ERA F 23 - 32 - 45 - 56
59
RU
3.4
ɍɫɬɪɚɧɟɧɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
Ⱦɢɚɝɧɨɫɬɢɤɚ
Ʉɨɬɟɥ
ɨɫɧɚɳɟɧ
ɫɨɜɪɟɦɟɧɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
ɫɚɦɨɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ
.
ȼ
ɫɥɭɱɚɟ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɹ
ɤɚɤɨɣ
-
ɥɢɛɨ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
,
ɫɢɦɜɨɥ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
(
ɩɨɡ
. 11 -
ɪɢɫ
. 1)
ɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɸɳɢɣ
ɤɨɞ
ɧɚɱɢɧɚɸɬ
ɦɢɝɚɬɶ
ɧɚ
ɞɢɫɩɥɟɟ
.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɩɪɢɜɨɞɹɬ
ɤ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɟ
ɤɨɬɥɚ
(
ɞɚɧɧɵɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɵ
ɛɭɤɜɨɣ
“
A
”):
ȼ
ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɫɥɟɞɭɟɬ
ɩɪɨɢɡɜɟɫɬɢ
ɪɭɱɧɨɣ
ɫɛɪɨɫ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɢ
,
ɧɚɠɚɜ
ɤɧɨɩɤɭ
RESET (
ɩɨɡ
. 6 -
ɪɢɫ
. 1)
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
1
ɫɟɤɭɧɞɵ
ɢɥɢ
ɤɧɨɩɤɭ
RESET
ɧɚ
ɩɭɥɶɬɟ
Ⱦɍ
ɫ
ɬɚɣɦɟɪɨɦ
(
ɨɩɰɢɹ
),
ɟɫɥɢ
ɬɚɤɨɜɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧ
;
ɟɫɥɢ
ɤɨɬɟɥ
ɧɟ
ɜɤɥɸɱɢɬɫɹ
,
ɬɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
ɭɫɬɪɚɧɢɬɶ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
,
ɧɚ
ɤɨɬɨɪɭɸ
ɭɤɚɡɵɜɚɸɬ
ɫɜɟɬɨɞɢɨɞɵ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
.
Ⱦɪɭɝɢɟ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
(
ɨɛɨɡɧɚɱɟɧɧɵɟ
ɛɭɤɜɨɣ
“
F
”)
ɜɵɡɵɜɚɸɬ
ɜɪɟɦɟɧɧɭɸ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɭ
ɤɨɬɥɚ
.
Ⱦɚɧɧɚɹ
ɛɥɨɤɢɪɨɜɤɚ
ɫɧɢɦɚɟɬɫɹ
ɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢ
,
ɤɚɤ
ɬɨɥɶɤɨ
ɜɵɡɜɚɜɲɢɣ
ɟɟ
ɜɨɡɧɢɤɧɨɜɟɧɢɟ
ɩɚɪɚɦɟɬɪ
ɜɨɡɜɪɚɳɚɟɬɫɹ
ɜ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɵɟ
ɪɚɛɨɱɢɟ
ɩɪɟɞɟɥɵ
.
Ɍɚɛɥɢɰɚ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
Ɍɚɛɥɢɰɚ
. 2 -
Ɍɚɛɥɢɰɚ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɟɣ
4.
ɏȺɊȺɄɌȿɊɂɋɌɂɄɂ
ɂ
ɌȿɏɇɂɱȿɋɄɂȿ
ȾȺɇɇɕȿ
4.1
Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ
ɪɚɡɦɟɪɵ
ɢ
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɪɢɫ
. 22 -
Ƚɚɛɚɪɢɬɧɵɟ
ɪɚɡɦɟɪɵ
ɢ
ɩɪɢɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
Ʉɨɞ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ȼɨɡɦɨɠɧɚɹ
ɩɪɢɱɢɧɚ
ɋɩɨɫɨɛ
ɭɫɬɪɚɧɟɧɢɹ
A01
ɇɟ
ɩɪɨɢɫɯɨɞɢɬ
ɪɨɡɠɢɝ
ɝɨɪɟɥɤɢ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɝɚɡɚ
ɍɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɝɚɡ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
ɩɨɫɬɭɩɚɟɬ
ɜ
ɤɨɬɟɥ
,
ɢ
ɱɬɨ
ɢɡ
ɝɚɡɨɩɪɨɜɨɞɚ
ɛɵɥ
ɫɬɪɚɜɥɟɧ
ɜɨɡɞɭɯ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɫɥɟɞɹɳɟɝɨ
/
ɩɨɞɠɢɝɚɸɳɟɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɢ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɟɝɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
.
Ɉɱɢɫɬɢɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɞ
ɨɬ
ɨɬɥɨɠɟɧɢɣ
.
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɝɚɡɨɜɨɝɨ
ɤɥɚɩɚɧɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɝɚɡɨɜɵɣ
ɤɥɚɩɚɧ
ɋɥɢɲɤɨɦ
ɧɢɡɤɚɹ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɪɨɡɠɢɝɚ
Ɉɬɪɟɝɭɥɢɪɭɣɬɟ
ɦɨɳɧɨɫɬɶ
ɪɨɡɠɢɝɚ
A02
ɂɧɞɢɤɚɰɢɹ
ɧɚɥɢɱɢɹ
ɩɥɚɦɟɧɢ
ɩɪɢ
ɧɟɪɚɛɨɬɚɸɳɟɣ
ɝɨɪɟɥɤɟ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɢɨɧɢɡɢɪɭɸɳɟɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɞɚ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɣ
ɩɥɚɬɵ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɭɸ
ɩɥɚɬɭ
A03
ɋɪɚɛɨɬɚɥɚ
ɡɚɳɢɬɚ
ɨɬ
ɩɟɪɟɝɪɟɜɚ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɞɚɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɢ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɰɢɪɤɭɥɹɰɢɨɧɧɵɣ
ɧɚɫɨɫ
ɇɚɥɢɱɢɟ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɋɩɭɫɬɢɬɟ
ɜɨɡɞɭɯ
ɢɡ
ɫɢɫɬɟɦɵ
F04
ɋɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɟ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɞɵɦɨɜɵɯ
ɝɚɡɨɜ
(
ɩɪɢ
ɫɪɚɛɚɬɵɜɚɧɢɢ
ɷɬɨɝɨ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɪɚɛɨɬɚ
ɤɨɬɥɚ
ɢɫɤɥɸɱɚɟɬɫɹ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
20
ɦɢɧɭɬ
).
Ɋɚɡɨɦɤɧɭɬ
ɤɨɧɬɚɤɬ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬɚ
ɞɵɦɨɜɵɯ
ɝɚɡɨɜ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɬɟɪɦɨɫɬɚɬ
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
Ⱦɵɦɨɯɨɞ
ɧɟɜɟɪɧɵɯ
ɪɚɡɦɟɪɨɜ
ɢɥɢ
ɡɚɛɢɬ
Ɂɚɦɟɧɢɬɟ
ɞɵɦɨɯɨɞ
A06
Ɉɬɫɭɬɫɬɜɢɟ
ɩɥɚɦɟɧɢ
ɩɨɫɥɟ
ɰɢɤɥɚ
ɪɨɡɠɢɝɚ
ɇɢɡɤɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɜ
ɝɚɡɨɜɨɣ
ɦɚɝɢɫɬɪɚɥɢ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɝɚɡɚ
ɇɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɝɚɡɚ
ɜ
ɝɨɪɟɥɤɟ
ɫɬɨɢɬ
ɧɚ
ɦɢɧɢɦɭɦɟ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɜɟɥɢɱɢɧɵ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
F10
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
1
ɜ
ɩɨɞɚɸɳɟɦ
ɤɨɧɬɭɪɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɞɚɬɱɢɤ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɞɚɬɱɢɤ
Ʉɨɪɨɬɤɨɟ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ
ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
F11
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɤɨɧɬɭɪɟ
Ƚȼɋ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɞɚɬɱɢɤ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɞɚɬɱɢɤ
Ʉɨɪɨɬɤɨɟ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ
ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
F14
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
2
ɜ
ɩɨɞɚɸɳɟɦ
ɤɨɧɬɭɪɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɞɚɬɱɢɤ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɞɚɬɱɢɤ
Ʉɨɪɨɬɤɨɟ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ
ɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɦ
ɤɚɛɟɥɟ
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ
F34
ɇɚɩɪɹɠɟɧɢɟ
ɩɢɬɚɧɢɹ
ɧɢɠɟ
170
ȼ
.
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɜ
ɫɟɬɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
F35
ɇɟɧɨɪɦɚɥɶɧɚɹ
ɱɚɫɬɨɬɚ
ɫɟɬɟɜɨɝɨ
ɬɨɤɚ
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɢ
ɜ
ɫɟɬɢ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɢɬɚɧɢɹ
F37
ɇɟɜɟɪɧɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɋɥɢɲɤɨɦ
ɧɢɡɤɨɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɟ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɉɪɨɢɡɜɟɞɢɬɟ
ɡɚɥɢɜ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɭ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
Ɋɟɥɟ
ɞɚɜɥɟɧɢɹ
ɜɨɞɵ
ɧɟ
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɨ
ɢɥɢ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɨ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɞɚɬɱɢɤɚ
F39
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɜɧɟɲɧɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
Ⱦɚɬɱɢɤ
ɜɧɟɲɧɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɢɥɢ
ɤɨɪɨɬɤɨɟ
ɡɚɦɵɤɚɧɢɟ
ɜ
ɫɟɬɢ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɫɨɫɬɨɹɧɢɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɩɪɨɜɨɞɤɢ
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɢɬɟ
ɞɚɬɱɢɤ
Ɉɬɫɨɟɞɢɧɟɧɢɟ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɩɨɫɥɟ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ
ɪɟɠɢɦɚ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɤɢ
ɫ
ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
ɉɪɢɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɞɚɬɱɢɤ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɧɚɪɭɠɧɨɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ
ɢɥɢ
ɜɵɤɥɸɱɢɬɟ
ɪɟɠɢɦ
ɪɟɝɭɥɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɫ
ɩɥɚɜɚɸɳɟɣ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɨɣ
A41
ɉɨɥɨɠɟɧɢɟ
ɞɚɬɱɢɤɨɜ
Ⱦɚɬɱɢɤɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɩɨɞɚɸɳɟɦ
ɤɨɧɬɭɪɟ
ɨɬɫɨɟɞɢɧɟɧɵ
ɨɬ
ɬɪɭɛɵ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨɫɬɶ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɢ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɨɜɚɧɢɹ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
F42
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɞɚɬɱɢɤɚ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɨɞɵ
ɜ
ɫɢɫɬɟɦɟ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɉɨɜɪɟɠɞɟɧ
ɞɚɬɱɢɤ
Ɂɚɦɟɧɢɬɟ
ɞɚɬɱɢɤ
F50
ɇɟɢɫɩɪɚɜɧɨɫɬɶ
ɪɟɝɭɥɹɬɨɪɚ
Ɇ
odureg
Ɉɛɪɵɜ
ɫɨɟɞɢɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɤɚɛɟɥɹ ɉɪɨɜɟɪɶɬɟ
ɤɚɛɟɥɶɧɵɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
Ɍɢɩ
ɢ
ɦɨɞɟɥɶ
A
B
C
D
E
F
G
A1
ɉɨɞɚɸɳɢɣ
ɤɨɧɬɭɪ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
A2
Ɉɛɪɚɬɧɵɣ
ɤɨɧɬɭɪ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
A3
Ɍɨɱɤɚ
ɩɨɞɜɨɞɚ
ɝɚɡɚ
ERA F 23
450
137
134
65
480
130
70
1” 1/2
1” 1/2
1/2”
ERA F 32
450
94
91
22
530
150
80
ERA F 45
600
126
123
86
480
150
80
ERA F 56
600
83
80
40
480
180
95
cod. 3540L893 - Rev. 01 - 03/2018
