laerdal Infant Airway Management Trainer, Directions For Use Manual

Page: 19 / 47

19
Intubación
Puede intubarse el maniquí por las vías oral y nasal.
Se recomienda un tubo de 3,5 mm para evitar el es-
cape retrógrado del aire. Se recomienda una hoja de
laringoscopio N. ° 1.
Si se intuba en demasiada profundidad, el tubo pasará
al bronquio principal derecho, produciendo ventilaci-
ón de sólo el pulmón derecho.
Importante:
Compruebe siempre que las vías aéreas y el tubo se
hayan lubrificado adecuadamente antes de realizar una
intubación en el maniquí.
Esto es importante tanto para aportar el realismo ade-
cuado como para reducir el riesgo de estropear las vías
aéreas superiores.
Use el spray lubricante suministrado con el Equipo de
Formación en Tratamiento de las Vías Aéreas Infantiles.
Puede realizarse la técnica de presión sobre el cricoi-
des (maniobra de Sellick) de forma realista sobre el
Equipo de Formación.
Pulmones, estómago
El maniquí contiene dos pulmones separados y un es-
tómago.
Están diseñados para proporcionar movimiento du-
rante la ventilación de cualquiera de los pulmones o
distensión del estómago.
Para expeler el aire del estómago, presione simple-
mente en la parte del estómago.
El maniquí expulsará nuevamente todo el aire por la
boca y la nariz.
Higiene de las vías aéreas
Por favor, tenga en cuenta que si se ha realizado ven-
tilación boca a boca o boca a nariz, son necesarios
una limpieza concienzuda de las vías aéreas superio-
res y una sustitución de los pulmones y el estómago.
Véase la sección "Limpieza de las vías aéreas superio-
res".
Sin embargo, recomendamos que no se use este
equipo para ventilación boca a boca o boca a nariz.
MANTENIMIENTO
Lubrificación
Es esencial que las vías aéreas superiores estén ade-
cuadamente lubrificadas para obtener el realismo y la
durabilidad deseados.
Tenga cuidado de lubrificar las vías aéreas, el tubo en-
dotraqueal y la hoja de laringoscopio como se descri-
be en la sección "Lubrificación de las vías aéreas" en
la página 3 antes de usar el maniquí.
Cambiar o limpiar la piel facial
Para retirarla
1. Despegue la cara de la sujeción en cada oreja.
2. Levante la cara.
Para limpiar
Limpie la piel facial como sigue:
- Sumerja la piel facial en una solución desinfectante*.
- Frote las manchas resistentes cuando sea necesario
y deje reposar durante 10 minutos.
- Enjuague con agua.
- Deje que se seque la piel.
*Nota: Puede usarse el Desinfectante de Maniquíes
de alto nivel de Laerdal (Virkon).
Dependiendo de los usos locales, puede preferir usar
una solución de hipoclorito sódico recién preparada.
Luego deben seguirse los procedimientos locales
de limpieza y manipulación.
Otra posibilidad es cambiar por una piel facial nueva
(N. ° de Cat. 08 33 10).
Infant airw DfU 6725 5/20/05 10:53 AM Side 20