Resolución de problemas
A continuación se detallan posibles soluciones a problemas habituales. Para otras preguntas relacionadas
con los altavoces Labtec, visite la página www.labtec.com.
No se oye sonido a través de los altavoces, o el sonido es muy débil.
• ¿Está iluminado el indicador de encendido? Los altavoces deben estar conectados a la toma de corriente
y el botón de encendido debe estar activado.
• ¿Hay señal de salida de la tarjeta de sonido? Conecte los altavoces a una fuente de audio alternativa: por
ejemplo, un reproductor de CD, un reproductor de cintas o una radio. Si se produce sonido en los altavo-
ces, el problema reside en la tarjeta de sonido. Si no se dispone de otra fuente de sonido, retire el
conector de la tarjeta de sonido y suba el volumen del altavoz al máximo. Es posible que oiga un
zumbido al tocar la punta de la clavija. Si es así, los altavoces funcionan y debe comprobar la instalación
de la tarjeta de sonido.
Un altavoz no produce sonido.
• ¿La conexión de la tarjeta de sonido es segura? Asegúrese de que el cable de la tarjeta de sonido al
altavoz principal esté conectado de forma segura.
• ¿Está centrado el control de equilibrio?
Especificaciones
• Potencia RMS total: 26.5 vatios
Subwoofer: 15 vatios reales (RMS) en 4 ohmios a 100 Hz con una distorsión armónica total (THD) del 10%
Altavoces satélite: 11.5 vatios reales (RMS) (2 x 6 W) en 4 ohmios a 1 kHz con una distorsión armónica total
(THD) del 10%
• Potencia de cresta total: 53 vatios con < 10% de distorsión armónica total (THD)
• Distorsión armónica total del sistema (THD): distorsión armónica total mejor del 0,05% antes de producirse clipping
• Relación señal/ruido: > 80 db
• Respuesta de frecuencia: 48 Hz - 20 kHz
• Transductores:
Altavoces satélite: Transductor de alta excursión de 6,9 cm
Subwoofer: Transductor Max-X con puerto y paso de banda, de 12,7 cm
• Dimensiones de los altavoces:
Altavoz central: 15,2 cm (Al) x 10,2 cm (An) x 5,7 cm (Pr)
Altavoces satélite: 17,8 cm (Al) x 10,2 cm (An) x 5,7 cm (Pr)
Subwoofer: 19 cm (Al) x 26,6 cm (An) x 15,2 cm (Pr)
El sistema de altavoces Arena™675 ofrece cómodos controles y un diseño compacto. ¡Conéctelo y disfrute!
Conexión de los altavoces al PC
Puede conectar los altavoces a la tarjeta de sonido del ordenador o a una fuente de audio externa, como un
reproductor de CD, un reproductor de cintas o una radio. También es posible conectar estos altavoces a una
consola de videojuegos mediante un adaptador adecuado, que puede adquirir en cualquier tienda de elec-
trodomésticos.
Coloque en la posición de espera el conmutador del subwoofer.
1.
Si utiliza una tarjeta de sonido de dos canales:
Conecte la clavija verde al PC o la fuente de audio, y
el otro extremo de color verde a FR/FL. No utilice las
clavijas naranja o negra.
Si utiliza una tarjeta de sonido de cuatro canales:
Conecte la clavija verde al PC o la fuente de audio, y
el otro extremo de color verde a FR/FL. Conecte la
clavija negra al PC o la fuente de audio, y el otro
extremo de color negro a SR/SL; no utilice la clavija
naranja.
Si utiliza una tarjeta de sonido de 5.1 canales:
1. Conecte la clavija verde al PC o la fuente de audio, y
el otro extremo de color verde a FR/FL. Conecte la
clavija negra al PC o la fuente de audio, y el otro
extremo de color negro a SR/SL. Conecte la clavija
naranja al PC o la fuente de audio, y el otro extremo
de color naranja a CE/SW.
2. Clavija amarilla a altavoz frontal izquierdo. (FL)
Clavija blanca a altavoz posterior izquierdo. (SL)
Clavija roja a altavoz central. (CE)
Clavija negra a altavoz frontal derecho. (FR)
Clavija azul a altavoz posterior derecho. (SR)
3. Conecte el cable a una toma de corriente y coloque en la posición de encendido el conmutador del subwoofer.
4. Ajuste el volumen y los graves.
Español
Español
BASS
STAND BY
ON
VOLUME
LINE IN
SPEAKER
OUTPUT
FR/FL
SR/SL
FR
SR
CE/CW
FL
SL
CE
1
2
3
4
Arena675 manual AMR.qxd 5/14/03 9:17 AM Page 14
