background image

Operating Instructions 

KW TRIO 13939 and 13139 disc cutter 

4v1 

  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Notice: 

 
1. The cutter includes a sharp knife, do not touch its cutting edge 
2. The cutter should be operated by or with the assistance of an adult 
3. To prevent damage to the knife, do not cut materials such as metal foils, foils containing 
glass other than PE (PP, PVC). Use only for paper cutting. 
4. Do not exceed the cutting capacity 
 
 

Service: 

 
Operation of rotary cutting wheels 
 

1)

 

Place the cutter on a stable, flat surface such as  
a table or work surface. 

2)

 

Press the cutting head against the guide bar and  
move it to the home position 

3)

 

Place the material to be cut in the marked place  
under the pressure bar and hold it by hand during  
cutting. Grid patterns can be used for proper alignment 

4)

 

Squeeze the cutting head with the other hand and slide  
it towards you to make the cut. 

5)

 

Always cut only from the starting position of the cutting  
head and do not cut anything when returning it to this position. 

 
 
 

Changing the type of cut 

The multifunctional rotary cutting head is capable of four types of cutting: straight, groove, 
perforation and corrugation 
The type of cut can be changed as needed. 
 
 

Summary of Contents for 13139

Page 1: ...a ku um st te na stabiln plochou podlo ku jako je st l i pracovn plocha 2 P itla te eznou hlavici k vod c li t a p em st te ji do v choz polohy 3 P ilo te materi l k o ezu na vyzna en m sto pod p tla...

Page 2: ...nou hlavu na konec vod c li ty 1 Vyjm te eznou podlo ku dv ma prsty vlo en mi do dr ek um st n ch za vod c li tou 2 Um st te oto enou eznou podlo ku zp t na p vodn m sto Obsluha zaoblova e roh 1 Vlo t...

Page 3: ...neidr dern 1 Stellen Sie den Cutter auf eine stabile flache Oberfl che wie einen Tisch oder eine Arbeitsfl che 2 Dr cken Sie den Schneidkopf gegen die F hrungsschiene und bringen Sie ihn in die Ausgan...

Page 4: ...er schneidet drehen Sie das Schneidpad um eine neue Oberfl che zu erhalten Ersatz des Schneidkissens 1 Bewegen Sie den Schneidkopf zum Ende der F hrungsschiene 1 Entfernen Sie das Schneidpad mit zwei...

Page 5: ...stnite na stabiln ploch podlo ku ako je st l i pracovn plocha 2 Pritla te rezn hlavicu k vodiacej li te a premiestnite ju do v chodiskovej polohy 3 Prilo te materi l k orezu na vyzna en miesto pod pr...

Page 6: ...na koniec vodiacej li ty 1 Vyberte rezn podlo ku dvoma prstami vlo en mi do dr ok umiestnen ch za vodiacou li tou 2 Umiestnite oto en rezn podlo ku sp na p vodn miesto Obsluha zaoblova e rohov 1 Vlo t...

Page 7: ...k dtet se 1 Helyezze a v g g pet stabil sima fel letre p ld ul asztalra vagy munkafel letre 2 Nyomja a v g fejet a vezet r dhoz s mozgassa alap ll sba 3 Helyezze a v gand anyagot a megjel lt helyre a...

Page 8: ...Vigye a v g fejet a vezet r d v g hez 2 T vol tsa el a v g bet tet gy hogy k t ujja be van helyezve a vezet r d m g tti hornyokba 3 Helyezze vissza a megforgatott v g bet tet a hely re Sarok kerekebb...

Page 9: ...face such as a table or work surface 2 Press the cutting head against the guide bar and move it to the home position 3 Place the material to be cut in the marked place under the pressure bar and hold...

Page 10: ...ng head to the end of the guide bar 1 Remove the cutting pad with two fingers inserted in the grooves located behind the guide bar 2 Put the turned cutting pad back in place Corner rounder operation 1...

Reviews: