
Deutsch
8 DE
9. Endgültige Ausserbetriebstellung
Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/
CE über elektrischen Abfall (WEEE) wird zur
Ken-ntnisnahme für die benutzer innerhalb der
Europäischen Gemeinschaft folgendes erklärt.
Elektrische Geräte dürfen nicht in den
normalen Haushaltsmüll gegeben sondern
müssen entsprechend der Bestimmungen zur
Abfalltrennung als Industrieabfall gesondert
entsorgt werden.
Die elektrischen Geräte der GRUPPO CIMBALI
sind mit einem besonderen Kennzeichen
GXUFKNUHX]WHU 0OOEHKlOWHU YHUVHKHQ 'LHVHV
Kennzeichen zeigt an, daß das Gerät nach
GHP $XJXVW LQ GHQ +DQGHO JHEUDFKW
wurde und im Rahmen der Abfalltrennung als
Industrieabfall gesondert entsorgt werden muß.
E i n e u n a n g e m e s s e n e o d e r n i c h t d e n
gesetzlichen Vorschriften entsprechende
Entsorgung von elektrischen Geräten sowie
ein unsachgemäßer Einsatz kann aufgrund
der Präsenz von gesundheitsschädlichen
6XEVWDQ]HQ XR 0DWHULDOLHQ ]X VFKZHUHQ
*HVXQGKHLWVVFKlGHQ XQG RGHU ]X HLQHU
schwerwiegenden Umweltbelastung führen.
Jede nicht den einschlägigen Vorschriften
entsprechende Entsorgung von elektrischen
Materialien beinhaltet die Verhängung von
*HOGEXHQXRVWUDIUHFKWOLFKHQ0DQDKPHQ
ENDGÜLTIGE
AUSSERBETRIEBSETZUNG
Hinsichtlich des Umweltschutzes
gelten die am Aufstellungsort der
Maschine gültigen Vorschriften.
02M24_MULTI.indd 8
09/11/2017 16:31:44