background image

Page 4

 

LAARS Heating Systems

INSTRUCTIONS DE MISE EN MARCHE

1.  ARRÊTEZ ! Lisez les instructions de sécurité sur la portion supérieure.
2.  Réglez le thermostat à la temperature la plus basse.
3.  Coupez l’alimentation électrique de l’appareil. 

4.  Cet appareil est dote d’un dispositif d’allumage qui allumera automatiquement le 

brûleur. Ne tentez pas d’allumer le brûleur manuellement.

5.  Retirez le couvercle avant.

6.  Mettez la soupape d’ arrêt de gaz à „OFF”.  La valve est en position „OFF” lorsque la 

poignée se trouve à angle droit du tuyau de gaz.

7  Attendez cinq minutes afin que le gaz se dissipe.  Si vous croyez sentir une odeur de 

gaz, ARRÊTEZ ! Reportez-vous aux instructions B ci-dessus, sur cette étiquette. S’il 

n’y a pas d’odeur de gaz, passez à la prochaine étape.

8.  Remettez lentement la soupape d’arrêt de gaz en position „

ON”.  La poignée sera 

parallèle au tuyau de gaz.

9.  Replacez le couvercle avant.

10.  Rétablissez l’alimentation électrique à l’appareil.
11.  Réglez le thermostat à la température désirée. 

12.  Si l’appareil ne fonctionne pas, suivez les directives relatives à la fermeture de 

l’alimentation en gaz et communiquez avec votre technicien de service ou le 
fournisseur de gaz.

Entrée

de gaz

Valve de gaz manuel le se

trouvant en position

OFF”

.

FERMETURE DE L’ALIMENTATION EN GAZ

1.  Coupez toute alimentation électrique à l’appareil si celui-

ci doit faire l’objet d’un entretien.

2.  Réglez le thermostat au réglage le plus bas.
3.  Retirez le couvercle d’accès au panneau de commande.

4.  Mettez la soupape d’arrêt de gaz à „OFF”.  La valve est 

en position „OFF“

 lorsque la poignée se trouve à angle 

droit du tuyau de gaz.

5.  Replacez le couvercle d’accès au panneau de commande.

Valve de Gaz Manuel

Summary of Contents for NTV

Page 1: ...ases which could cause serious injury property damage or death Improper installation and or operation will void the warranty AVERTISSEMENT Assurez vous de bien suivres les instructions donn es dans ce...

Page 2: ...Restarting the NeoTherm 5 In the Event of Power Failure 5 THE USER INTERFACE AND ON OFF SWITCH 6 About Lockouts Holds and Alerts 10 Care Inspection and Service 11 Shown without jacket Internal compone...

Page 3: ...s supplier call the fire department POUR VOTRE S CURIT LISEZ AVANT DE METTRE EN MARCHE AVERTISSEMENT Quiconque ne respecte pas la lettre les instructions dans la pr sente notice risque un d but d ince...

Page 4: ...y information listed above If you don t smell gas go to the next step 8 Slowly turn the manual gas valve to ON The handle on the valve will be parallel to the gas pipe 9 Replace the front panel 10 Tur...

Page 5: ...a prochaine tape 8 Remettez lentement la soupape d arr t de gaz en position ON La poign e sera parall le au tuyau de gaz 9 Replacez le couvercle avant 10 R tablissez l alimentation lectrique l apparei...

Page 6: ...ugh 3 5 If after three attempts the unit still does not light shut down the boiler and call your service technician If the unit has been drained follow these steps 1 See the Installation and Operation...

Page 7: ...up While under normal operation the Touch Screen will automatically present this Home screen See Menu 1 Menu 1 Home Screen Menu 2 Status Summary The home screen shows a picture of the NeoTherm control...

Page 8: ...aller level password is lnt lower case LNT User Level no password required Non critical adjustments and functions including adjusting the Central Heat and Domestic Hot Water setpoints monitoring the i...

Page 9: ...e a change For more information on logging in see Section 8 2 2 If you make a change in any group that could affect the safe operation of the unit the control system will ask you to verify the change...

Page 10: ...econds or the veri cation will be cancelled A count down timer is shown at the bottom of the screen 8 4 Checking Individual Parameters 1 From the Home screen Menu 9 press the icon for the controller M...

Page 11: ...1 From the Home Page screen Menu 11 press the icon for the controller Menu 11 Home Page Screen 2 The Status Summary page for that controller will appear See Menu 12 Menu 12 Status Summary Screen 3 Pre...

Page 12: ...ck 1 Start at the Home screen Menu 14 Home screen 2 Press the Setup button on the lower right corner of the screen The system will present the Setup screen Menu 15 Setup Screen 3 Press the Display Set...

Page 13: ...rmation regarding software date codes model numbers and program name as well as giving the installer access to re name the boiler and to change the modbus addresses for lead lag operation 8 7 2 CH Cen...

Page 14: ...h higher priority 8 7 7 Modulation Con guration From this sub menu the installer has the ability to adjust the range of modulation for the CH and DHW demands NeoTherm is designed with a 5 1 turn down...

Page 15: ...he other terminal wired to the pump or a relay controlling the pump Additional 120VAC circuits may be required for the pumps 8 7 9 Statistics Con guration The statistics con guration sub menu allows t...

Page 16: ...duct Support 800 900 9276 Fax 800 559 1583 Headquarters 20 Industrial Way Rochester NH 03867 603 335 6300 Fax 603 335 3355 1869 Sismet Road Mississauga Ontario Canada L4W 1W8 905 238 0100 Fax 905 366...

Reviews: