ELLIPSE
7196901 Rev.09 – FR
43
Il est interdit en outre de pratiquer des ouvertures mobiles ou fixes, sur celui-ci, pour y raccorder d'autres
appareils.
6.
RACCORDEMENT A LA CHEMINEE
Les appareils avec fermeture automatique de la porte (type 1) doivent obligatoirement fonctionner, pour
des raisons de sécurité, avec la porte du foyer fermée (exception faite pour la phase de chargement du
combustible ou de l'enlèvement des cendres).
Les appareils dotés de portes sans fermeture automatique (type 2) doivent être raccordés à leur propre
conduit d'évacuation de la fumée.
Le fonctionnement avec la porte ouverte est permis seulement sous surveillance.
Le tube de raccordement au conduit de la cheminée doit être le plus court possible, rectiligne, hermétique
et conforme aux normes en vigueur.
Le raccordement doit être effectué avec des tubes stables et robustes (nous conseillons une épaisseur de
2 mm) et d'être fixé hermétiquement au conduit de la cheminée. Le diamètre interne du tube de
raccordement doit correspondre au diamètre externe du manchon d'évacuation de la fumée du poêle ( DIN
1298 ).
ATTENTION
: Si le raccordement devait transiter au travers d'éléments composés de matériels
inflammables, dans un rayon de 20 cm tout autour du tube, tous les matériels inflammables doivent
être substitués par des matériels ignifugés et résistants à la chaleur.
Pour un bon fonctionnement de l'appareil il est essentiel que, dans le lieu de l'installation, suffisamment
d'air s'introduise pour la combustion (voir paragraphe 10) La dépression à la cheminée devrait être de 12
Pa (=1,2 mm de colonne d'eau).
La mesure doit être toujours effectuée avec l'appareil chaud (rendement calorifique nominal).
Lorsque la dépression dépasse 17 Pa (1,7 mm de colonne d'eau) il faut réduire celle-ci en installant un
régulateur de tirage supplémentaire (vanne à papillon) sur le tube d'évacuation ou dans la cheminée.
Pour des motifs de sécurité la porte du foyer peut être ouverte seulement pendant le chargement de
combustible. Le foyer doit rester fermé pendant le fonctionnement et pendant les périodes de repos.
Nous conseillons de faire pivoter le poêle ELLIPSE lentement lorsque celui-ci est en marche. La
rosace du conduit de la fumée doit être fixée avec des clous ou des vis et le tube de raccordement
fixé avec un coude à 90°.
Ceci pour éviter que le tube de la fumée, pendant la rotation du poêle, puisse se déconnecter en
provocant un risque d'incendie.
6.1.
POSITION DU TERMINAL DE CHEMINEE
Le tirage du conduit de la fumée dépend également de la bonne conformation du terminal de
cheminée.
Par conséquent il est indispensable, s'il a été construit artisanalement, que la section de sortie soit deux
fois la section interne du conduit d'évacuation de la fumée.
Devant toujours dépasser le faîtage du toit, le terminal de cheminée devra assurer l'évacuation même en
présence de vent (Figure 4).
Il comignolo deve rispondere ai seguenti requisiti:
•
avere sezione interna equivalente a quella del camino.
•
avere sezione utile d’uscita doppia di quella interna della canna fumaria.
•
essere costruito in modo da impedire la penetrazione nella canna fumaria di pioggia, neve e di
qualsiasi corpo estraneo.
•
essere facilmente ispezionabile, per eventuali operazioni di manutenzione e pulizia.
Figure 4
(1) Pot de cheminée
industriel à éléments
préfabriqués, permet une
excellente évacuation des
fumées.
(2) Pot de cheminée artisanal.
La section de sortie correcte
doit être deux fois au moins
égale à la section interne du
tuyau d'évacuation des
fumées, l'idéal serait 2,5 fois).
(3) Pot de cheminée pour
tuyau d'évacuation des
fumées en acier avec cône
interne déflecteur des
fumées.
