Lamborghini Caloreclima FL D HF24, Instructions For Use, Installation And Maintenance

Page: 24 / 32

FL D HF
24
RU
cod. 3541P701 - Rev. 00 - 10/2018
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ :
1. ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɨɩɢɫɚɧɢɹɦɢɦɟɧɹɸɬ ɫɜɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɢ / ɢɥɢ ɞɢɚɩɚɡɨɧ ɜ ɡɚɜɢɫɢɦɨɫɬɢ
ɨɬ ɭɫɬɚɧɨɜɤɢɩɚɪɚɦɟɬɪɚ , ɞɚɧɧɨɝɨ ɜ ɫɤɨɛɤɚɯ .
2. ɉɚɪɚɦɟɬɪɵ ɫ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɨɩɢɫɚɧɢɹɦɢɜɨɡɜɪɚɳɚɸɛɬɫɹ ɤ ɫɬɚɧɞɚɪɬɧɨɦɭ ɡɧɚɱɟɧɢɸ ɜ ɫɥɭɱɚɟ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ɩɚɪɚɦɟɬɪɚ , ɩɪɢɜɟɞɟɧɧɨɝɨ ɜ ɫɤɨɛɤɚɯ .
3. ɉɚɪɚɦɟɬɪ ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣ ɦɨɳɧɨɫɬɢ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɦɨɠɟɬ ɛɵɬɶɢɡɦɟɧɟɧ ɬɚɤɠɟ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Test.
Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɦɟɧɸ Service ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "Reset" Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ "Service"
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ ɛɥɨɤɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "Reset" ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 20 ɫɟɤɭɧɞ ɢɥɢ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ 20
ɦɢɧɭɬ , ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ .
«In» - ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɟ ɦɟɧɸ
ɂɦɟɟɬɫɹ 9 ɬɢɩɨɜ ɫɜɟɞɟɧɢɣ .
ɇɚɠɚɬɢɟɦ ɧɚ ɤɧɨɩɤɢ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɦɨɠɧɨ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɫɩɢɫɨɤ ɫɜɟɞɟɧɢɣ ɩɨ ɧɚɪɚɫɬɚɸɳɟɣ ɢɥɢ
ɭɛɵɜɚɸɳɟɣ . Ⱦɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶ ɤɧɨɩɤɢ
ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ .
ɉɪɢɦɟɱɚɧɢɟ :
1. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ ɞɚɬɱɢɤɚ ɧɚ ɞɢɫɩɥɟɟ ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɨɬɨɛɪɚɠɚɸɬɫɹ ɲɬɪɢɯɢ .
Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɦɟɧɸ "Service" ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "Reset". Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ "Service"
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "Reset" ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 20 ɫɟɤɭɧɞ ɢɥɢ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ 20
ɦɢɧɭɬ , ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ .
"Hi” - Ɇɟɧɸ ɚɪɯɢɜɚ ("History")
ɗɥɟɤɬɪɨɧɧɚɹ ɩɥɚɬɚ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ ɯɪɚɧɢɬɶ ɜ ɩɚɦɹɬɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨ ɩɨɫɥɟɞɧɢɯ 11 ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɹɯ ,
ɤɨɬɨɪɵɟ ɜɨɡɧɢɤɥɢ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ : H1 ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɚ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɛɥɢɡɤɚɹ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ ; H10
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɚ ɧɚɢɛɨɥɟɟ ɨɬɞɚɥɟɧɧɚɹ ɩɨ ɜɪɟɦɟɧɢ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ .
ȼɧɟɫɟɧɧɵɟ ɜ ɩɚɦɹɬɶ ɤɨɞɵ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ ɦɨɠɧɨ ɜɵɜɟɫɬɢɧɚ ɞɢɫɩɥɟɣ ɬɚɤɠɟ ɜ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɟɦ
ɦɟɧɸ ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɩɭɥɶɬɚ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ ɫ ɬɚɣɦɟɪɨɦ .
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢɦɟɟɬɫɹ ɜɨɡɦɨɠɧɨɫɬɶ ɩɪɨɫɦɚɬɪɢɜɚɬɶ ɫɩɢɫɨɤ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨ ɜ ɜɨɫɯɨɞɹɳɟɦ ɢɥɢɧɢɫɯɨɞɹɳɟɦ ɧɚɩɪɚɜɥɟɧɢɢ . Ⱦɥɹ ɨɬɨɛɪɚɠɟɧɢɹ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ
ɡɧɚɱɟɧɢɣ ɢɫɩɨɥɶɡɭɸɬɫɹ ɤɧɨɩɤɢ ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ .
Ⱦɥɹ ɜɨɡɜɪɚɬɚ ɤ ɦɟɧɸ "Service" ɞɨɫɬɚɬɨɱɧɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "Reset". Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ "Service"
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "Reset" ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ 20 ɫɟɤɭɧɞ ɢɥɢ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ 20
ɦɢɧɭɬ , ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ .
rE" - ɋɛɪɨɫ ɦɟɧɸ ɚɪɯɢɜɚ ("History")
ɉɪɢ 3- ɯɫɟɤɭɧɞɧɨɦ ɧɚɠɚɬɢɢ ɧɚ ɤɧɨɩɤɭ Eco/comfort ɦɨɠɧɨ ɭɞɚɥɢɬɶ ɢɡ ɩɚɦɹɬɢ Ɇɟɧɸ ɚɪɯɢɜɚ ("Hi-
story") ɜɫɟ ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ : ɩɪɢ ɷɬɨɦ ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɣ ɜɵɯɨɞ ɢɡ ɦɟɧɸ "Service", ɱɬɨ
ɩɨɞɬɜɟɪɠɞɚɟɬ ɭɫɩɟɲɧɨɟ ɡɚɜɟɪɲɟɧɢɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ .
Ⱦɥɹ ɜɵɯɨɞɚ ɢɡ ɦɟɧɸ "Service" ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ ɩɥɚɬɵ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɧɚɠɚɬɶ ɤɧɨɩɤɭ "Reset" ɜ ɬɟɱɟɧɢɟ
20 ɫɟɤɭɧɞ ɢɥɢ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ 20 ɦɢɧɭɬ , ɱɬɨɛɵ ɩɪɨɢɡɨɲɥɨ ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɨɟ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɟ .
4.2 ȼɜɨɞ ɜ ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɸ
ɉɟɪɟɞ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦ ɤɨɬɥɚ
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɫɢɫɬɟɦɵ ɩɨɞɜɨɞɚ ɝɚɡɚ .
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ ɫɨɡɞɚɧɧɨɝɨ ɜ ɪɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɫɨɫɭɞɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ .
• Ɂɚɩɨɥɧɢɬɟ ɫɢɫɬɟɦɭ ɜɨɞɨɣ ɢ ɩɨɥɧɨɫɬɶɸ ɫɩɭɫɬɢɬɟ ɜɨɡɞɭɯ ɢɡ ɤɨɬɥɚ ɢ ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ .
• ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɜ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɭɬɟɱɟɤ ɜɨɞɵ ɢɡ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ , ɤɨɧɬɭɪɚ Ƚȼɋ ,
ɢɡ ɤɨɬɥɚ ɢ ɜ ɪɚɡɥɢɱɧɵɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹɯ .
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɹ ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɯ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɣ ɢ
ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɶ ɡɚɡɟɦɥɟɧɢɹ .
• ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ , ɱɬɨ ɜɟɥɢɱɢɧɚ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɝɚɡɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɬ ɬɪɟɛɭɟɦɨɦɭ
ɡɧɚɱɟɧɢɸ .
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ , ɱɬɨ ɜ ɧɟɩɨɫɪɟɞɫɬɜɟɧɧɨɣ ɛɥɢɡɨɫɬɢ ɨɬ ɤɨɬɥɚ ɧɟ ɧɚɯɨɞɹɬɫɹ
ɨɝɧɟɨɩɚɫɧɵɟ ɠɢɞɤɨɫɬɢ ɢ ɦɚɬɟɪɢɚɥɵ .
B
ɉɊɂ ɇȿɋɈȻɅɘȾȿɇɂɂ ȼɕɒȿɍɄȺɁȺɇɇɕɏ ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɃ ɆɈɀȿɌ
ȼɈɁɇɂɄɇɍɌɖ ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ɍȾɍɒȿɇɂə ɂɅɂ ɈɌɊȺȼɅȿɇɂə ɉɈ
ɉɊɂɑɂɇȿ ȼɕɏɈȾȺ ȽȺɁɈȼ ɂɅɂ ȾɕɆɈȼ , Ⱥ ɌȺɄɀȿ ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ
ɉɈɀȺɊȺ ɂɅɂ ȼɁɊɕȼȺ . ɄɊɈɆȿ ɌɈȽɈ , ɆɈɀȿɌ ȼɈɁɇɂɄɇɍɌɖ
ɈɉȺɋɇɈɋɌɖ ɉɈɊȺɀȿɇɂə ɗɅȿɄɌɊɂɑȿɋɄɂɆ ɌɈɄɈɆ ɂɅɂ
ɁȺɌɈɉɅȿɇɂə ɉɈɆȿɓȿɇɂə .
Ʉɨɧɬɪɨɥɶɧɵɟ ɨɩɟɪɚɰɢɢ , ɜɵɩɨɥɧɹɟɦɵɟ ɜɨ ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ
• ȼɤɥɸɱɢɬɟ ɚɩɩɚɪɚɬ .
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɫɬɶ ɬɨɩɥɢɜɧɨɝɨ ɤɨɧɬɭɪɚ ɢ ɜɨɞɨɩɪɨɜɨɞɨɜ .
• ɉɪɢ ɪɚɛɨɬɚɸɳɟɦ ɤɨɬɥɟ ɩɪɨɜɟɪɶɬɟ , ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ ɥɢ ɪɚɛɨɬɚɸɬ ɞɵɦɨɯɨɞ ɢ
ɜɨɡɞɭɯɨɜɨɞɵ ɞɥɹ ɩɪɢɬɨɤɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɭɞɚɥɟɧɢɹ ɞɵɦɨɜɵɯ ɝɚɡɨɜ .
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ , ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɥɢ ɰɢɪɤɭɥɢɪɭɟɬ ɜɨɞɚ ɦɟɠɞɭ ɤɨɬɥɨɦ ɢ ɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ .
• ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ , ɱɬɨ ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɨɛɟɫɩɟɱɢɜɚɟɬ ɦɨɞɭɥɹɰɢɸ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ , ɤɚɤ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ , ɬɚɤ ɢ ɜ ɪɟɠɢɦɟ Ƚȼɋ .
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɪɚɛɨɬɭ ɫɢɫɬɟɦɵ ɪɨɡɠɢɝɚ ɤɨɬɥɚ . Ⱦɥɹ ɷɬɨɝɨ ɧɟɫɤɨɥɶɤɨ ɪɚɡ ɜɤɥɸɱɢɬɟ
ɢ ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ ɤɨɬɟɥ ɩɭɬɟɦ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ ɤɨɦɧɚɬɧɨɝɨ ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ ɢɥɢ ɫ ɩɭɥɶɬɚ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ ɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ .
• ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ ɩɨ ɩɨɤɚɡɚɧɢɹɦ ɫɱɟɬɱɢɤɚ , ɱɬɨ ɪɚɫɯɨɞ ɝɚɡɚ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɜɟɥɢɱɢɧɟ , ɭɤɚɡɚɧɧɨɣ ɜ ɬɚɛɥɢɰɟ ɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯ ɞɚɧɧɵɯ ɜ cap. 5.
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ , ɱɬɨ ɩɪɢ ɨɬɫɭɬɫɬɜɢɢ ɫɢɝɧɚɥɚ ɧɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ , ɝɨɪɟɥɤɚ
ɡɚɠɢɝɚɟɬɫɹ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɥɸɛɨɝɨ ɤɪɚɧɚ ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ . ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ , ɱɬɨ ɜɨ
ɜɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɜ ɪɟɠɢɦɟ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɩɪɢ ɨɬɤɪɵɬɢɢ ɤɪɚɧɚ ɝɨɪɹɱɟɣ ɜɨɞɵ
ɨɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɟɬɫɹ ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ ɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɫɹ
ɜɵɪɚɛɨɬɤɚ ɜɨɞɵ Ƚȼɋ .
• ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ ɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɧɵɯ ɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜ ɢ , ɟɫɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ , ɜɧɟɫɢɬɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɵɟ ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ ( ɤɪɢɜɚɹ ɩɨɝɨɞɨɡɚɜɢɫɢɦɨɝɨ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ , ɦɨɳɧɨɫɬɶ , ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɢ ɬ . ɞ .).
4.3 Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə ɂ ɆȿɊɕ ɉɊȿȾɈɋɌɈɊɈɀɇɈɋɌɂ
B
ȼɋȿ ɈɉȿɊȺɐɂɂ ɉɈ ɌȿɏɇɂɑȿɋɄɈɆɍ ɈȻɋɅɍɀɂȼȺɇɂɘ ɂɅɂ ɁȺɆȿɇȿ
ɄɈɌɅȺ ȾɈɅɀɇɕ ȼɕɉɈɅɇəɌɖɋə ɋɉȿɐɂȺɅɂɁɂɊɈȼȺɇɇɕɆ
ɉȿɊɋɈɇȺɅɈɆ ɋ ɉɈȾɌȼȿɊɀȾȿɇɇɈɃ ɄȼȺɅɂɎɂɄȺɐɂȿɃ .
ɉɟɪɟɞ ɜɵɩɨɥɧɟɧɢɟɦ ɥɸɛɵɯ ɨɩɟɪɚɰɢɣ ɜɧɭɬɪɢ ɤɨɬɥɚ ɨɬɤɥɸɱɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɟ ɢ ɡɚɤɪɨɣɬɟ ɝɚɡɨɜɵɣ ɜɟɧɬɢɥɶ , ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɧɵɣ ɩɟɪɟɞ
ɤɨɬɥɨɦ . ȼ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɦɨɠɟɬ ɜɨɡɧɢɤɧɭɬɶ ɪɢɫɤ ɜɡɪɵɜɚ ,
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɨɝɨ ɭɞɚɪɚ , ɭɞɭɲɟɧɢɹ ɢɥɢ ɨɬɪɚɜɥɟɧɢɹ .
ɉɟɪɢɨɞɢɱɟɫɤɢɣ ɤɨɧɬɪɨɥɶ
ɑɬɨɛɵ ɨɛɟɫɩɟɱɢɬɶ ɢɫɩɪɚɜɧɭɸ ɪɚɛɨɬɭ ɚɝɪɟɝɚɬɚ ɫ ɬɟɱɟɧɢɟɦ ɜɪɟɦɟɧɢ , ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɪɚɡ ɜ ɝɨɞɚ ɩɪɢɝɥɚɲɚɬɶ ɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ ɩɟɪɫɨɧɚɥ ɞɥɹ ɫɥɟɞɭɸɳɢɯ ɩɪɨɜɟɪɨɤ :
• ɍɩɪɚɜɥɹɸɳɢɟ ɢ ɩɪɟɞɨɯɪɚɧɢɬɟɥɶɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ( ɝɚɡɨɜɵɣ ɤɥɚɩɚɧ ,
ɪɚɫɯɨɞɨɦɟɪɵ , ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɵ ɢ ɩɪ .) ɞɨɥɠɧɵ ɢɫɩɪɚɜɧɨ ɪɚɛɨɬɚɬɶ .
• Ʉɨɧɬɭɪ ɨɬɜɨɞɚ ɞɵɦɚ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɛɟɡɭɤɨɪɢɡɧɟɧɧɨ ɷɮɮɟɤɬɢɜɧɵɦ .
( Ʉɨɬɟɥ ɫ ɡɚɤɪɵɬɨɣ ɤɚɦɟɪɨɣ : ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪ , ɪɟɥɟ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɢ ɩɪ . - Ɂɚɤɪɵɬɚɹ
ɤɚɦɟɪɚ ɞɨɥɠɧɚ ɛɵɬɶ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɨɣ : ɩɪɨɤɥɚɞɤɢ , ɩɪɢɠɢɦɵ ɞɥɹ ɤɚɛɟɥɟɣ ɢ ɩɪ .)
( Ʉɨɬɟɥ ɫ ɨɬɤɪɵɬɨɣ ɤɚɦɟɪɨɣ : ɚɧɬɢɧɚɝɧɟɬɚɬɟɥɶ , ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ ɞɵɦɚ ɢ ɩɪ ..)
• Ɍɪɭɛɨɩɪɨɜɨɞɵ ɢ ɨɝɨɥɨɜɤɢ ɞɥɹ ɡɚɛɨɪɚ ɜɨɡɞɭɯɚ ɢ ɨɬɜɨɞɚ ɞɵɦɚ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ
ɡɚɝɪɨɦɨɠɞɟɧɵ ɢ ɧɟ ɞɨɥɠɧɵ ɢɦɟɬɶ ɭɬɟɱɟɤ
• Ƚɨɪɟɥɤɚ ɢ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɱɢɫɬɵɦɢ ɢ ɛɟɡ ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ . Ⱦɥɹ ɢɯ
ɨɱɢɫɬɤɢ ɧɟ ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɟ ɩɪɨɞɭɤɬɵ ɢɥɢ ɫɬɚɥɶɧɵɟ ɳɟɬɤɢ .
• ɗɥɟɤɬɪɨɞ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɢɦɟɬɶ ɧɚɝɚɪɚ ɢ ɞɨɥɠɟɧ ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɬɶɫɹ .
ɪɢɫ . 20 - ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
• ȼɫɟ ɝɚɡɨɜɵɟ ɢ ɝɢɞɪɚɜɥɢɱɟɫɤɢɟ ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ ɞɨɥɠɧɵ ɛɵɬɶ ɝɟɪɦɟɬɢɱɧɵɦɢ
• Ⱦɚɜɥɟɧɢɟ ɜɨɞɵ ɜ ɯɨɥɨɞɧɨɦ ɨɬɨɩɢɬɟɥɶɧɨɦ ɤɨɧɬɭɪɟ ɞɨɥɠɧɨ ɫɨɫɬɚɜɥɹɬɶ ɨɤɨɥɨ 1
ɛɚɪɚ ; ɜ ɩɪɨɬɢɜɧɨɦ ɫɥɭɱɚɟ ɫɥɟɞɭɟɬ ɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɷɬɨ ɡɧɚɱɟɧɢɟ .
• ɐɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ ɧɚɫɨɫ ɧɟ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɛɥɨɤɢɪɨɜɚɧɧɵɦ
• Ɋɚɫɲɢɪɢɬɟɥɶɧɵɣ ɛɚɤ ɞɨɥɠɟɧ ɛɵɬɶ ɡɚɩɨɥɧɟɧ
• Ɋɚɫɯɨɞ ɢ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɝɚɡɚ ɞɨɥɠɧɵ ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɨɜɚɬɶ ɡɧɚɱɟɧɢɹɦ ɢɡ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɯ ɬɚɛɥɢɰ .
P15
ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɚ CO2 (b03=0)
0 ( Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ )
30 ( Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ )
20
ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b03=1) --
ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b03=2) --
ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɚ CO2 (b03=3)
0 ( Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ )
30 ( Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ )
ɋɦɟɳɟɧɢɟ ɩɪɟɞɟɥɚ CO2 (b03=4)
0 ( Ɇɢɧɢɦɚɥɶɧɨɟ )
30 ( Ɇɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɟ )
ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b03=5) --
P16 ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ ɡɚɳɢɬɚ ɬɟɩɥɨɨɛɦɟɧɧɢɤɚ
0=No F43
10
1-15=1-15°C/ ɫɟɤ .
P17
Ɇɚɤɫ . ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɧɚɫɨɫɚ Ɋɚɛɨɬɚɟɬ ɧɚ 100%.
Ɋɟɝɭɥɢɪɭɟɬɫɹ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ ɤɚɛɟɥɹ .
100
P18
Ɇɚɤɫ . ɚɛɫɨɥɸɬɧɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɧɚɫɨɫɚ ɩɨɫɬ - ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ 0-100% ɧɟ ɪɚɛɨɬɚɟɬ .
ȼ ɞɚɧɧɨɣ ɦɨɞɟɥɢ ɜɫɟɝɞɚ ɧɚ 100%
60
P19
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ " ɋɨɥɧɟɱɧɵɟ
ɩɚɧɟɥɢ " (b02=1)
0 ɱ 20°C
10
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ " ɋɨɥɧɟɱɧɵɟ
ɩɚɧɟɥɢ " (b02=2)
0 ɱ 20°C
ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b02=3) --
ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b02=4) --
P20
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ " ɋɨɥɧɟɱɧɵɟ ɩɚɧɟɥɢ "
(b02=1)
0 ɱ 20°C
10
Ɍɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ " ɋɨɥɧɟɱɧɵɟ ɩɚɧɟɥɢ "
(b02=2)
0 ɱ 20°C
ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b02=3) --
ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b02=4) --
P21
ȼɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ " ɋɨɥɧɟɱɧɵɟ ɩɚɧɟɥɢ " (b02=1) 0-20 ɫɟɤɭɧɞ
10
ȼɪɟɦɹ ɨɠɢɞɚɧɢɹ ɪɟɠɢɦɚ " ɋɨɥɧɟɱɧɵɟ ɩɚɧɟɥɢ " (b02=2) 0-20 ɫɟɤɭɧɞ
ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b02=3) --
ɇɟ ɜɥɢɹɟɬ ɧɚ ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɭ (b02=4) --
ɋɨɞɟɪ
ɠɚɧɢɟ ɇɚɢɦɟɧɨɜɚɧɢɟ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ
t01 Ⱦɚɬɱɢɤ NTC ɫɢɫɬɟɦɵ ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ (°C) ɦɟɠɞɭ 05 ɢ 125°C
t02 Ⱦɚɬɱɢɤ NTC, ɡɚɳɢɬɧɵɣ (°C) ɦɟɠɞɭ 05 ɢ 125°C
t03 Ⱦɚɬɱɢɤ NTC ɫɢɫɬɟɦɵ Ƚȼɋ (°C) ɦɟɠɞɭ 05 ɢ 125°C
t04 Ⱦɚɬɱɢɤ NTC, ɧɚɪɭɠɧɵɣ (°C) ɜ ɞɢɚɩɚɡɨɧɟ -30 ɱ 70°C ( ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɦɢɝɚɸɬ )
Ȼɟɡ NTC = --
L05 Ɍɟɤɭɳɚɹ ɦɨɳɧɨɫɬɶ ɝɨɪɟɥɤɢ (%) 00%= ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɚɹ , 100%= ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɚɹ
F06 ɋɨɩɪɨɬɢɜɥɟɧɢɟ ɮɚɤɬɢɱɟɫɤɨɝɨ ɩɥɚɦɟɧɢ ( ɤɈɦ ) 00-99 ɤɈɦ (-- = ɝɨɪɟɥɤɚ ɜɵɤɥɸɱɟɧɚ )
St07 ɒɚɝ ɜɟɧɬɢɥɹɬɨɪɚ ( ɑɢɫɥɨ ) 0= ȼɵɤɥ ., 1= Ɇɢɧ ., 2= ɋɪɟɞɧ ., 3= Ɇɚɤɫ .
F08 Ɍɟɤɭɳɢɣ ɪɚɫɯɨɞ ɜ ɫɢɫɬɟɦɟ Ƚȼɋ ( ɥ min/10) ɥ min/10 ɛɨɥɶɲɟ 99 ɦɢɝɚɧɢɟ 3 ɰɢɮɪ
PP09 Ɍɟɤɭɳɚɹ ɫɤɨɪɨɫɬɶ ɦɨɞɭɥɢɪɭɸɳɟɝɨ ɧɚɫɨɫɚ (%) 00-100% ɧɟ ɪɚɛ . ɜ ɞɚɧɧɨɣ ɦɨɞɟɥɢ
ɍɤɚɡɚɬ
ɟɥɶ
Ɉɩɢɫɚɧɢɟ Ⱦɢɚɩɚɡɨɧ FL D HF
3
±
0,5
= =