LACAVA
5
3. Place mixer body with its escutcheon ring and o-ring
still attached through the faucet hole of the mounting
surface.
Coloque el mezclador con su chapetón y la rondana
tórica a través del hueco de la superficie de montaje.
4. From below the mounting surface, slide the rubber
pad and metal mounting support onto the mounting
post so that it presses up against the mounting surface.
Desde debajo del lavabo, deslice la rondana de goma
y el soporte de metal de modo que presione contra la
superficie de montaje
5. Screw the locking nut onto the mounting post by hand
until tight, and then turn an additional ¼ turn using a
wrench. Be careful not to over tighten the bolt, as this
may cause damage to the mounting surface.
Atornille la tuerca en el poste de montaje con la mano
hasta que quede apretado, y luego gire ¼ de vuelta
adicional con una llave. Tenga cuidado de no apretar
demasiado el tornillo, ya que esto puede causar daños
en la superficie de montaje
6. Attach the vertical pop-up control rod to the
connector by sliding it through its designated hole and
tightening the screw to keep it in place.
Conecte la barra de control vertical a él conector
deslizándolo a través de su agujero designado y apriete
el tornillo para mantenerlo en su lugar.
7. Remove the gray plastic cap from the drain body and
then place the horizontal control rod into the opening
so that the plastic ball and gasket fit inside. Then slide
the plastic cap over the rod and tighten back into
place.
Quite la tapa de plástico gris del desagüe y coloque la
barra de control horizontal en la apertura de modo que
la pelotita de plástico y la junta queden en el interior.
Deslice la tapa de plástico sobre la varilla y apriete de
nuevo en su lugar.
8. Attach the horizontal control rod to the appropriate
height on the connector.
Coloque la barra de control horizontal a la altura
adecuada del conector.
9. Attach the supply lines to the water supply and check
for leaks.
Conecte las líneas de alimentación al suministro de agua
verifique que no haya fuga de agua.
