1
２チャンネル２サーボ無線操縦機
（プロポ）
2ch radio control set with 2 servos.
●このキットには２チャンネル２サー
ボのプロポが必要です。
●送信機にはスティックタイプとハン
ドルタイプがありますが、お好みの
タイプを用意してください。
●リバーススイッチを使用する場合は、
プロポに付属の説明書を参考に設定
してください。
■スティックタイプ
２チャンネルプロポ
Stick-type
2ch radio set.
■ハンドルタイプ
２チャンネルプロポ
Wheel-type
2ch radio set.
■受信機用ニカドバッテリー
Ni-Cd Battery
■単３乾電池（送信機用）
AA-size Batteries (For Transmitter)
AA
AA
AA
AA
■サーボ
Servo
■受信機
Receiver
19〜20mm
38〜41mm
25〜29mm
36〜42.5mm
15〜17mm
キットの他にそろえる物（１）
REQUIRED FOR OPERATION (1)
使用できるサーボ・受信機サイズ
Suitable servos & receiver
2
エンジンおよびマフラー
Engine & Muffler
●このキットには12クラスエンジンが必要
です。
※SGシャフト（パイロットシャフト）仕
様で、スライドキャブ仕様のリコイル
スターターなしエンジンのみ搭載でき
ます。
●
This kit requires a .12 class engine.
*Only SG Shaft (Pilot Shaft) with Slide
Carburettor engine without pull starter
is available.
●
This kit requires a 2 channel radio
con-trol set with 2 servos.
●
Because there are stick-type and
wheel-type transmitters, use which
ever fits your convenience best.
●
In case of using reverse switch, refer
to instruction manual included in the
radio set.
3
燃料と始動用具
Required for engine starting:
2
※No.71161 6V X‑FORCE 600 ニカドバッテ
リーを必ず使用してください。
■12クラスカー用
エンジン
Engine for .12
class cars
■マフラー
Muffler
■マニホールド
Manifold
■プラグ
Plug
■エアフィルター
Air Filter
■グラステープ
Tape
No.96422
クイックフュールポンプ
Quick Fill Fuel Bottle
No.80312
ロッキングジグ／レンチ
Locking Jig & Wrench
No.39771
マルチスターターBOX
Multi Starter Box
No.71901
スポーツパワー2000 ニカドバッテリー
SPORTS POWER 2000 Ni-Cd Battery
■燃料
Glow Fuel
■燃料ポンプ
Fuel Pump
■プラグヒーター
Plug Heater
■プラグレンチ
Plug Wrench
■スターター
Starter
■スターター用バッテリー
Battery
4
塗料
Paint
●ボディの塗装には塗料が必要です。
京商では、モデル用塗料、スプレーを
販売していますのでご利用ください。
5
その他
Other equipment required.
■ボディ
Body
●
For painting the body, use Kyosho paints
for models!
京商スプレーカラー
KYOSHO SPRAY COLOR
No.76501
〜
76711
No.2230
ポリカカラー
POLYCA COLOR
■ジョイントパイプ
Joining Pipe
No.39063
チュードサイレンサーセット（側方）
No.39065
チュードサイレンサーセット（後方）
No.39063 Tuned Silencer Set (Side) or,
No.39065 Tuned Silencer Set (Rear)
No.607002
RC
モデルフュール
トルネード
Glow Eng
ine
Fuel
S PRAY COLOR
R
KY
O
SH
O
FUELPROFF PAINT
S PRAY COLOR
R
KY
O
SH
O
FUELPROFF PAINT
■タイヤセッター
Tire setter
Only use No.71161 6V X-FOURCE 600 Ni-Cd
Battery. (Do not use other batteries.)
KYOSHO CORPORATION NO.71901
RECHARGEABLE Ni-Cd BATTERY
No.695141
スパークブースター
Spark Booster
No.695142
DC
急速充電器
DC Quick Charger
