background image

31

30

Recettes

CRÈMES GLACÉES & DESSERTS

Fonctionnement de l'extracteur

Utilisez l'extracteur de jus multi-fonctions comme un hachoir pour réaliser des crèmes glacées avec des fruits 
surgelés. Surgelez toujours les fruits sans la peau ou les pépins. Coupez les fruits en petits morceaux an qu'ils 
puissent passer facilement dans l'entonnoir. 

1.  En suivant les instructions, assemblez l'extracteur de jus en utilisant le tamis à purée et la buse à purée ou la 

buse d'extraction de jus selon la consistance souhaitée.

2. Placez le récipient réfrigéré sous l'orice d'extraction de la pulpe.

Crèmes Glacées & Desserts Recettes

Crème glacée aux baies 

Ingrédients

1 barquette de baies surgelés, 3 bananes

Préparation

Fixez la buse d'extraction de jus ou la buse à purée et intro-
duisez alternativement les fruits rouges et les bananes pour 
une crème glacée plus crémeuse. 

Crème glacée à la caroube 

Ingrédients

3 bananes surgelées en rondelles, 2 cuillères à soupe de 
poudre de caroube, 1 cuillère à soupe de miel
2 cuillères à soupe d'eau

Préparation

Mélangez le miel, la poudre de caroube et l'eau puis versez sur les 
rondelles de bananes surgelées. Fixez la buse d'extraction de jus 
ou la buse à purée et introduisez le mélange dans l'entonnoir.

Sorbet à l'ananas

Ingrédients

ananas surgelé

Préparation

Fixez la buse d'extraction de jus ou la buse à
purée et introduisez l'ananas dans l'entonnoir.

Crème glacée mangue-noix de coco

Ingrédients

2 mangues surgelées, 2 bananes surgelées
½ tasse de noix de coco fraîches coupées en dés
½ tasse de dattes surgelées

Préparation

Fixez la buse d'extraction de jus ou la buse à purée et introduisez 
alternativement les mangues, les bananes, la noix de coco et les 
dattes. Mélangez bien.

Crème glacée à la noix de macadamia

Ingrédients

2 tasses de fruits surgelés coupés en cubes, 3 bananes
½ tasse de noix de macadamia (trempées
pendant 8 heures, rincées et bien égouttées)
1 cuillère à soupe d'extrait de vanille

Préparation

Fixez la buse d'extraction de jus ou la buse à purée et introduisez 
alternativement les fruits et les noix de macadamia. Incorporez 
rapidement l'extrait de vanille.

CONSEIL

Sortez les fruits surgelés du congélateur juste avant utilisation. Ajouter des bananes surgelées 
apporte à la crème glacée une consistance crémeuse. 

pour 2 coupes

PRÉPARATIONS HACHÉES & PURÉES

Fonctionnement de l'extracteur

Utilisez l'extracteur de jus multi-fonctions comme un hachoir pour confectionner des 
aliments pour bébés, des purées, des sauces et de la viande hachée, et hacher des fruits secs, de l'ail, de 
l'oignon et du gingembre.

1.  En suivant les instructions, assemblez l'extracteur en utilisant le tamis à purée et la buse à purée ou la 

buse d'extraction de jus selon l'épaisseur souhaitée.

Hachées & Purées Recettes

Boules à la noix de coco et aux fruits secs

Ingrédients

2 tasses d'amandes 
(trempées pendant 8 heures, rincées et bien égouttées)
1 tasse de fruits secs non sultés 
(par exemple : gues, dattes, raisins et abricots)
½ tasse de noix de coco râpée

Préparation

Fixez la buse d'extraction de jus ou la buse à
purée et introduisez alternativement les
amandes et les fruits secs. Formez des petites 
boules et roulez-les dans la noix de coco râpée

Houmous aux graines de tournesol

Ingrédients

1 ½ tasse de graines de tournesol(trempées
pendant 8 heures, rincées et bien égouttées)
½ tasse de ciboule émincée, 1 tasse de persil émincé
¼ tasse de jus de citron, ¼ tasse de jus d'orange
2 cuillères à soupe de tahini 
(à base de graines décortiquées)
1 cuillère à soupe de miel ou de sirop d'érable
2 cuillères à soupes de Braggs liquid Aminos

1 pincée de poivre de cayenne (facultatif )

gingembre râpé (facultatif )

Préparation

Mélangez les graines de tournesol, le persil et l'oignon. Fixez 
la buse à purée et introduisez le mélange dans l'entonnoir. 
Ajoutez les ingrédients liquides et les condiments. 

Mélangez bien.

 

Biscuits aux céréales

Ingrédients

2 tasses de graines 
(trempées pendant 8 heures, rincées et bien égouttées)
1 tasse de raisins muscat épépinés
cannelle au goût

Préparation

Mélangez les ingrédients dans un bol. Fixez la
buse d'extraction de jus et versez le mélange dans
l'entonnoir. Éteignez l'appareil lorsque les biscuits
sont à la taille souhaitée, puis répétez le processus
jusqu'à ce que tous les biscuits soient réalisés.

Salsa

Ingrédients

4 tomates mûres, ½ 1 poivron rouge ou vert
½ branche de céleri, 1 petit oignon
1 gousse d'ail, 1 à 2 cuillères à soupe de coriandre fraîche
1/3 cuillère à thé de cumin, Braggs liquid aminos
poivre de cayenne ou piment frais (facultatif )

Préparation

Fixez la buse à purée et introduisez les légumes
dans l'entonnoir. Ajoutez les ingrédients secs et
les condiments aux légumes hachés et servez.

Summary of Contents for MASTICATING JUICER

Page 1: ...nd save these instructions Household use only US CANADA use only 110 120V MASTICATING JUICER Kuvings US Customer Service Phone 1 888 682 5559 Email support nuc kr Headquarters NUC Electronics CO Ltd 679 Chimsan 3Dong Buk gu Daegu 702 053 Korea 2012 Kuvings All rights reserved ...

Page 2: ... cord hang over the edge of the table or counter 10 Always make sure the juice extractor cover is clamped securely in place before motor is timed on Do not unfasten clamps while juice extractor is in operation 11 Be sure to tum switch to off position after each use of your juice extractor Make sure the motor stops completely before disassembling 12 Do not put your finger or the objects into the ju...

Page 3: ...m fruits and vegetables A Low Speed Gear A low speed gear is utilized to reduce noise and vibration during operation so that the machine can be used quietly at home Heavy Duty Motor Heavy duty motor makes it possible to juice fibrous vegetables or fruits at low speed Easy to Use Designed for easy assembly disassembly and operation Easy to clean after use Multi Purpose Juices vegetables including c...

Page 4: ...ts to 4 to 6 inches long and 0 5 inches wide For leafy vegetables such as celery trim the stalks and stems before juicing For best results feed the ingredients one at a time at a steady pace and do not force large amounts of ingredi ents into the chute with the pusher WARNING Do not put fin gers chopsticks spoons or other foreign objects into the feeding chute while the juicer is operating Use pus...

Page 5: ...1 5 6 2 3 4 TIP When cleaning the drum cap detach the rubber ring and place it back on with its protruding part facing the the front of the drum cap when finished cleaning Most juicer parts are top shelf dishwasher safe low temperature recommended For best results hand wash with a soft cloth using mild detergent and towel dry The juicing strainer is hand wash only included cleaning brush or simila...

Page 6: ...the instructions using the juicing strainer and juicing nozzle 2 Place the juice cup under the pulp discharging outlet 3 Cut the food into an appropriate size so that it can easily fit into the hopper 4 Plug the power cord into the wall outlet and start the juicer before inputting food When juicing large amount of fruits and vegetables occasionally disassemble and clean the strainer to prevent clo...

Page 7: ...anillaextract make 2 servings MINCING PUREE Using as a mincer Used as a mincer the Masticating Juicer makes baby food purees sauces grinds meat and minces dried fruits garlic onion or ginger 1 Assemble the juicer following the instructions using the blank screen and mincing nozzle or juicing nozzle depending on the thickness desired Mincing Puree Recipes BlissBalls Ingredients 2 cups almonds soake...

Page 8: ... optional Method In a large bowl mix the dry ingredients with warm water until the dough forms a ball Transfer on to a floured surface and knead until the dough is smooth Divide the dough into an appropri ate size to fit in the hopper Attach your choice of pasta nozzle and feed the dough into the hopper Turn off the juicer when the noodles are at desired lengthandcutwithscissors Repeattheprocessun ti...

Page 9: ...is means that pulp is clogged in the drum cap To solvethis juicefoodwithhighfibertounclogthepulp When juicing grapes the skin is not ejected Use the mincing nozzle for better results The grape skin may clog the strainer so insert one or two pieces of carrot to unclog during operation Juice is not being produced and pulp is backing up Adding too much ingredients at once can cause this problem Stop a...

Page 10: ...Notes MANUEL D UTILISATION Ce guide d utilisation est destiné à un usage quotidien Les couleurs changent en fonction des différents modèles CENTRIFUGEUSE ...

Page 11: ...n comptoir 10 Toujours s assurer que le couvercle de la centrifugeuse est parfaitement enclenché et fermé avant de mettre le moteur en marche Ne pas bouger les cliquets de fermeture pendant la centrifugeuse est en marche 11 S assurer d éteindre l appareil après chaque utilisation S assurer que le moteur est complètement arrêté avant de démonter l appareil 12 Ne pas mettre les doigts ni aucun objet...

Page 12: ...oucis et en toute sécurité Prépare des jus de légumes à base de caorttes de betteraves de céleris de poivor ns Permet également de préparer des jus à base de légumes feuillus comme l agorpyre le chou et le chou frisé ou des jus de fruits avec des poeirs des pommes etc 8 buses différentes Presser Hacher Pâtes Nouilles etc Inclut un broyeur à café Brosse de nettoyage Poussoir Cordon d alimentation F...

Page 13: ...e arrière pour débloquer les aliments coincés à l intérieur de l assemblage de la vis Enfin appuyer sur FORWARD marche avant Répéter l opération environ 3 fois pour débloquer complètement les aliments coincés Si le blocage persiste démonter l unité puis nettoyer minutieusement les éléments L interrupteur de marche arrière doit être maintenu enfoncé pour un fonctionnement continu ATTENTION Quand l ...

Page 14: ...ettre en place la face protubérante sur le couvercle une fois le nettoyage terminé Informations relatives au nettoyage La plupart des pièces de la centrifugeuse peuvent être placées sur le plateau supérieur du lave vaisselle et lavées en toute sécurité Cependant pour un résultat optimal laver les pièces à la main à l aide d un chiffon doux et d un détergent non abrasif puis les sécher à l aide d u...

Page 15: ...es jus frais à partir de n importe quelfruit légumeouherbe Lapulperecueilliepeutêtreutiliséepourréaliserdessoupesoudessalades maisil est préférable de l intégrer au compost Essayez d utiliser des fruits et légumes biologiques 1 En suivant les instructions assemblez l appareil en utilisant letamisàjusetlabused extractiondejus 2 Placez le récipient sous l orifice d extraction de la pulpe 3 Coupez le...

Page 16: ...pour 2 coupes PRÉPARATIONS HACHÉES PURÉES Fonctionnement de l extracteur Utilisez l extracteur de jus multi fonctions comme un hachoir pour confectionner des aliments pour bébés des purées des sauces et de la viande hachée et hacher des fruits secs de l ail de l oignon et du gingembre 1 En suivant les instructions assemblez l extracteur en utilisant le tamis à purée et la buse à purée ou la buse d...

Page 17: ...el facultatif Préparation Dans un grand bol mélangez les ingrédients secs avec l eau chaude pour former une boule Placez ensuite la pâte sur une surface farinée et pétris sez jusqu à ce que la pâte devienne lisse Divisez la pâte en morceaux de taille appropriée Fixez la buse à pâte de votre choix et introduisez la pâte dans l entonnoir Éteignez l appareil lorsque les pâtes sont à la longueur désir...

Page 18: ...a indique que de la pulpe est coincée dans le capuchon Presser du jus d aliment à haute teneur en bre pour décoincer les aliments L appareil ne sépare pas la peau des raisins pendant le pressage Pour obtenir un meilleur résultat utiliser la buse pour hacher au lieu de la buseà jus La peau des raisins peut boucher le ltre pour résoudre le problème insérer une ou deux tranches de carotte Les aliment...

Reviews: