fig 101 and run the cables throu...

Page 106: ...n check and carefully comply with the local regulations and provisions Also comply with the provisions on the positioning of wall and or roof terminals and the minimum distances from windows walls ven...

Page 107: ...only one of the outlets and check that the other is properly plugged see fig 61 fig 62 fig 63 fig 61 fig 62 fig 63 A Before making the flue connection fill the condensate trap with approx 0 5 liters o...

Page 108: ...4 Condensate drain connection Neutralizer kit The following condensate neutralizer kits are available on request code 051000X0 up to 320 kW code 051001X0 up to 320 kW with pump code 051002X0 up to 150...

Page 109: ...onversion The unit can run on natural gas or LPG and is factory set for use with one of these two gases as clearly shown on the packing and on the data plate Whenever a different gas to that for which...

Page 110: ...ld ATTENTION The nozzle M see fig 71 must not be inserted with the unit running on Natural Gas ATTENTION The chamfer of the diaphragm must face the gas manifold fig 71 Nozzle for use with LPG 9 Reasse...

Page 111: ...est Mode Press fig 76 Using buttons5 and 7 selectthe menuTest Mode Press fig 77 Usingcontextual buttons 1 and PR 150 selectthe number of themodule control unit Press fig 78 The boiler ignites reaching...

Page 112: ...nt in the fu mes outlet see fig 80 Check that the CO2 value corresponds to 9 1 for Natural Gas 10 5 for Propane Gas If the values do not correspond to those indicated adjust the CO2 with the adjustmen...

Page 113: ...simultaneous activation of all modules Within the Test Mode menu screen select TEST See fig 84 Press fig 84 Using contextual button 2 immediately bring the va lue to 0 PREVENT THE BOILER FROM IMMEDIAT...

Page 114: ...justments refer to the set value A THE HEATING CAPACITY ADJUSTMENT THUS MADE ENSURES THE EFFICIENCY VALUES DECLA RED IN cap 4 4 Technical data table Heating capacity adjustment diagram A kW B Electron...

Page 115: ...ion selection 0 Pressure switch 1 Flow switch 1 sec 2 Flow switch 3 sec 3 Flow switch 5 sec 4 Flow switch 10 sec 5 Pressure transducer 0 b04 Fan max frequency in DHW 0 255 Hz 210 Hz b05 Fan max freque...

Page 116: ...ng Post Circulation 0 20 C 5 P12 Heating user min setpoint 10 90 C 20 P13 Heating user max setpoint 20 90 C 80 P14 Max output in heating 0 100 80 P15 DHW ramp 1 10 C min 5 P16 DHW standby time 0 255 s...

Page 117: ...5 Activation timer 0 255 minutes 1 P 06 Deactivation timer 0 255 minutes 1 P 07 Activation power 0 100 70 P 08 Deactivation power 0 100 25 P 09 Hydraulic separator function OFF Disabled ON Enabled OFF...

Page 118: ...FFOCATION OR POISONING DUE TO GAS OR FUMES ESCAPING DANGER OF FIRE OR EXPLOSION ALSO THERE MAY BE A RISK OF ELEC TRIC SHOCK OR FLOODING THE ROOM Checks during operation Turn the unit on as described i...

Page 119: ...ormity with the required working pressure B The use of automatic filling systems for reinstatement of operating conditions must provide for adequate treatment of the water ref System water characte ri...

Page 120: ...TITAN 120 EN cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 fig 88 Cover opening 3 Hook the bracket see fig 89 fig 89 4 Undo the screws lift and remove the panels A A...

Page 121: ...hose connector pre installed in the first module using a suitable rubber hose not supplied to a drain or a collection manifold on the side outlet of the three way cock ref PR 1505PR 150 fig 91 locate...

Page 122: ...e number There are faults that cause permanent shutdowns indicated with the symbol OK to reset to restore operation simply press the OK button for 1 second or via the RESET of the remote timer control...

Page 123: ...lectrode fault Check the position of the ionization electrode and replace it if necessary Flame unstable Check the burner Gas valve Offset fault Check the Offset adjustment at minimum power air fume d...

Page 124: ...obe disconnected after activating the sli ding temperature Reconnect the external probe or disable the sli ding temperature 41 Sensor positioning Flow sensor disconnected from pipe Check the correct p...

Page 125: ...phase B Neutral 98 Switch 106 Gas cock 114 Water pressure switch 130 DHW circulating pump not supplied 138 External probe not supplied 139 Remote timer control not supplied 155 Hot water tank tempera...

Page 126: ...ev 01 09 2022 4 1 Dimensions and connections Front view for models TITAN 150 TITAN 225 TITAN 300 TITAN 370 TITAN 450 fig 93 Front view Model A mm TITAN 150 TITAN 225 TITAN 300 1047 TITAN 370 TITAN 450...

Page 127: ...TAN 127 EN cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 Front view for models TITAN 520 TITAN 600 fig 94 Side view fig 95 Side view 137 1000 200 86 1927 56 215 352 1352 1552 98 324 1654 712 A4 200 7 DN40 10 DN65 11 DN...

Page 128: ...EN cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 4 2 Main components fig 96 Main components 4 3 Hydraulic circuit fig 97 Hydraulic circuit 374 11 A4 10 44 179 36 7 278 188 32 186 193 16 375 106 252 114 10 179 36 374 3...

Page 129: ...QHU 21 3PD 3PLQ OXH ORVV ZLWK EXUQHU 2 6KHOO ORVV ZLWK EXUQHU 2 OXH JDV WHPSHUDWXUH 3PD 3PLQ OXH JDV WHPSHUDWXUH 3PD 3PLQ OXH JDV IORZ UDWH 3PD 3PLQ DV VXSSO SUHVVXUH DV QR OH DV IORZ UDWH 0D PLQ 2 DV...

Page 130: ...ORVV ZLWK EXUQHU 2 6KHOO ORVV ZLWK EXUQHU 2 OXH JDV WHPSHUDWXUH 3PD 3PLQ OXH JDV WHPSHUDWXUH 3PD 3PLQ OXH JDV IORZ UDWH 3PD 3PLQ DV VXSSO SUHVVXUH DV QR OH DV IORZ UDWH 0D PLQ 2 DV VXSSO SUHVVXUH DV Q...

Page 131: ...ORVV ZLWK EXUQHU 2 6KHOO ORVV ZLWK EXUQHU 2 OXH JDV WHPSHUDWXUH 3PD 3PLQ OXH JDV WHPSHUDWXUH 3PD 3PLQ OXH JDV IORZ UDWH 3PD 3PLQ DV VXSSO SUHVVXUH DV QR OH DV IORZ UDWH 0D PLQ 2 DV VXSSO SUHVVXUH DV Q...

Page 132: ...TITAN 132 EN cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 4 5 ErP tables DK d d E D D t W h h K Z h h h h d D KZ E KZ D z z EK EK EK h s W W W W W W Y t EK t t t t t t t t t V...

Page 133: ...TITAN 133 EN cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 DK d d E D D t W h h K Z h h h h d D KZ E KZ D z z EK EK EK h s W W W W W W Y t EK t t t t t t t t t V...

Page 134: ...TITAN 134 EN cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 DK d d E D D t W h h K Z h h h h d D KZ E KZ D z z EK EK EK h s W W W W W W Y t EK t t t t t t t t t V...

Page 135: ...TITAN 135 EN cod 3541Z410 Rev 01 09 2022 DK d d E D DD t W h h K Z h h h h d D KZ E KZ D z z EK EK EK h s W W W W W W Y t EK t t t t t t t t t V...

Page 136: ...to the diagrams of fig 98 and fig 99 fig 98 Connection of the 3 way valve with 2 wires fig 99 Connection of the 3 way valve with 3 wires ATTENTION In case of instability in the reading of the 0 10V si...

Page 137: ...10 1 6 4 9 3 8 2 7 1 5 4 8 3 7 2 6 6 12 1 7 2 8 3 9 4 10 5 11 298 299 138 72B 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 139 72 155 302 300 301 B A C 95 348 306 L N AUX 357 130 307 L N AUX ACP03 DSP49G2219B...

Page 138: ...8 5 4 3 7 2 6 1 20 19 18 10 9 8 17 7 16 6 15 5 14 4 13 3 12 2 11 1 18 17 16 9 8 7 15 6 14 5 13 4 12 3 11 2 10 1 4 3 2 1 114 8 7 6 4 3 2 5 1 256 186 16 1 2 3 5 4 3 2 1 X2 X1 X3 F 2A 278 191 1 5 6 10 1...

Page 139: ...agram 6 5 4 3 2 1 10 9 8 5 4 3 7 2 6 1 14 7 13 6 12 5 11 4 9 2 8 1 18 17 16 9 8 7 15 6 14 5 13 4 12 3 11 2 10 1 4 3 2 1 8 7 6 4 3 2 5 1 256 186 16 1 2 3 5 4 3 2 1 X2 X1 X3 F 2A 186 1 5 6 10 1 10 1 3 4...

Page 140: ...ring diagram 6 5 4 3 2 1 10 9 8 5 4 3 7 2 6 1 16 8 15 7 14 6 13 5 12 4 10 2 9 1 18 9 10 1 4 3 2 1 8 7 6 4 3 2 5 1 256 186 F 2A 278 16 1 2 3 5 4 3 2 1 X2 X1 X3 1 5 6 10 1 10 1 3 4 6 7 8 9 2 3 4 2 3 4 5...

Page 141: ...tion cable wiring diagram Legend A First module B Intermediate module C Display D Last module 8 7 6 4 3 2 5 1 14 13 12 4 3 2 11 1 5 6 7 8 9 10 15 16 17 18 19 20 8 7 6 4 3 2 5 1 11 10 9 4 3 2 8 1 5 6 7...

Page 142: ......

Page 143: ......

Page 144: ...108 BRUCIATORI CALDAIE MURALI E TERRA A GAS GRUPPI TERMICI IN GHISA E IN ACCIAIO GENERATORI DI ARIA CALDA TRATTAMENTO ACQUA CONDIZIONAMENTO VIA n 047 6 Fabbricato in Italia 0DGH LQ WDO...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands