2
9ページ
Page 9
3ページ
Page 3
<オプションパーツについて>
< Optional Parts >
下記のオプションパーツのセッティングの詳細は付属するそれぞれのオプションパーツ取扱説明書をご覧ください。
(オプションパーツ取扱説明書のイラストはMR-03とは異なりますが、同様に使用できます。)
Refer to the instructions included for details on settings for the optional parts listed below.
(The chassis shown on the instractions of the optional parts are not the MR-03 but can be installed the same way.)
< または について>
< or >
本製品は本追加説明書に指示のあるもの以外は、取扱説明書の3ページ の の項目を参照してください。
For items included that are not referred to in the supplementary instruction sheet, refer to on page 3 of
the main manual .
工場出荷状態では、アジャストカラーが仮組みの状態になっています。走行する路面の状況に応じて調整を行ってください。
At time of shipment, the adjustable collar is only temporarily set. Adjust properly to suit the driving conditions.
フリクションダンパーの適合によっては装着できないボディがあります。本編の3ページに記載されているホーム
ページアドレスよりMR-03のオプションパーツリスト(4 データ表)を参照し、MZW216の適合を確認してください。
Some car body shell are not compatible with the friction shock. Go to the website
shown on page 3 and refer to the option parts list for the MR-03 (data table 4) to confirm compatibility with MZW216.
工場出荷状態では、ダンパーオイルが入っていません。必ずオイルダンパーセットの取扱説明書に従って、オイルを
入れてご使用ください。
At time of shipment, the oil shock is not filled with oil. Refer to the instructions for the Oil Shock Set and fill with oil.
No.MZW206
Ball Differential Set
ボールデフセット
No.MZW216
Friction Shock Set (RM)
フリクションダンパーセット(RM)
No.MZW207
Rear Oil Shock Set
リヤオイルダンパーセット
はじめに
About This Model
*Body / Chassis Set
*
ボディ/シャシーセット
BCS
*Chassis Set
*
シャシーセット
CS
BCS
CS
3mm Spacer
2mm Spacers
Wheel Nuts
Start Pack
スタートパック
3mmスペーサー
2mmスペーサー
ホイールナット
Items shown below are already installed or not required.
以下のものは既にシャシーに組込まれているか、不要となっています。
Included in the Box
セット内容
CS
BCS
BCS
BCS
RM
type
RM
type