background image

1

2

3

4

4 .1

5

22

23

Utilizzo del sistema Anthem

Congratulazioni  per  aver  scelto  di  equipaggiare  la  vostra  chitarra 

Lakewood con il sistema L.R. Baggs Anthem! 

Il sistema L .R . Baggs Anthem è dotato di due sorgenti di segnale . Il pickup 

“Element” è un trasduttore presente sotto al ponte, il “Tru · Mic” invece 

è un microfono a condensatore installato all’interno del piano armonico 

in corrispondenza del ponte . Entrambi i segnali catturano e riproducono 

il suono della vostra chitarra nella maniera più naturale possibile, niente 

di più .

1. Controllo del mix 

(miscela il segnale tra microfono e pickup al ponte)

Quando il controllo del mix è completamente ruotato in direzione del 

manico, il microfono interno (Tru · Mic) cattura la maggior componente 

di  suono  della  chitarra,  delegando  al  pickup  “Element”  la  sola  cattura 

delle frequenze più basse del suono . Quando invece il controllo è ruotato 

completamente in direzione del ponte, si otterrà esclusivamente il suono 

proveniente  dal  pickup  “Element” .  Lasciamo  a  voi  la  sperimentazione 

delle posizioni differenti per adattare il suono più giusto a ogni esigenza .

2. Inversione di fase

Per invertire la fase del segnale di uscita in relazione alla corda vibrante 

è indispensabile premere il pulsante phase presente nel controllo . Molte 

volte cambiare la fase permette di ottenere un suono migliore e/o eliminare 

eventuali problemi di feedback dello strumento .

Raccomandiamo  di  provare  entrambe  le  impostazioni  prima  di  ogni 

performance .

Fig. 1

It

alian

o

Summary of Contents for Anthem System

Page 1: ...Bedienungsanleitung User s Manual Manuel d utilisation Manuale d utilizzo...

Page 2: ...3 Inhalt Content Contenu Contenuto Bedienungsanleitung Deutsch Seite 4 User s manual English Page 10 Manuel d utilisation Fran ais Page 16 Manuale d utilizzo Italiano Pagina 22...

Page 3: ...Sie den Mix Regler in Richtung Hals drehen stellen Sie den Hauptanteil des Gitarrenklanges auf das interne Mikrofon Tru Mic w hrend der Stegtonabnehmer dabei die unteren Frequenzen abdeckt Drehen Sie...

Page 4: ...hlussclip von den Batteriekontakten ab und befestigen ihn an der neuen Batterie Anschlie end setzen Sie die neue Batterie in die Batterietasche ein und schlie en den Klettverschluss Achten Sie beim Ba...

Page 5: ...Batterie Gewicht inkl 9V Batterie 162 g Frequenzgang 60 250Hz Steg 250Hz 20kHz Mikrofon Trim Potis im Uhrzeigersinn Sind die H hen zu pr gnant oder reagiert die Gitarre zu schnell durch R ckkopplungen...

Page 6: ...he mix control is rolled toward the neck the internal microphone Tru Mic is carrying the majority of the guitar s voice with the Element pickup supporting only the lowest frequencies of the over all s...

Page 7: ...k into the battery pocket and close the Velcro fastener Take particularly care not to strain any cables inside the guitar unnecessarily while doing the battery replacement To maximize battery life mak...

Page 8: ...sumption 3 5 mA Battery life span 170 Hrs depending on battery brand Weight incl battery 162 g 5 7 oz Freq response 60 250Hz Bridge 250Hz 20kHz Mic Anthem System in our workshop during the setup proce...

Page 9: ...que Lorsque la molette du mixeur est tourn e vers le manche c est le micro acoustique Tru Mic qui porte la plus grande partie du signal tandis que le capteur pi zo Element ne prend en charge que les p...

Page 10: ...connexion Pour augmenter la dur e de vie de la batterie pensez toujours retirer la prise jack de la guitare pour ne pas laisser inutilement l amplificateur sous tension La v rification du niveau de b...

Page 11: ...si vous estimez qu une modification personnelle est indispensable Vous trouverez les informations pour contacter Lakewood Guitars ou L R Baggs au verso de ce manuel Caract ristiques techniques du syst...

Page 12: ...te ruotato in direzione del manico il microfono interno Tru Mic cattura la maggior componente di suono della chitarra delegando al pickup Element la sola cattura delle frequenze pi basse del suono Qua...

Page 13: ...l connettore dalla batteria esausta e attaccarlo a quella nuova Riposizionare la nuova batteria all interno della custodia assicurando la chiusura col velcro Durante il cambio della batteria fare part...

Page 14: ...la marca Peso batteria inclusa 162 g Risposta in frequenza 60 250Hz Ponte 250Hz 20kHz Mic alte interveniamo sul volume del microfono ruotando il trim pot in direzione oraria Viceversa invece se si avv...

Page 15: ...il info lakewood guitars com www lakewood guitars com Anthem System is a registered trademark all rights reserved pickup system manufactured by L R Baggs California Also visit www lrbaggs com Lakewood...

Reviews: