23
32
Throttle Linkages
33
Throttle Linkage Adjustment
No.9, No.A
Part bags used.
Adjust the 2mm Stopper position and Adjustment
Screw so the engine does not stall when idling.
62
59
59
57
94
59
59
62
2mm
3x3mm
3x3mm
3x3mm
3x3mm
2x15mm
approx. 104mm
approx. 44mm
50mm
110mm
True-to-scale diagram.
Use this hole.
1
2 x 15mm
Screw
4
3 x 3mm
Set Screw
4
59 2mm
Stopper
1
2mm
Nylon Nut
2
57
Rod
< >
High Throttle
< >
Neutral / Brake
approx. 1mm
approx. 1mm
2mm Stopper
Adjustment Screw
Adjustment Screw
57
94
(S)
(L)
57
(S)
57
(L)
Cut off shaded portion.
< >
For Left
< >
For Right
Ensure smooth, non-binding movement when assembling.
スロットルリンケージ
スロットルリンケージ調整
使用する袋詰。
アイドリングでエンジンが止まらないように
調整ビスと
2mm
ストッパーの位置を調整する。
約
104mm
約
44mm
原寸図。
この穴を使う。
ビス
セットビス
ストッパー
ナイロンナット
ロッド
< >
ハイ
< >
ニュートラル／ブレーキ
約
1mm
約
1mm
2mm
ストッパー
調整ビス
調整ビス
をカットする。
< >
左側用
< >
右側用
可動するように組立てる。
