background image

English

English

• Read these instructions.
• Keep these instructions.
• Heed all warnings.
• Follow all instructions.
• Unplug the speakers from the computer and from the

electrical outlet before cleaning them with a dry cloth.

• Install in accordance with the manufacturer’s instructions.
• Place the speakers in a stable location so they will not fall

causing damage to the speakers or bodily harm.

• Do not use the speakers near water, and do not immerse

them in any liquid or pour any liquid on them.

• Do not block the openings in the speaker cabinets, never

push objects into speaker vents or slots because of fire or
electric shock hazards, and provide sufficient space
around the speakers for proper ventilation.

• Do not install near any heat sources such as radiators,

heat registers, stoves, or other apparatus (including
amplifiers) that produce heat.

• Do not defeat the safety purpose of the polarized plug. A

polarized plug has two blades with one wider than the
other. The wide blade is provided for your safety. If the
provided plug does not fit into your outlet, consult an
electrician for replacement of the obsolete outlet.

• Operate the speakers only from the low level audio line

out jack of the computer or of an audio device.

• Protect the power cord from being walked on or pinched

particularly at plugs, convenience receptacles, and the
point where they exit from the apparatus.

• Only use attachments/accessories specified by the

manufacturer.

• For added protection during lightning storms, unplug the

speakers from the electrical outlet and turn off the
computer.

• Unplug this apparatus when unused for long periods of

time.

• Servicing is required when the apparatus has been

damaged in any way, such as when the power-supply
cord or plug has been damaged, liquid has been spilled or
objects have fallen into the apparatus, the apparatus has
been exposed to rain or moisture, does not operate
normally, or has been dropped.

• Refer all servicing to qualified service personnel.
• The speakers should be disconnected from the mains by

placing the power/standby switch in the off position and
unplugging the power cord of the speakers from the AC
mains receptacle.

WARNING: 

TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT

EXPOSE THIS  APPARATUS TO RAIN OR MOISTURE.

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

CAUTION

ELECTRIC SHOCK HAZARD

Setting up your Labtec
Arena™675, Model: S-0105A/B
speakers

Satellite speakers

Before attaching the cables, position two satellite speakers
on either side of your computer monitor about the same dis-
tance from each other as from you. Angle them to face you.

Place the center channel speaker on your desk in front of
your monitor.

Place the other satellite speakers behind you and about the
same distance apart as the front speakers.

Subwoofer

Because bass frequencies are non-directional, the sub-
woofer can be placed anywhere in relation to the satellites.
For optimum sound quality, place the subwoofer on the floor
beneath your desk being careful not to block the bass port.
Since the subwoofer has a powerful magnetic structure,
make sure it is as least 20 inches away from monitors, CPUs,
disk drives and magnetic media.

Arena675 manual AMR.qxd  5/14/03  9:17 AM  Page 2

Summary of Contents for S-0105A

Page 1: ...Arena 675 Getting Started Guide Guide de D marrage Gu a de Inicio R pido Arena675 manual AMR qxd 5 14 03 9 17 AM Page 1...

Page 2: ...ug the speakers from the electrical outlet and turn off the computer Unplug this apparatus when unused for long periods of time Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way suc...

Page 3: ...Speaker dimensions Center Speaker H 6 x 4 x 2 25 Satellites H 7 x W 4 x D 2 25 Subwoofer H 7 5 x W 10 5 x D 6 English English BASS STAND BY ON VOLUME LINE IN SPEAKER OUTPUT FR FL SR SL FR SR CE CW FL...

Page 4: ...LimitedWarranty Labtec warrants that any hardware product accompanying this documentation shall be free from significant defects in material and workmanship for a period of one 1 year from the date of...

Page 5: ...autre extr mit orange sur les haut parleurs CE SW 2 Fiche jaune reli e au haut parleur avant gauche FL Fiche blanche reli e au haut parleur arri re gauche SL Fiche rouge reli e au haut parleur centra...

Page 6: ...mat riel sous r serve que le mat riel soit renvoy au point de vente ou tout autre lieu indiqu par Labtec accompagn d une copie du justificatif d achat ou b rembourser le prix d achat Tout mat riel re...

Page 7: ...edor de los altavoces para garantizar una ventilaci n adecuada No realice la instalaci n cerca de fuentes de calor como radiadores calentadores estufas u otros aparatos incluidos amplificadores que ge...

Page 8: ...ensiones de los altavoces Altavoz central 15 2 cm Al x 10 2 cm An x 5 7 cm Pr Altavoces sat lite 17 8 cm Al x 10 2 cm An x 5 7 cm Pr Subwoofer 19 cm Al x 26 6 cm An x 15 2 cm Pr El sistema de altavoce...

Page 9: ...copia del recibo de compra o b el reembolso del importe abonado Los productos de hardware suministrados para reemplazar al producto original tendr n una garant a equivalente al periodo restante de la...

Reviews: