
68
deutsch
5.1 Standardausstattung
Die Kaffeemaschine wird serienmäßig mit diversem Zubehör geliefert (in der Verpackung der Maschine):
– Filtereinheit mit Filterfeststellring
– Filter für Filtereinheit (einfache und doppelte Dosierungen)
– Blindfilter für Filtereinheit
– Ausgießer für Filtereinheit (einfache und doppelte Dosierungen)
– Kaffeestopfer für gemahlenen Kaffee
– Verbindungsschlauch mit Stahlgeflecht 900 mm (Wasserzuleitung - Wasserenthärter)
– Gummischlauch mit Stahlspirale für Abwasserabfluss
– Anschlussnippel 3/8" für Wasserzuleitung
– Bürste zur Reinigung der Ausgabegruppen
– Filter auf Saugleitung der Pumpe (auf Wunsch)
– Verbindungsschlauch mit Stahlgeflecht 600 mm (Saugleitung Pumpe - Wasserenthärter) -
Wahlzubehör nur bei externer Pumpe
– Verbindungsschlauch mit Stahlgeflecht 1600 mm (Druckleitung Pumpe - Kaffeemaschine) -
Wahlzubehör nur bei externer Pumpe
5.2 Wasseranschluss vorbereiten
ZuFuHR
Das Rohr der Wasserleitung (Mindestdurchmesser 3/8") bis unter die Maschine führen und ein Absperrventil
(am besten Kugelventil 3/8") montieren, das rasch geöffnet bzw. geschlossen werden kann. Maschine nicht
mit bereits verwendeten Schläuchen anschließen.
ABLAuF
Auf Fußbodenniveau einen zugänglichen Schacht vorsehen, der an die Abwasserführung angeschlos-
sen ist und den durch Schwerkraft von der Maschine hängenden Abflussschlauch aufnehmen kann. Der
Abflussschlauch muss so angeordnet sein, dass der Abfluss ungehindert möglich ist und sich beim Betrieb
der Maschine nicht verstopfen kann.
5.3 Wasserenthärter (auf Wunsch)
Der Wasserenthärter für Leitungswasser kann je nach Kundenwunsch von Hand oder automatisch
betrieben werden.
Es wird dringend empfohlen, die im Wasserenthärter enthaltenen Harze vor dem Anschluss an die
Kaffeemaschine nach den Angaben in der mit dem Gerät gelieferten Betriebsanleitung zu reinigen.
Hinweis:
Der Wasserenthärter ist für den einwandfreien Betrieb der Kaffeemaschine unerlässlich; ist vom Kunden keine
Wasserenthärtung vorgesehen, sollte eine solche eingebaut werden, um die volle Leistungsfähigkeit und
lange Lebensdauer der Bauteile der Kaffeemaschine zu gewährleisten.
5.4 Installation der hydraulischen Anlage
EINGEBAuTE PuMPE
1) Mit dem Schlauch
32
mit Stahlgeflecht 900 mm das Absperrventil der Wasserleitung mit dem Hahn
1
der
Wasserzufuhr für den Wasserenthärter verbinden (Abb. 1).
Summary of Contents for 85 S
Page 2: ...italiano uso e manutenzione serie 85 s e Istruzioni Originali...
Page 22: ...21 english OPERATION AND MAINTENANCE SERIES 85 s e Translation of the original instructions...
Page 41: ......
Page 62: ...deutsch BEDIENUNGS UND WATERTUNGSANLEITUNG SERIE 85 s e bersetzung der Original Anweisungen...
Page 82: ...espa ol MODO DE EMPLEO Y MANTENIMIENTO SERIE 85 s e Traducci n de las instrucciones originales...
Page 102: ...portugu s UTILIZA O E MANUTEN O S RIE 85 s e Tradu o das instru es originais...
Page 122: ...e i a 85 S E...
Page 124: ...123 e i a 1 PO OXH 1 1 1 2 800 mm La San Marco La San Marco SpA off La San Marco...
Page 126: ...125 e i a 2 19 20 Mod 85 S 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Mod 85 E...
Page 137: ...136 e i a 8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 8 2 8 3 8 4 1 0 2 3 4 5 6 9 1 0...