LAMAX X3.1 Atlas Page 70 Manual Download

Page: 70 / 84

- 10 -

wifi alkalmazásés mobil eszköz csatlakoztatásaa telefonhoz

A LAMAX X3.1 Atlas kamerát - al is működtetheted, amit ingyenesen letölthetsz oko-

stelefonra Androidra és iOS-re (telefonos áruházakból töltheted le Google Play-rőlvagy

App Store ból).

iOS

Android

http://lamax-electronics.com/en/

x3-1-app-app-store

http://lamax-electronics.com/en/

x3-1-app-google-play

Megjegyzés: Lehetséges, hogy az alkalmazás nem mindig elérhető az áruházakban.

A kellemetlenségekért elnézést kérünk.
hogyAn cSAtLAKoZZ

1. Nyomd hosszan a kamerán “FELVÉTEL” gombot a a Wifi aktiválásához. Ekkor egy Wifi

ikont fogsz látni a képernyő job felső sarkában.

2. Kapcsold be a Wifit a telefonodon vagy a tableten, ekkor az elérhető hálozatok között

ott lesz: X3.1 Atlas. (amennyiben azt korábban a beállításokban megváltoztattad, úgy az

új nevet fogod látni). Csatlakozz a hálozathoz, a jelszó a következő lesz: “1234567890”

(amennyiben a jelszót korábban megváltoztattad, úgy az új jelszó lesz).

3. Ha a csatlakozás sikeres, alkalmazással mostmár irányíthatod a kamerát.

Summary of Contents for X3.1 Atlas

Page 1: ...1 LAMAX X3 1 Atlas Waterproof up to 30 m 2 7K video at 30 fps Photos at a resolution of 16 Mpix WiFi...

Page 2: ...cards may limit the functionality of the camera and it may not be able to record in all modes and at all resolutions 5 Do not place the microSD card near magnetic fields or in places where static elec...

Page 3: ...resolution of 2 7K at 30 fps Full HD at 60 fps amd HD at 120 fps Wide angle 160 lens 16 MP photos Wide selection of resolutions for video and photo Slow motion video Time lapse video and photos modes...

Page 4: ...se USB cable User manual Safety instruction Using the LAMAX X3 1 Atlas action camera 1 Inserting the microSD card Only insert or remove a microSDHC or SDXC card type U3 recommended from the microSD ca...

Page 5: ...urn camera off press and hold the On Off button for 2 seconds 5 Switching modes and navigating the menu Tapping the On Off button toggles between the modes video photo slow motion gallery settings 6 R...

Page 6: ...resolution changes the video resolution Video from 4K to HD resolution The 4K resolution is interpolated and best suited for recording time lapsed videos Slow motion when enabled the camera is record...

Page 7: ...eeded The exposure is set from 3 to 3 White balance selects the white balance mode when taking photos or recording videos depending on the ambient lighting Frequency allows you to select the frequency...

Page 8: ...8 Factory settings restores the camera to factory settings Firmware displays actual version of the firmware installed on the camera...

Page 9: ...ps 720p 30 fps Video format MP4 Photo format JPG Video codec H 264 Photo resolution options 16 Mpix 12 Mpix 8 Mpix Photo mode Individual burst timer and photo time lapse Mains frequency 50 Hz 60 Hz US...

Page 10: ...aunch We apologise for any inconve nience HOW TO CONNECT 1 Turn on the camera s WiFi in the menu or by pressing Up button when the camera is in the video or photo mode This is indicated by an icon on...

Page 11: ...ntrol The camera can be controlled remotely using the remote control which comes as part of the basic package Safety when working with the device 1 Read the enclosed safety instructions 2 Printing err...

Page 12: ...Bedienungsanleitung in Deutsch k nnen Sie von hier runterladen esk manu l ke sta en zde Slovensk manu l na stiahnutie tu Instrukcja obs ugi w j zyku polskim do pobrania tutaj Haszn lati tmutat Naudoj...

Page 13: ...1 LAMAX X3 1 Atlas Wasserdicht bis 30 m 2 7K native Videoaufnahmebei 30 fps Fotos mit einer Aufl sung von 16 Mpix WLAN...

Page 14: ...a beeintr chtigt wird und es nicht m glich ist vollw ertige Aufnahmen in allen Modi und Aufl sungen zu machen 5 Platzieren Sie die Micro SD Karten nicht in der N he von Magnetfeldern oder Pl tzen mit...

Page 15: ...f Eine Linse mit Weitwinkel bis zu 160 Macht Fotos mit einer Aufl sung bis zu 16 Mpix Die Wahlm glichkeit zwischen Videos und Fotos zu wechseln Die M glichkeit Aufnahmen zu machen in den Modi Foto Zei...

Page 16: ...inklusive Wasserdichte H lle USB Kabel Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise Verwendung der Action Kamera LAMAX X3 1 Atlas 1 Einlegen der Micro SDHC Karten Micro SDHC bzw SDXC empfohlene Karten U3 K...

Page 17: ...entwicklung oder verd chtigen Ger chen kommen tren nen Sie das Ger t sofort und unterbrechen Sie das Laden 4 An und Ausschalten der Kamera a Die Kamera schalten Sie durch Dr cken und Halten der Taste...

Page 18: ...rch mehrmaliges Dr ckender Taste An Aus Die Wahl der einzelnen Einstellungen ffnet man durch Dr cken der Taste Ausl ser Zwischen den einzelnen Auswahlen bewegt man sich mithilfe der Taste Hinauf und H...

Page 19: ...toaufnahme wenn aktiviert nimmt die Kamera in vordefinierten Interval len Fotos auf Serienfoto bei Aktivierung macht die Kamera nach einem Dr cken der Taste Ausl ser kurz hintereinander die gew nschte...

Page 20: ...altet die Kamera nach gew hlter Zeit der inaktiven Dauer automatisch aus 4 Andere Einstellungen Datum Uhrzeit Einstellung des Datums und der Zeit auf der Kamera Sprache man kann die Sprache des Kamera...

Page 21: ...Fotoformat JPG Video Codec H 264 M glichkeiten der Aufl sung der Fotos 16 Mpix 12 Mpix 8 Mpix 5 Mpix 2 Mpix Modi der Fotos Aufnahme Einzelne Serienfotos Selbstausl ser und Zeitrafferfotos Frequenz des...

Page 22: ...ung stehen F r eventuelle Komplikationen entschuldigen wir uns Vorgehensweise beim Verbinden 1 Schalten Sie das WLAN der Kamera ein durch Dr cken der hoch Taste im Video oder Fotomodus Dies wird durch...

Page 23: ...ra kann mithilfe der Fernbedienung die Bestandteil der Basisverpackung ist bedient werden Sicherheit bei der Verwendung des Ger ts 1 Lesen Sie die angeschlossenen Sicherheitshinweise sorgf ltig durch...

Page 24: ...Bedienungsanleitung in Deutsch k nnen Sie von hier runterladen esk manu l ke sta en zde Slovensk manu l na stiahnutie tu Instrukcja obs ugi w j zyku polskim do pobrania tutaj Haszn lati tmutat Naudoj...

Page 25: ...1 LAMAX X3 1 Atlas Vodot sn do 30 m Nativn 2 7K videoz znam p i 30 fps Fotografie v rozli en 16 Mpix WiFi...

Page 26: ...kamery a nebude mo n nat et ve v ech m dech a rozli en ch 5 Neum s ujte Micro karty do bl zkosti magnetick ho pole nebo do m st vzniku siln statick elekt iny Zabr n te t m ztr t ulo en ch dat 6 V p p...

Page 27: ...o izuje fotografie v rozli en a 16 Mpix Mo nost volby rozli en videa i fotografie Mo nost po izovat z znamy v re imu video a foto time lapse V b r re im po izov n fotografi jednotliv s rie fotografi a...

Page 28: ...ra Nab jec kabel Manu l Bezpe nostn upozorn n Pou v n ak n kamery LAMAX X3 1 Atlas 1 Vlo en Micro karty Micro SDHC i SDXC doporu eny karty s typov m ozna en m U3 kartu m ete vlo it a vyj mout ze slotu...

Page 29: ...a podr en m tla tka Zap Vyp po dobu 2 sekund 5 P ep n n re im a pohyb v menu Postupn m kr tk m stla en m tla tka Zap Vyp m ete p ep nat mezi re imy video z znam fotoapar t slow motion galerie nastaven...

Page 30: ...videoz znamu Rozli en videa zm na rozli en nahr van ho videa Rozli en nahr v n videa lze volit v rozmez 4K a HD Rozli en 4K 30 fps je interpolovan a vhodn p edev m pro vytv en video time lapse Slow m...

Page 31: ...Fi s t v prav m horn m rohu LED kontrolka zapnut vypnut kontroln LED diody Datum v obraze tato mo nost zap n zobrazov n data a asu ve v sledn m videu ne bo fotce Expozice umo uje upravit expozici dle...

Page 32: ...zyk lze zm nit jazyk v jak m je menu kamery Form tovat umo uje zform tovat vlo enou kartu Upozorn n P i form tov n p ijdete o v echny data na vlo en kart Tov rn nastaven obnovuje z kladn nastaven kame...

Page 33: ...PG Kodek videa H 264 Mo nosti rozli en fotografi 16 Mpix 12 Mpix 8 Mpix Re imy po izov n fotografie Jednotliv s riov foto samospou a asosb rn foto Frekvence s t 50 Hz 60 Hz USB za zen Micro USB 2 0 Ko...

Page 34: ...deje k dispozici Za p padn komp likace se omlouv me Postup pro p ipojen 1 Zapn te WiFi v nastaven ch kamery nebo stisknut m tla tka Nahoru p i nahr v n videoz znamu nebo po izov n fotografi Na displej...

Page 35: ...1 D lkov ovl d n Kameru lze ovl dat pomoc d lkov ho ovlada e kter je sou st z kladn ho balen Bezpe nost p i pr ci se za zen m 1 Pozorn si p e t te p ibalen bezpe nostn instrukce 2 Tiskov chyby vyhraze...

Page 36: ...Bedienungsanleitung in Deutsch k nnen Sie von hier runterladen esk manu l ke sta en zde Slovensk manu l na stiahnutie tu Instrukcja obs ugi w j zyku polskim do pobrania tutaj Haszn lati tmutat Naudoj...

Page 37: ...1 LAMAX X3 1 Atlas Vodotesn do 30 m 2 7K videoz znam pri 30 fps Fotografie v rozl en 16 Mpix WiFi...

Page 38: ...hodnotne nat a vo v etk ch m doch a rozl eniach 5 Neumiest ujte Micro SD karty do bl zkosti magnetick ho po a alebo do miest vzniku sil nej statickej elektriny Zabr nite t m strate ulo en ch d t 6 V p...

Page 39: ...e fotografie v rozl en a 16 Mpix Mo nos vo by rozl enia videa i fotografie Slow motion videa Mo nos vytv ra z znamy v re ime video time lapse V ber re imov vyhotovenia fotografi jednotliv s rie fotogr...

Page 40: ...vodotesn puzdro USB k bel Manu l Bezpe nostn upozornenia Pou vanie ak nej kamery LAMAX X3 1 Atlas 1 Vlo enie Micro karty Micro SDHC i SDXC odpor ame karty U3 kartu m ete vlo i a vybra zo slotu pre mi...

Page 41: ...en m a podr an m tla idla Zap Vyp po dobu 2 sek nd 5 Prep nanie re imov a pohyb v menu Postupn m kr tkym stla en m tla idla Zap Vyp M ete prep na medzi re imami video z znam fotoapar t slow motion ga...

Page 42: ...zmena rozl enia nahr van ho videa Rozl enie 4K 30 fps je inter polovan a vhodn predov etk m na vytv ranie video time lapse Slow motion pri aktivovan tejto vo by sn ma kamera video oproti skuto nosti...

Page 43: ...ravi expoz ciu pod a potreby Nastavenie expoz cie z znamu v rozmedz 3 a 3 Vyv enie bielej umo uje zvoli re im vyv enia bielej farby pri fotografovan nat an videa v z vislosti na okolitom osvetlen Frek...

Page 44: ...mo uje naform tova vlo en kartu Upozornenie Pri form tovan pr dete o v etky d ta na vlo enej karte Tov rensk nastavenie obnovuje z kladn nastavenie kamery Firmware zobraz aktu lnu verziu softv ru nahr...

Page 45: ...dea H 264 Mo nosti rozl enia fotografie 16 Mpix 12 Mpix 8 Mpix Re imy sn mania fotografi Jednotliv s riov foto samospou a asosbern foto Frekvencia siete 50 Hz 60 Hz USB zariadenie Micro USB 2 0 Kompat...

Page 46: ...ja k dispoz cii Za pr padn komp lik cie sa ospravedl ujeme Postup pre pripojenie 1 Zapnite WiFi v nastaveniach kamery alebo stla en m tla idla Hore pri nahr van videoz znamu alebo sn man fotografi Na...

Page 47: ...v ovl danie Kameru je mo n ovl da pomocou dia kov ho ovl da a ktor je s as ou z kladn ho balenia Bezpe nos pri pr ci so zariaden m 1 Pozorne si pre tajte pribalen bezpe nostn in trukcie 2 Tla ov chyby...

Page 48: ...Bedienungsanleitung in Deutsch k nnen Sie von hier runterladen esk manu l ke sta en zde Slovensk manu l na stiahnutie tu Instrukcja obs ugi w j zyku polskim do pobrania tutaj Haszn lati tmutat Naudoj...

Page 49: ...1 LAMAX X3 1 Atlas Wodoszczelna do 30 m 2 7K wideo przy 30 fps Fotografie w rozdzielczo ci 16 Mpix WiFi...

Page 50: ...i kamery i nie b dzie mo liwe nagrywanie we wszystkich trybach oraz rozdzielczo ciach 5 Nie umieszczaj karty Micro SD o pobli u pola magnetycznego lub miejsc powstawania silnej elektryczno ci statyczn...

Page 51: ...Obiektyw z szerokim k tem widzenia do 160 Wykonuje fotografie w rozdzielczo ci do 16 Mpix Slow motion wideo Mo liwo wyboru rozdzielczo ci wideo i foto Mo liwo tworzenia zapisu w trybie zdj poklatkowyc...

Page 52: ...uj cy Instrukcja obs ugi Instrukcja bezpiecze stwa Wykorzystywanie kamery sportowej LAMAX X3 1 Atlas 1 Wprowadzanie karty Micro Kart Micro SDHC czy SDXC zalecamy karty U3 mo esz w o y do lub wyj z wej...

Page 53: ...zasilania i zako czy proces adowania 4 W czanie i wy czanie kamery a Kamer mo esz w czy wciskaj c i przytrzymuj c przycisk W WY przez oko o 2 sekund b Kamer mo esz wy czy wciskaj c i przytrzymuj c pr...

Page 54: ...dzenia wyboru s u y przycisk WYZWALACZ do anulo wania wyboru przycisk W WY Menu podzielone jest na 5 zak adek Pierwsza zak adka s u y do ustawiania parametr w i tryb w wideo Druga karta s u y do ustaw...

Page 55: ...latkowe po wyborze tej funkcji kamera zacznie wykonywa fotografie w okre lonym interwale czasowym Zdj cia seryjne kiedy funkcja jest aktywowana kamera po jednokrotnym wci ni ciu przycisku WYZWALACZ wy...

Page 56: ...bezczynno ci lub nieprzerwanego nagrywania Automatyczne wy czanie po aktywacji tej funkcji urz dzenie wy czy si automatyc znie po wybranym okresie braku zarejestrowanej aktywno ci 4 Pozosta e ustawien...

Page 57: ...a rozdzielczo ci foto 16 Mpix 12 Mpix 8 Mpix Tryby foto i wideo Pojedyncze zdj cia seryjne samowyzwalacz i zdj cia poklatkowe Cz stotliwo sieci 50 Hz 60 Hz Urz dzenie USB Micro USB 2 0 Kompatybilno pa...

Page 58: ...yspozycji Za ewentualne komp likacje przepraszamy Spos b parowania 1 W cz WiFi w ustawieniach kamery lub za pomoc przycisku W G R podczas nagrywania wideo lub wykonywania fotografii Na ekranie kamery...

Page 59: ...o na sterowa za pomoc pilota zdalnego sterowania kt ry wchodzi w sk ad zestawu postawowego rodki bezpiecze stwa podczas pracy z urz dzeniem 1 Uwa nie przeczytaj za czone instrukcje dotycz ce bezpiecze...

Page 60: ...Bedienungsanleitung in Deutsch k nnen Sie von hier runterladen esk manu l ke sta en zde Slovensk manu l na stiahnutie tu Instrukcja obs ugi w j zyku polskim do pobrania tutaj Haszn lati tmutat Naudoj...

Page 61: ...1 LAMAX X3 1 Atlas V z ll 30 m ig 2 7K 30 fps vide 16 MP es fot WiFi...

Page 62: ...4K 30 fpssel fps k pkocka per m sodperc valamint 720HD 120 fps sel val felv telhez javasoljuk a Class 10 UHS I U3 k rty t A lassabb k rty k korl tozhatj k a kamera funkci it s lehet hogy az eszk z nem...

Page 63: ...n 2 7K 30 fps Full HD 60 fps s HD 120 fps Sz les l t sz g 160 16 MP es fot k Fot s vide felbont s sz les v laszt kban Lass tott felv tel Time lapse vide s Fot m dok A tartoz kok sz les sk l ja a doboz...

Page 64: ...bel Felhaszn l i k zik nyv Biztons gi utas t sok LAMAX X3 1 Atlas akci kamera haszn lata 1 Mirco SD k rtya behelyez se Csak akkor helyezd be vagy t vol tsd el a mircoSDHC vagy SDXC k rty t U3 aj nlott...

Page 65: ...ok k z tti v lt shoz vide fot Lass tott felv tel gal ria be ll t sok 6 Vide felv tel V lts vide m dba a BE KI gomb haszn lat val Ekkor egy kamera ikont fogsz l tni a kijelz bal fels sark ban A felv te...

Page 66: ...5 men pont a kil p s 1 Vide be ll t sok Vide felbont s Itt v ltoztathatod a vide felbont s t A 4K felbont s interpol lt s legink bb time lapse vide k k sz t s re alkalmas Lass tott felv tel a funkci b...

Page 67: ...l that lesz LED visszajelz Be kikapcsolhatod a LED visszajelz st Fot b lyeg Ennek aktiv l s val a fot n r gz t sre ker l a d tum s az id Expoz ci ll tsd az expoz ci t ahogy sz ks ges Az expoz ci t ll...

Page 68: ...8 Gy ri be ll t sok Vissza ll tja a k sz l ket a gy ri be ll t saira Firmware megjelen ti a kamer ra telep tett fimware verzi sz m t...

Page 69: ...s Vide form tuma MP4 Fot form tuma JPG Vide k dol sa H 264 Fot felbont sa 16 Mpix 12 Mpix 8 Mpix Fot m d Egy fot fot sorozat id z t fot time lapse T pfesz lts g frekvencia 50 Hz 60 Hz USB csatlakoz Mi...

Page 70: ...mindig el rhet az ruh zakban A kellemetlens gek rt eln z st k r nk Hogyan csatlakozz 1 Nyomd hosszan a kamer n FELV TEL gombot a a Wifi aktiv l s hoz Ekkor egy Wifi ikont fogsz l tni a k perny job fe...

Page 71: ...ny t A kamera t volr l is ir ny that a csomagba mell kelt t vir ny t seg ts g vel Biztons g az eszk zzel val munkav gz s sor n 1 Olvassa el a mell kelt biztons gi utas t sokat 2 A nyomtat si hib k fe...

Page 72: ...Bedienungsanleitung in Deutsch k nnen Sie von hier runterladen esk manu l ke sta en zde Slovensk manu l na stiahnutie tu Instrukcja obs ugi w j zyku polskim do pobrania tutaj Haszn lati tmutat Naudoj...

Page 73: ...1 LAMAX X3 1 Atlas Vandeniui atspari iki 30 m 2 7K video prie 30 fps Nuotrauk rezoliucija iki 16 Mpix WiFi...

Page 74: ...ezoliucijose 5 Ned kite Micro SDHC kortel s arti magnetinio lauko ar vietos kur yra stipri statin elek tra Tai pad s i vengti saugom duomen praradimo 6 Jei pakrovimo metu renginys perkais pasirodys d...

Page 75: ...Mpix Galima pasirinkti video ir foto rezoliucij Galima registruoti vaizd vairiuose re imuose Sul tintas ra ymas Galima pasirinkti nuotraukos darymo re im pavien sul tintas nuotrauka nuotrauk serija i...

Page 76: ...i atspariu korpusu Pakrovimo kabelis Vartojimo instrukcija Saugos instrukcijos Veiksmo kameros LAMAX X3 1 Atlas naudojimas 1 Micro SDHC kortel s d jimas Kortel Micro SDHC arba SDXC rekomenduojama kort...

Page 77: ...J I J 5 Persijungimas tarp re im bei meniu nar ymas T siant trumpus mygtuko J I J paspaudimus galite persijungti tarp video ra ymo nuotrauk darymo galerijos nustatym re im 6 Video ra ymas Perjunkite k...

Page 78: ...etvirtas skirtukai naudojami vaizdo nustatymui bei kitiems renginio nus tatymams Penktas skirtukas naudojamas kad i eiti i meniu 1 Video nustatymai Video rezoliucija kuriamo ra o rezoliucijos pakeitim...

Page 79: ...diodo jungimas i jungimas Data ekrane i funkcija aktyvuoj datos ir valandos rodym ra e arba nuotraukoje Ekspozicija leid ia redaguoti ekspozicij priklausomai nuo poreiki Ekspozicijos nus tatymas yra m...

Page 80: ...atuoti d t kortel D mesio Formatuojant kortel neteksite vis duomen esan i atminties kortel je Gamykliniai nustatymai gr ina pagrindinius gamyklinius kameros nustatymus Programin ranga rodo aktuali pro...

Page 81: ...os nustatymas 16 Mpix 12 Mpix 8 Mpix Nuotraukos foto re imai pavien nuotrauk serija laikma io mygtukas ir foto filmas Tinklo da nis 50 Hz 60 Hz USB renginys Micro USB 2 0 Atminties suderinamumas Micro...

Page 82: ...pirkimo metu negali b ti jums pasi lyta U galimas komplikacijas atsipra ome Valdymas 1 junkite WiFi kameros nustatymuose arba su mygtuku VIR ra ant video arba atliekant nuotrauk Kameros ekrane turi pa...

Page 83: ...s valdymas Kamer galima valdyti su nuotolinio valdymo pultu esan iu pagrindiniame rinkinyje Saugumo priemon s dirbant su renginiu 1 Atid iai perskaitykite prijungt saugos instrukcij 2 Spausdinimo klai...

Page 84: ...Bedienungsanleitung in Deutsch k nnen Sie von hier runterladen esk manu l ke sta en zde Slovensk manu l na stiahnutie tu Instrukcja obs ugi w j zyku polskim do pobrania tutaj Haszn lati tmutat Naudoj...

Search results

Summary of Contents for X3.1 Atlas

Reviews:

Related manuals for X3.1 Atlas

Brands by name

Popular brands

LAMAX X3.1 Atlas, Manual

Search results

Summary of Contents for X3.1 Atlas

Reviews:

Related manuals for X3.1 Atlas

Brands by name

Popular brands