background image

 Daten gemäß ErP Richtlinie laut EU-Verordnung 327/2011 
 Data in accordance with ErP Directive 327/2011 of the European Parliament 

 Gerätetyp  

 Units / Model  

IB 125-12

IB 150-12

IB 160-12

IB 200-12

IB 355-14

IB 400-14

IB 450-14

IB 500-14 

 ID-Nummer  
 ID-number 

 135002  

114819  

114821  

114823  

132569  

132571  

132573  

132575 

 ErP-Konform 
 ErP-conformity 

 2015 ** 

 2015 ** 

 2015 ** 

 2015 ** 

 2015  

2015  

2015  

2015 

 Gesamtef

fi

 zienz  

 Overall ef

fi

 ciency  

η

es

 [%]

 45,7  

45,7  

47,2  

47,2 

 Messkategorie  
 Measurement category  

 A  

A  

A  

 Ef

fi

 zienzkategorie  

 Ef

fi

 ciency category  

 statisch          

static 

 statisch          

static 

 statisch          

static 

 statisch          

static 

 Ef

fi

 zienzgrad am Energieef

fi

 zienzoptimum  

 Ef

fi

 ciency grade at optimum energy ef

fi

 ciency point 

N

 62,2  

62,2  

62  

62 

 Drehzahlregelung 
 Variable speed drive  

 ohne                

without 

 ohne                

without 

 ohne                

without 

 ohne                

without 

 Herstellungsjahr  
 Year of manufacture 

 siehe Typenschild  
 see nameplate 

 Amtliche Registriernummer  
 Commercial registration number  

K.V.K. 17110442 

 Niederlassungsort des Herstellers  
 Site of manufacturer  

Ventilair Group, Kerver 16, 5521 DB Eersel - Niederlande
Ventilair Group, Kerver 16, 5521 DB Eersel - The Netherlands

 Nennmotoreingangsleistung am Energieef

fi

 zienzoptimum 

 Nominal motor power input at optimum energy ef

fi

 ciency point 

P

e

 [ kW ]

 0,192  

0,099  

0,192  

0,192 

 Volumenstrom am Energieef

fi

 zienzoptimum 

 Volumetric 

fl

 ow at optimum energy ef

fi

 ciency point 

q

V

 [ m³/h ]

 881  

373  

881  

881 

 Statischer Druck am Energieef

fi

 zienzoptimum 

 Static pressure at optimum energy ef

fi

 ciency point 

p

sf

 [ Pa ]

 339  

292  

339  

339 

 Umdrehungen pro Minute am Energieef

fi

 zienzoptimum 

 Rotations per minute at the optimum energy ef

fi

 ciency point 

n [ 1/min ]

 2523  

2450  

2523  

2523 

 Spezi

fi

 sches Verhältnis   

 The speci

fi

 c ratio  

 Spezi

fi

 sches Verhältnis liegt nahe bei 1 und deutlich unter 1,11. 

 The speci

fi

 c ratio is close to 1 and signi

fi

 cantly below 1.11. 

 Informationen zur Demontage, Recycling und Entsorgung 
 Information on dismantling, recycling and disposal 

 Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des Produktes. 
 Observe the user manual of this product. 

 Optimale Lebensdauer  
 Optimal life  

 Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des Produktes. 
 Observe the user manual of this product. 

 Beschreibung weiterer bei der Ermittlung der Energieef

fi

 zienz 

von Ventilatoren genutzter Gegenstände wie Rohrleitungen, 
die nicht in der Messkategorie beschrieben und nicht mit dem 
Ventilator geliefert werden. 
 Description of additional items used when determining the 
fan energy ef

fi

 ciency, such as ducts, that are not described 

in the measurement category and not supplied with the fan. 

 Für die Ermittlung der Energieef

fi

 zienz wurden keine besonderen Gegenstände außer 

den gemäß der Messkategorie verlangten Anschlusskomponenten eingesetzt. 

 No special items have been used for determining the fan energy ef

fi

 ciency, except the 

required connection components according to the measurement category. 

*

**

***

 Nicht ErP-konform, kann nur als Ersatzgerät für identische Ventilatoren gemäß ErP-Verordnung 327/2011 oder außerhalb der E.U. verkauft werden.  / 
 Not ErP compliant, can be sold only as a spare part for identical fans de

fi

 ned by the regulation (EC) 327/2011 or outside  the E.C.. 

 ErP-konform gemäß EU-Verordnung 327/2011, da die Leistungsaufnahme am Energieef

fi

 zienzoptimum < 125W ist.  / 

 Compliant to the ErP-regulation (EC) 327/2011, the power consumption at optimum ef

fi

 ciency is < 125W. 

 ErP-konform gemäß EU-Verordnung 327/2011, da die maximale Leistungsaufnahme der Dunstabzugshaube < 280W ist.  /
 Compliant to the ErP-regulation (EC) 327/2011, the maximum power consumption of the kitchen hood is < 280W. 

Ventilair Group Belgium

Pieter Verhaeghestraat 8

8520 Kuurne

[email protected]

+32 56 36 21 20

Ventilair Group The Netherlands

Ventilair Group Germany

Kerver 16

5521 DB Eersel

[email protected]

+31 497 36 00 31

Ventilair Group France

Boulevard de la liberté 130

59000 Lille

[email protected]

+33 3 20 12 06 49

Summary of Contents for IB 125-12

Page 1: ...ufnahme Power consumption Puissance consommée Consum de putere Потребление мощности Energieconsumptie Vhodna moč Snaga Teljesítményfelvétel Príkon Potencia absorvida Potencia absorbida Pobór mocy Optagen effekt Max Stromaufnahme Max current consumption Consommation électrique max Consum max curent Макс потребляемый ток Max opgenomen stroom Maks sprejem toka Maks uzimanje struje Maximális áramfelvé...

Page 2: ...montage Recycling und Entsorgung Information on dismantling recycling and disposal Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des Produktes Observe the user manual of this product Optimale Lebensdauer Optimal life Bitte beachten Sie die Bedienungsanleitung des Produktes Observe the user manual of this product Beschreibung weiterer bei der Ermittlung der Energieeffizienz von Ventilatoren genutzter ...

Page 3: ...vets screws and covers and any other application relevant defects Only use the product within the performance range specified in the technical data and on the typeplate Protection against contact protection against being sucked in and safety distances must comply with DIN EN 13857 by installing protective grids or sufficiently long tubes Generally prescribed electrical and mechanical protection de...

Page 4: ...ste toutefois un risque de dommages aux personnes et aux biens en cas de non respect des consignes de sécurité et avertissements mentionnés dans les présentes instructions de service Les produits ne doivent être mis en service qu après avoir lu et compris les instructions de montage et les consignes de sécurité Conservez les instructions de service de fa çon à ce qu elles soient accessibles en per...

Reviews: