![background image](http://html1.mh-extra.com/html/labelmate/ucat-1/ucat-1_user-manual_3194948016.webp)
Labelmate - The World’s Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
Svolgitore etichette non motorizzato con frenatura a veloc-
ità variabile
CARATTERISTICHE
• Lo standard UCAT-1 ha un supporto centrale a paletta
(FIG.1)
• L'UCAT-1 (FIG.3) utilizza un supporto per anime regolabile
che consente l'uso di anime di diverse dimensioni, per la
massima flessibilità • L'UCAT-1-CHUCK (FIG.2) include un
mandrino per anime "Quick-Chuck" a bloccaggio rapido
consentendo il carico e lo scarico più rapidi di anime e
rotoli di etichette
• I modelli MANDRINO/STANDARD/10 POLLICI sono
forniti di serie per l'utilizzo di anime da 76 mm. A richiesta
disponibile in 38/40/44/50/70/100 mm.
CONTENUTO GENERALE DELL'IMBALLO
• Manuale dell'utente (questo documento)
• Unità svolgitore etichette • LABELMATE “Quick-Chuck”
™ Mandrino autobloccante o albero standard con tre (3)
palette metalliche installate, o albero modello-10-INCHES
con sei (6) palette metalliche installate, o modello –ACH:
Supporto per nucleo regolabile
• Due piastre flangiate in plastica da 300 mm (una solo
per QC, nessuna per ACH) • Conservare il contenitore di
spedizione e l'imballaggio per lo stoccaggio e il trasporto
GENERALE
• Garanzia limitata di 5 anni
• Peso: da 9,6 KG a 11,1 KG a seconda della configurazione
• Massimo. Peso del rotolo di etichette: STD: 8 kg - ACH: 7
kg - QC: 8 kg - 10-IN: 10 kg • Max. Diametro rotolo etichette:
300 mm (280 mm per ACH)
FASE 1: INSTALLARE L'ALBERO DI AVVOLGIMENTO
• STANDARD, 1 POLLICE E 10 POLLICI(FIG.1): far scorrere
la piastra della flangia sull'estremità cava dell'albero di
riavvolgimento. Per la larghezza massima, la superficie
della flangia deve essere a filo con l'estremità dell'albero.
Stringere la vite nell'Hub.
• MANDRINO (FIG.2): Montare la flangia interna sul Quick-
Chuck con le due viti in dotazione. • Far scorrere il gruppo
albero e flangia sull'albero motore CAT lasciando spazio
libero allo chassis e alle viti del motore. Serrare la vite di
fermo sulla parte piatta dell'albero motore finché non è ben
serrata.
• ACH (FIG.3): Far scorrere il mozzo dell'ACH sull'albero
motore del CAT. Posizionare l'hub in modo che vi sia uno
spazio vuoto tra l'hub ACH e la custodia dell'unità di tras-
missione del riavvolgimento. Serrare la vite di fermo sulla
parte piatta dell'albero motore finché non è ben serrata.
• Posizionare l'UCAT-1 vicino al percorso di ingresso
dell'etichetta alla stampante o al taglierino per etichette
LABELMATE a seconda del lavoro da eseguire.
ATTENZIONE: L'UCAT-1 PESA OLTRE 10 KG, SCEGLIERE
SOLO UNA SUPERFICIE ROBUSTA SU CUI APPOGGIARE
L'UNITÀ.
UTILIZZO DELL'ACH (FIG.3)
• Allentare le tre (A) leve di bloccaggio sul retro della pias-
tra flangiata ACH (B)
• Afferrare la piastra flangiata anteriore (C) con una mano e
la piastra flangiata posteriore (B) con l'altra.
• Ruotare le placche in direzioni opposte finché le tre dita
centrali (D) non si spostano al centro dell'ACH una accanto
all'altra.
• Far scorrere un'anima di cartone vuota solo parzialmente
sopra le dita (D) lasciando circa 50 mm tra la flangia e
l'anima • Ora ruotare le piastre della flangia in direzioni
opposte per espandere le dita contro l'interno dell'anima
di cartone. Mentre tieni le flange, in modo che le dita siano
contro l'interno del nucleo, ruota una delle leve di bloccag-
gio in senso orario finché non è fissata. NON STRINGERE
OLTRE.
• Spostare le altre due (2) leve di bloccaggio in posizione
LOCK. NON STRINGERE OLTRE.
• Ora far scorrere il nucleo fino in fondo contro la flangia
interna. Se il nucleo è troppo stretto, allentare le leve di
bloccaggio e riprovare a far scorrere il nucleo un po' più in
là sulle dita per ottenere una minore tenuta.
SVOLGIMENTO ETICHETTE PER LA STAMPA
L'UCAT-1 è bidirezionale. Può svolgere le etichette in en-
trambe le direzioni.
• Far scorrere il rotolo di etichette da srotolare sopra il
Quick-Chuck o le palette sull'albero finché l'anima non si
trova contro la piastra flangiata interna. Sui Quick-Mandri
-
ni, serrare la manopola di blocco, come indicato al punto 1
• Infilare le etichette nella stampante come richiesto.
• La manopola di controllo “BRAKING” regola la quantità
di frenatura senza attrito che verrà applicata al rotolo
di etichette in svolgimento. La frenatura senza attrito è
proporzionale alla velocità. Ciò significa che per rotoli di
etichette di grandi dimensioni, la manopola di controllo
della frenatura deve essere ruotata su un'impostazione più
alta per frenare il rotolo che gira lentamente. Per i rotoli di
piccole dimensioni, è possibile utilizzare un freno più bas-
so che tenderà adeguatamente il rotolo di etichette.
SVOLGIMENTO ETICHETTE PER TAGLIO ETICHETTE:
L'avvolgitore di etichette UCAT-1 è l'ideale come par-
te di una configurazione per tagliare le etichette. Se le
etichette di piccole dimensioni vengono stampate più "in
alto" (attraverso) e la fessura alla larghezza desiderata, si
ottiene una velocità di stampa effettiva molto maggiore
e si ottiene anche una maggiore efficienza della testina
di stampa e del nastro. LABELMATE offre due taglierine
per etichette (modelli S-100, S-200) che possono essere
utilizzate con l'UCAT-1. Il taglio può avvenire sia "in linea"
subito dopo l'uscita dalla stampante, sia offline quando un
rotolo di etichette stampate viene svolto da uno svolgitore
di etichette LABELMATE UCAT-1.
Summary of Contents for UCAT-1
Page 3: ...Labelmate com D C A B FIG 1 FIG 2 FIG 2 FIG 3...
Page 17: ...Labelmate com ARABIC LABELMATE Labelmate Labelmate ANSI Labelmate www labelmate com...
Page 19: ...Labelmate com BULGARIAN Labelmate Labelmate ANSI Labelmate www labelmate com...
Page 21: ...Labelmate com UCAT 1 LABELMATE S 100 S 200 UCAT 1 LABELMATE UCAT 1...
Page 35: ...Labelmate com HEBREW Labelmate Labelmate ANSI Labelmate www labelmate com EX...
Page 53: ...Labelmate com UCAT 1 LABELMATE S 100 S 200 UCAT 1 LABELMATE UCAT 1...
Page 65: ...Labelmate com...