background image

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 

FRENCH

Danger 

L‘exposition a des niveaux eleves de bruit peut provoquer une 

perte permanente de l’audition, Chaque organisme humain 

reagit differemment quant a la perte de l’audition, mais 

quasiment tout le monde subit une diminution de I’acuite 

auditive lors d’une exposition suffisamment longue au bruit 

intense. Les autorites competentes en reglementation de bruit 

ont defini les expositions tolerees aux niveaux de bruits:

DURATION PER DAY (HOURS)  8      6       4     3      2        1        

SOUND LEVEL (dB)                     90    93     95   97   100   103    

Selon les autorites, toute exposition dans les limites citees ci-

dessus,peuvent provoquer certaines pertes d’audition. Des 

bouchons ou protections dans l’appareil auditif ou sur l’oreille 

doivent etre portes lors de l’utilisation de ce systeme 

d’amplification afin de prevenir le risque de perte permanente 

de l’audition, Dans le cas d’expositions superieures aux 

limites precitees il est recommande, afin de se premunir contre 

les expositions aux pressions acoustiques eIevees 

potentielIement dangeureuses, aux personnes exposees aux 

equipements capables de delivrer de telles puissances, tels ce 

systeme d’amplification en fonctionnement, de proteger 

l’appareil auditif.   

CE SYMBOLE A POUR BUT D'AVERTIR 

L'UTILISATEUR DE LA PRESENCE DE VOLTAGE 

DANGEREUX NON-ISOLE A L'INTERIEUR DE CE 

PRODUIT QUI PEUT ETRE DE PUISSANCE 

SUFFISAMMENT IMPORTANTE POUR 

PROVOQUER UN CHOC ELECTRIQUE AUX 

PERSONNES. 

CE SYMBOLE A POUR BUT D'AVERTIR 

L'UTILISATEUR DE LA PRESENCE 

D'INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET DE 

MAINTENANCE DANS LES  

DOCUMENTS FOURNIS AVEC CE PRODUIT. 

AFIN DE REDUIRE LES RISQUÉ D'INCENDIE 

ET DE DECHARGE ELECTRIQUE, NE PAS 

EXPOSER CET APPAREIL A LA PLUIE OU A  

L'HUMIDITE. 

1.  Lire avec attention toutes les recommandations et 

précautions d'emploi avant d'utiliser ce produit. 

2.  Toutes les recommandations et précautions d'emploi 

doivent être conservées afin de pouvoir s'y reporter si 

nécessaire. 

3.  Lire et comprendre tous les avertissements énumérés dans 

les précautions d'emploi. 

4.  Suivre toutes les précautions d'emploi pour utiliser ce 

produit.

5.  Ce produit ne doit pas être utilisé près d'eau, comme par 

exemple baignoires, éviers, piscine, sous-sol humides ... 

Etc. 

6.  Utiliser exclusivement un chiffon sec pour nettoyer ce 

produit.

7.  Ne bloquér aucune ouverture de ventilation. Ne pas placer 

le produit tout contre un mur ou dans une enceinte fernée, 

cela gênerait le flux d'air nécessaire au refroidissement. 

8.  Ne pas placer le produit près de toute source de chaeur telle 

que radiateurs, arrivées d'air chaud, fourneaux ou autres 

appareils générant de la chaleur (incluant les amplificateurs 

producteurs de chaleur) . 

9.  Ne pas négliger la sécurité que procure un branchement 

polarisé ou avec raccordement à la terre, Un branchement 

polarisé comprend deux fiches dont l'une est plus large que 

l'autre. Un branchement à la terre comprend deux fiches 

plus une troisième reliée à la terre. Si la fiche secteur 

fournie ne s'insert pas dans votre prise de courant. consulter 

un 'électricien afin de remplacer votre prise obsolète. 

10.  Protéger le cordon d'alimentation de tout écrasement ou 

pincement, particulièrement au niveau des fiches, des 

réceptacles utilisés et à l'endroit de sortie de l'appareil. Ne 

pas casser la fiche de terre du cordon d'alimentation.  

11.  Utiliser uniquement les accessoires spécifiés par le 

constructeur.

12.  Utiliser uniquement avec le chariot de 

transport, le support, le trépied, la 

console ou la table spécifiés par le 

constructeur ou vendus avec l'appareil. 

Lors de l'utilisation d'un chariot, bouger 

avec précaution l'ensemble 

chariotlappareil afin d'éviter les dommages d'un 

renversement.

13.  Débrancher cet appareil lors d'orages ou s'il n'est pas utilisé 

pendant une longue période. 

14.  Des précautions doivent être prises afin qu'aucun objet ne 

tombe et qu'aucun liquide ne se répande à l'intérieur de 

l'appareil par les orifics de ventilation ou n'importe quelle 

autre ouverture. 

15.  Pour toutes interventions techniques s'adresser à un 

technicien qualifié.L'intervention technique est nécessaire 

lorsque l'appareil a été endommagé de n'importe quelle 

façon, comme par exemple si le cordon secteur ou sa fiche 

sont détériorés,si du liquide a coulé ou si des objets sont 

tombés à l'intérieur de l'apparei1,si l'appareil a été exposé à 

la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement 

ou s'il est tombé. 

16.  ATTENTI0N:Pour réduire le risque d'incendie ou de choc 

electrique ne pas exposer l'appareil à la pluie ou à 

l'humidité. 

17.  Quand La prise MAINS, au coupler, est utilisé pour la 

source d'alimentation êlectrique. Il est conseillê de garder 

cette prise facilement accessible. 

18.  Borne de terre de protection: L'appareil doit être connecté à 

un connecteur AC principale avec un raccordement à la 

terre de protection. 

Summary of Contents for KDA200

Page 1: ... This model was built from the ground up to offer world class tone useful features and reliable performance Inside this manual you ll find valuable information about the amp s controls and specifications Being familiar with its features will help you effectively tailor your drum amp s sound We wish you many years of enjoyment with your Kustom amplifier ...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ...ent etc 6 Only use dry cloth to clean this product 7 Do not block any ventilation openings It should not be placed flat against a wall or placed in a built in enclosure that will impede the flow of cooling air 8 Do not install this product near any heat sources such as radiators heat registers stove or other apparatus including heat producing amplifiers that produce heat 9 Do not defeat the safety...

Page 5: ...e ventilation Ne pas placer le produit tout contre un mur ou dans une enceinte fernée cela gênerait le flux d air nécessaire au refroidissement 8 Ne pas placer le produit près de toute source de chaeur telle que radiateurs arrivées d air chaud fourneaux ou autres appareils générant de la chaleur incluant les amplificateurs producteurs de chaleur 9 Ne pas négliger la sécurité que procure un branche...

Page 6: ...ntered at 60Hz with a 12 dB sweep 6 Mid This controls frequencies centered at 800Hz with a 12 dB sweep 7 High This controls frequencies centered at 10 kHz with a 12 dB sweep 8 Crack This EQ control tailors the upper mid range to accentuate the snare drum and enhances presence on other instruments 9 Line In This is a 1 8 stereo line input It bypasses the drum amplifiers EQ tone controls and feeds s...

Page 7: ...ated above the fuse symbol away from the receptacle 3 Provides AC power to the amplifier when in the ON position 4 Line Out This balanced jack is designed to connect the KDA200 amplifier to a recorder or live mixer This output is very useful for direct recording and especially helpful for live applications since it eliminates a live microphone on stage and the resulting feedback potential If using...

Page 8: ...8 Wide 19 Tall including feet 3 band 12 dBV Center Flat CCW min flat CW max 12dBV 420mm Deep 455mm Wide 480m Tall including feet Output Power RMS 1 Frequency Response Actual response is tailored for accurate acoustic response for electronic drums 20 20KHz Input Levels Hum and Noise AC Power Requirements All measurements made at 1 kHz EQ controls flat and volumes Max 3 5mm LINE IN to achieve full o...

Page 9: ...r harmonic current emissions equipment input current 16A per phase EN61000 3 3 2008 Limitation of voltage fluctuations and flicker in low voltage supply systems for equipment with rated currents 16A EN60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 Safety requirements for main operated electronic and related apparatus for household and similar general use Following the provisions of EU Council Direct...

Page 10: ......

Page 11: ......

Page 12: ...www kustom com 3015 Kustom Drive Hebron Kentucky USA 41048 888 4 KUSTOM 888 458 7866 ...

Reviews: