2
3
12mm
ࠠࡖ࠶ࡊࡆࠬ
˴˴˴˴
Cap Screw
8
3
15mm TP
ࡆࠬ
˴˴˴˴
Screw
2
3
20mm TP
ࡆࠬ
˴˴˴˴
Screw
3
8mm
ࡢ࠶ࠪࡖ
Washer
1
2
10mm
ࠨዊਣࡆࠬ
˴˴˴˴
RT/H Screw
2
4
1
3
6mm
ࠠࡖ࠶ࡊࡆࠬ
˴˴˴˴
Cap Screw
3
12mm
ࠠࡖ࠶ࡊࡆࠬ
˴˴˴˴
Cap Screw
2mm
࠽࠶࠻
˴˴
Nut
1
ࡦࠤࠫࡏ࡞
Linkage Ball
9
10
NE-6, NE-8
ࠛࡦࠫࡦ
Engine
212
502
212
502
376
375
3
6mm
3
12mm
3
12mm
3
6mm
↪ߔࠆⴼޕ
Part bags used.
ᱛޕ
Tentatively tighten.
ࠛࡦࠫࡦઃዻ
Supplied with the
engine.
ࠛࡦࠫࡦ
Engine.
ࠛࡦࠫࡦઃዻ
Supplied with the
engine.
3
6mm
2
10mm
2mm
2mm
⾼ຠ
Must be purchased
separately!
2mm
ߩⓣࠍߌࠆ㧔㧕ޕ
2mm
Drill holes with the specified
diameter (here: 2mm).
388
387
387
535
3
12mm
3
15mm
3
15mm
3
20mm
NE-5, NE-6
ࡈࡓ
Frame
ะ߈ߦᵈᗧޕ
Note the direction.
O.S.32SX
ࠛࡦࠫࡦࠍ↪
ߔࠆ႐วߪޔࠠ࠶࠻ઃዻߩ
‛ߣ឵ߔࠆޕ
With an O.S. 32SX engine,
replace this part with the
one supplied with the kit.
ࡀࠫࡠ࠶ࠢࠍႣࠆޕ
Apply threadlocker
(screw cement).
3
15mm
3
20mm
375
375
375
ࠛࡦࠫࡦ
Engine.
ᐔⴕޕ
Parallel
ࠛࡦࠫࡦߩਛᔃ✢ߣ˴˴߇ᐔⴕߦ
ߥࠆࠃ߁ߦขઃߌࠆޕ
Install
so it is parallel with the
center line of the engine.
2
13
16mm
ࠪࡓ
Shim
2
13 x 16mm
ࠪࡓ
Shim
٨ ࡔࠗࡦࠡࡗߩࡃ࠶ࠢ࠶ࠪࡘ⺞ᢛ
˴˴ࠍᄖߒޔ࿑ߩ⟎ߦࠪࡓࠍࠇߡߊߛߐޕ
ࠪࡓߩᨎᢙߪޔࡃ࠶ࠢ࠶ࠪࡘߩ㊂ߦวࠊߖߡߊߛߐޕ
Main Gear Backlash Adjustment.
Remove the
˴
lower ball bearing case and insert shims as per
diagram. The number of shims used will affect the backlash.
387
9
