Lamborghini Caloreclima ECO - LOGIK 3, Instructions For Use, Installation And Maintenance

Page: 22 / 32

ECO - LOGIK
22
RO
cod. 3541A495 - Rev. 00 - 07/2018
RO
1. AVERTISMENTE GENERALE
• Citi ţ i cu aten ţ ie ş i respecta ţ i cu stricte ţ e avertiz ă rile din acest manual de instruc ţ iuni.
• Dup ă instalarea centralei, informa ţ i utilizatorul despre func ţ ionarea sa ş i preda ţ i-i
acest manual, care constituie parte integrant ă ş i important ă a produsului ş i care tre-
buie p ă strat cu grij ă pentru orice consultare ulterioar ă .
• Instalarea ş i opera ţ iunile de între ţ inere trebuie efectuate respectând normele în vi-
goare, în conformitate cu instruc ţ iunile produc ă torului, ş i trebuie s ă fie realizate de
personal calificat profesional. Este interzis ă orice interven ţ ie asupra organelor de
reglare sigilate.
• O instalare gre ş it ă sau între ţ inerea în condi ţ ii necorespunz ă toare pot cauza pagube
persoanelor, animalelor sau bunurilor. Este exclus ă orice responsabilitate din par-
tea produc ă torului pentru pagubele cauzate de gre ş eli în instalare ş i în utilizare, ş i,
în general, pentru nerespectarea instruc ţ iunilor.
• Înainte de efectuarea oric ă rei opera ţ ii de cur ăţ are sau de între ţ inere, deconecta ţ i
aparatul de la re ţ eaua de alimentare cu ajutorul întrerup ă torului instala ţ iei ş i/sau cu
ajutorul dispozitivelor corespunz ă toare de blocare.
• În caz de defec ţ iune ş i/sau de func ţ ionare defectuoas ă a aparatului, dezactiva ţ i-l,
evitând orice încercare de reparare sau de interven ţ ie direct ă . Adresa ţ i-v ă exclusiv
personalului calificat profesional. Eventuala reparare-înlocuire a produselor va tre-
bui efectuat
ă numai de c ă tre personalul calificat profesional, utilizându-se exclusiv
piese de schimb originale. Nerespectarea celor men ţ ionate mai sus poate compro-
mite siguran ţ a aparatului.
• Acest aparat va trebui s ă fie destinat numai utiliz ă rii pentru care a fost proiectat în
mod expres. Orice alt ă utilizare este considerat ă necorespunz ă toare ş i, prin urmare,
periculoas ă .
• Materialele de ambalaj nu trebuie l ă sate la îndemâna copiilor, întrucât constituie o
poten ţ ial ă surs ă de pericol.
• Acest aparat nu este destinat utiliz ă rii de c ă tre persoane (inclusiv copii) cu capacit ăţ i
fizice, senzoriale sau mentale reduse, sau lipsite de experien ţă ş i de cuno ş tin ţ e, cu
excep ţ ia cazului în care sunt supravegheate ori au fost instruite în prealabil în
leg ă tur ă cu folosirea acestuia, de c ă tre o persoan ă r ă spunz ă toare pentru siguran ţ a
lor.
• Eliminarea aparatului ş i a accesoriilor sale trebuie s ă se efectueze în mod adecvat,
în conformitate cu reglement ă rile în vigoare.
• Imaginile din acest manual sunt o reprezentare simplificat ă a produsului. În aceast ă
reprezentare pot exista mici ş i nesemnificative diferen ţ e fat ă de produsul furnizat.
2. INSTRUC Ţ IUNI DE UTILIZARE
2.1 Prezentare
ECO - LOGIK
este o nou ă central ă din font ă pentru înc ă lzire, care func ţ ioneaz ă cu com-
bustibili solizi (c ă rbune ş i lemn) sau cu pele ţ i (cu kit op ţ ional). Corpul centralei este al-
c ă tuit din elemente asamblate cu nipluri, profilul elementelor a fost proiectat cu aten ţ ie,
iar repartizarea optim ă a nervurilor permite ob ţ inerea unei eficien ţ e termice ridicate, a
unul randament ridicat ş i realizarea unei economii de energie considerabile. Camera de
ardere a fost proiectat ă în mod specific pentru a se putea alimenta cu buc ăţ i de lemn de
dimensiuni mari; înc ă rcarea se face prin u ş a de sus, care are dimensiuni mari. Camera
de ardere este imersat ă în totalitate, ceea ce asigur ă o lung ă durat ă de func ţ ionare ş i un
randament ridicat.
2.2 Panoul de comand ă
fig. 1 - Panou
5 Termometru
6 Regulator termostatic de tiraj
2.3 Pornirea ş i oprirea
Combustibilul
Centrala trebuie s ă func ţ ioneze cu c ă rbune sau cu lemne în stare natural ă , netratate. Se
pot utiliza ş i combustibili presa ţ i ş i brichete, cu condi ţ ia s ă fie f ă cute în totalitate din lemn.
Cu kitul de transformare op ţ ional adecvat, pe central ă se poate aplica un arz ă tor pe pe-
le ţ i. Consulta ţ i instruc ţ iunile furnizate împreun ă cu arz ă torul pentru opera ţ iunile de aprin-
dere, stingere ş i între ţ inere.
B
Arderea de ş eurilor, a plasticului sau a lichidelor poate duce la producerea de
gaze de ardere toxice, existând riscul de otr ă vire, moarte sau explozie.
• Utiliza ţ i numai combustibilii indica ţ i.
• Dac ă exist ă pericol de explozie, incendiu, gaze arse sau emana ţ ii, întrerupe ţ i
func ţ ionarea centralei.
• Centrala trebuie utilizat ă numai de persoane adulte care cunosc instruc ţ iunile ş i mo-
dul de func ţ ionare al acesteia.
• Utilizatorul are voie doar s ă pun ă în func ţ iune centrala, s ă regleze temperatura, s ă
opreasc ă centrala ş i s ă o cure ţ e.
• Nu l ă sa ţ i copiii s ă se apropie de centrala în func ţ iune, dac ă nu sunt supraveghea ţ i.
• Nu aprinde ţ i lichide ş i nu le utiliza ţ i pentru a îmbun ă t ăţ i presta ţ iile centralei.
• Cur ăţ a ţ i suprafa ţ a centralei numai cu agen ţ i neinflamabili.
• Nu pune ţ i obiecte inflamabile pe central ă sau în apropierea sa.
• Nu depozita ţ i materiale inflamabile în înc ă perea în care e instalat ă centrala (de ex.
lemn, hârtie, petrol, motorin ă ).
Lemnul este un combustibil foarte eterogen ca esen ţă , grad de umiditate, form ă ş i di-
mensiuni. Randamentul termic al centralei e influen ţ at de tipul de lemn utilizat ş i de gra-
dul s ă u de umiditate, precum ş i de modul de înc ă rcare ş i de dimensiunile buc ăţ ilor de
combustibil. Lemnul de calitate optim ă este cel de stejar, frasin, fag, ar ţ ar ş i pomi fructi-
feri, cu excep ţ ia cire ş ului, de calitate medie sunt castanul ş i mesteac ă nul, de calitate su-
ficient ă sunt teiul, plopul ş i salcia. Lemnul de r ăş inoase este, în general, un combustibil
mediocru. Puterea calorific ă se reduce o dat ă cu cre ş terea gradului de umiditate al lem-
nului. Folosirea combustibililor umezi duce la pierderi de randament. Utiliza ţ i lemne t ă ia-
te, uscate la aer ş i în stare natural ă (p ă strate timp de 2 ani, cu o umiditate maxim ă de
20%).
Aprinderea centralei (func ţ ionare pe lemn sau cocs)
• Deschide ţ i u ş a inferioar ă ş i scoate ţ i eventuala cenu şă aflat ă în camera de ardere.
Închide ţ i u ş a inferioar ă .
• Pozi ţ iona ţ i butonul regulatorului termostatic 6 pe valoarea de temperatur ă dorit ă .
• Deschide ţ i u ş a superioar ă . Pune ţ i pe gr ă tarul arz ă tor pu ţ in ă hârtie ş i surcele usca-
te.
• Aprinde ţ i combustibilul ş i ad ă uga ţ i câteva buc ăţ i de lemn de dimensiuni pu ţ in mai
mari.
• Închide ţ i u ş a ş i a ş tepta ţ i s ă se formeze primul pat de jar.
• Deschide ţ i încet u ş a superioar ă .
• Distribui ţ i uniform jarul pe placa arz ă torului, cu ajutorul unui v ă trai.
• Dup ă ce s-a format patul de jar pe piatra principal ă , se poate trece la înc ă rcarea
lemnului sau a c ă rbunelui cocs, în buc ăţ i de dimensiuni mici ş i mijlocii.
B
- Buc ăţ ile prea lungi nu cad în mod regulat, producând goluri în magazia de
lemne, ceea ce duce la formarea unor zone de lemn nears.
- Buc
ăţ ile prea scurte fac ca trecerea aerului s ă fie neregulat ă , ceea ce duce
la sc ă derea puterii ş i a randamentului.
- Deschide ţ i u ş a superioar ă încet, pentru a evita curentul ş i formarea fumului.
- În timpul func ţ ion ă rii este absolut interzis s ă se deschid ă u ş a inferioar ă .
- În faza de înc ă rcare evita ţ i s ă ţ ine ţ i deschis ă u ş a superioar ă prea mult timp.
- În cazul func ţ ion ă rii cu presta ţ ii reduse, se pot forma gaze distilate cu tempe-
ratur ă joas ă care, dac ă sunt respirate, pot produce intoxicarea cu fum.
- Dac ă se vede un fum gros, ţ ine ţ i-v ă respira ţ ia.
- Ave ţ i grij ă ca înc ă perea în care e instalat ă centrala s ă fie bine aerisit ă .
- Cur ăţ a ţ i centrala ş i c ă ile de evacuare a gazelor conform instruc ţ iunilor.
Stingerea centralei
Pentru a stinge centrala, l ă sa ţ i s ă ard ă tot combustibilul.
Stingerea pe perioade scurte
Pe perioade scurte de stingere, dup
ă terminarea combustibilului ş i r ă cirea centralei:
• Cur ăţ a ţ i suprafe ţ ele de sprijin ale u ş ii de înc ă rcare ş i ale compartimentului de înc ă r-
care.
• Înl ă tura ţ i cenu ş a ş i cur ăţ a ţ i camera de ardere.
• Închide ţ i u ş a compartimentului pentru cenu şă ş i u ş a de înc ă rcare.
Oprirea pe perioade lungi
Pentru a opri centrala pe perioade lungi (de ex. la terminarea sezonului rece), cur
ăţ a ţ i cu
grij ă centrala pentru a evita coroziunea.
B
Pe perioada întreruperilor de lung ă durat ă în timpul iernii, pentru a evita de-
fec ţ iunile cauzate de înghe ţ , se recomand ă s ă evacua ţ i toat ă apa din central ă ,
sau s ă introduce ţ i antigelul corespunz ă tor în instala ţ ie, conform recomand ă rilor
din sez. 3.3.
2.4 Regl ă rile
M ă suri de precau ţ ie
Pentru a evita formarea condensului în camera de ardere, se recomand ă s ă pozi ţ iona ţ i
butonul de reglare la 60°C; cel mai bine ar fi s ă -l pozi ţ iona ţ i la 80°C ş i s ă regla ţ i tempe-
ratura apei de înc ă lzire cu ajutorul vanei de amestecare.
Singurele opera ţ iuni manuale necesare sunt:
- Cur ăţ area periodic ă a focarului prin gr ă tarul anterior ş i evacuarea reziduurilor din
cenu ş ar, deschizând u ş a inferioar ă .
- Înc ă rcarea periodic ă a focarului cu cocs prin u ş i ţ a superioar ă .
Reglarea presiunii din instala ţ ie
Este necesar s ă se controleze periodic ca instala ţ ia s ă fie plin ă cu ap ă . Aceste controale
se fac la rece, verificând vasele de expansiune, care, dac ă sunt de tip deschis, trebuie
s ă aib ă apa la nivelul ini ţ ial, iar dac ă sunt de tipul închis trebuie s ă aib ă o presiune de
pre-înc ă rcare egal ă cu cea de pornire.
6 5