background image

26

27

PRECAUCIÓN:

¡el aparato se calienta durante el funciona-

miento!
el fabricante no será responsable en caso 

de montaje o uso incorrectos o inapropia-

dos o si las reparaciones son realizadas por 

terceros no autorizados.

Torradeira-KT3408-Manual-2.indd   26

20/03/06   10:22

Summary of Contents for KT3408 2E

Page 1: ...instructions manual manual de instrucciones manual de instru es KT3408 2E toaster Torradeira KT3408 Manual 2 indd 1 20 03 06 10 22...

Page 2: ...lity To simplify the use of this appliance this instruction manual has been provided The instructions must ensure a quick and safe use Please read carefully the instructions and safety measures descri...

Page 3: ...y and Water 6 1 4 Cleaning 6 1 5 General Precautions 6 2 Operating Instructions Supplier 12 2 1 Product Description 12 2 2 Using the Product 12 2 3 Maintenance 14 3 Technical Specifications 15 4 Post...

Page 4: ...may need to consult it in the future Before turning on your appliance and to ensure a safe and correct operation do not use if It has fallen to the ground You notice any evidence of damage Any anomaly...

Page 5: ...rsons with reduced physical sensory or mental ca pabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and und...

Page 6: ...ppliance s If this is not the case please consult the Customer Support Ser vice 1 2 Power Cord and Other Cables Do not tangle the cord or pull it to discon nect the appliance Also keep the cord away f...

Page 7: ...he instructions in the user manual which will help you to properly ins tall and operate this product and enjoy its advanced features Please keep the ins tructions for future reference Read all instruc...

Page 8: ...toaster should never come into con tact with water or other liquids In case this ever happens all parts must be completely dry before operating the appliance again Never touch the appliance or power c...

Page 9: ...rtment on the bottom of the appliance Route the power cord so that there is no possibility of the cord being pulled or tri pped over Use the toaster only indoors When in use never cover the toaster wi...

Page 10: ...pply Clean the appliance after every use Check the appliance the plug and the po wer cord regularly for wear or damage In case of damage to the power cord or other parts please send the appliance or t...

Page 11: ...hot during opera tion The manufacturer will not be liable in the event of incorrect assembly improper or in correct use or if repairs are carried out by unauthorized third parties EN toaster Torradei...

Page 12: ...ent results 2 For bread that is slightly dry use a lower toast darkness setting 3 For fresh bread or whole grain bread use a higher toast darkness setting 4 Bread with an irregular surface requires a...

Page 13: ...pare the toaster as described in the section Before using the appliance the first time 2 Place the bread slices in the slots in the toasting chamber 3 Set the desired toast darkness with the darkness...

Page 14: ...s turn off the appliance and unplug it from the power supply 3 Do not immerse the appliance and power cord in water or other liquids or wash them in the dishwasher 4 Wipe off the toaster with a damp c...

Page 15: ...e the problem please contact the Costumer Support Service of any Worten Modelo or Continente store in order to be assisted Worten Equipamentos para o Lar provides a 2 year warranty for manufacturing d...

Page 16: ...sea m s f cil enviamos en anexo sus instrucciones stas deber n asegurar una utilizaci n r pida y segura Haga el favor de leer atentamente las instrucciones as como las medidas de seguridad descritas...

Page 17: ...Humedad y agua 20 1 4 Limpieza 20 1 5 Precauciones generales 21 2 Instrucciones de funcionamiento Proveedor 27 2 1 Descripci n del producto 27 2 2 Utilizaci n del producto 27 2 3 Mantenimiento 29 4 S...

Page 18: ...seguro pues puede tener que con sultarlo en el futuro Antes de encender el aparato y a fin de ga rantizar su utilizaci n de forma correcta y segura no lo utilice si Se ha ca do al suelo Nota alguna s...

Page 19: ...ser utilizado por ni os de ocho a os o m s y por personas con discapacidad f sica sensorial o mental o perso nas con falta de experiencia o co nocimientos siempre que cuen ten con supervisi n o se les...

Page 20: ...bi n est n disponi bles en www suporteworten pt 1 1 Alimentaci n Compruebe que la tensi n de la red el c trica es compatible con la indicada en el aparato En caso de que no sea compa tible consulte al...

Page 21: ...ntes de proceder a la limpieza del aparato ap guelo y desconecte el cable de la co rriente Deje siempre que el aparato se en fr e antes de efectuar cualquier operaci n de limpieza Para limpiar el exte...

Page 22: ...nstrucciones de limpie za de las superficies en contacto con los alimentos consulte la secci n Limpieza y mantenimiento Conecte el aparato solo a una fuente de alimentaci n de CA que tenga la tensi n...

Page 23: ...s alo jamientos Alojamientos y casas de vacaciones No coloque el aparato ni el cable de ali mentaci n cerca de llamas expuestas du rante el funcionamiento Utilice siempre la tostadora en una su perfic...

Page 24: ...nte para evitar quemaduras Utilice siempre las manijas y las perillas de control No mueva el aparato mientras est en fun cionamiento para evitar lesiones Nunca opere el aparato sin la bandeja re cogem...

Page 25: ...tar da ado el cable de alimentaci n u otras partes env e el aparato o el cable el ctrico para su inspecci n y reparaci n a nuestro Servicio de Atenci n al Cliente para conocer la direcci n consulte lo...

Page 26: ...enta durante el funciona miento El fabricante no ser responsable en caso de montaje o uso incorrectos o inapropia dos o si las reparaciones son realizadas por terceros no autorizados Torradeira KT3408...

Page 27: ...s de pan tienen diferentes grados de humedad Por lo tanto el mismo ajuste de nivel del tostado puede producir resultados diferentes 2 Para que el pan est ligeramente seco use un ajuste m s bajo de niv...

Page 28: ...s del cable de alimentaci n a la fuente de alimentaci n 120 V 50 Hz 6 Antes de tostar el pan por primera vez realice un ciclo de tostado sin pan Presione la palanca hacia abajo hasta que encaje en su...

Page 29: ...DEFROST Se iluminar la luz indicadora de dicho bot n 7 El pan o baguette se descongela y se tuesta 8 Puede interrumpir el ciclo en cualquier momento con el bot n Stop 9 Despu s de completar el ciclo...

Page 30: ...evitar que se produzcan 6 Retire con regularidad las migas y cualquier trozo peque o de pan que quede en la bandeja recogemigas Para ello tire de la bandeja y extr igala completamente para vaciarla Li...

Page 31: ...balajes limit ndolos a tres materiales f ciles de clasificar cart n papel y pl stico El aparato est fabricado con material reciclable tras ser desmontado por una empresa especializada Cumpla la normat...

Page 32: ...do aparelho seja mais f cil junto enviamos as instru es detalhadas do mesmo Estas dever o assegurar uma r pida e segura utiliza o Queira ler atentamente as instru es e medidas de seguran a que se enco...

Page 33: ...1 3 Humidade e gua 36 1 4 Limpeza 36 1 5 Precau es gerais 37 2 Instru es de funcionamento Fornecedor 42 2 1 Descri o do produto 42 2 2 Utiliza o do produto 42 2 3 Manuten o 44 3 Especifica es t cnica...

Page 34: ...ra consultas futuras Antes de p r o aparelho em funcionamento e de forma a garantir uma opera o correta n o o utilize se caiu ao ch o notar algum vest gio de danos surgir alguma anomalia durante o fun...

Page 35: ...s e por pessoas com capacidades f sicas senso riais ou mentais reduzidas e ou pessoas com falta de experi ncia ou conhecimento caso tenham re cebido instru es sobre o uso se guro dl aparelho e caso pe...

Page 36: ...a compat vel com a indicada no aparelho Caso n o corresponda consulte o Servi o de Apoio ao Cliente 1 2 Cabo de alimenta o e outros cabos N o enrole o cabo nem o puxe para desli gar o aparelho Mantenh...

Page 37: ...era o de limpeza Para limpar o exterior do produto utilize apenas um pano seco e macio 1 5 Precau es gerais Siga as indica es do manual de instru es pois s o uma importante ajuda na instala o e opera...

Page 38: ...ica o Nunca mergulhe o aparelho ou o cabo de alimenta o em gua ou outros l quidos N o limpe a torradeira ou o cabo de ali menta o na m quina de lavar lou a A torradeira nunca deve entrar em con tacto...

Page 39: ...esistente ao calor Certifique se de que o cabo de alimenta o n o se encontra pendurado sobre a beira da bancada ou da mesa pois isso pode causar acidentes por exemplo se crian as pequenas puxarem o ca...

Page 40: ...entos que possam derreter N o insira alimentos excessivamente grandes folha de alum nio talheres ou ferramentas no aparelho pois podem cau sar um inc ndio ou curto circuito N o utilize o aparelho com...

Page 41: ...os para o utilizador e anu lar a garantia Caso o cabo de alimenta o fique dani ficado n o tente substituir ou reparar e dirija se ao Servi o de Apoio ao Cliente ATEN O O aparelho fica quente durante o...

Page 42: ...os de p o t m um teor de humidade vari vel Portanto a mesma configura o de tostagem pode produzir resultados diferentes 2 Para p o que esteja ligeiramente seco utilize uma configura o de tostagem mais...

Page 43: ...a vez efetue um ciclo de tostagem sem p o Pressione a alavanca da torrada para baixo at que esta encaixe 7 Quando o ciclo de tostagem fica completado a alavanca da torrada salta para cima automaticame...

Page 44: ...ndicadoras apagam se O aparelho desliga se automaticamente 2 3 Manuten o Limpeza e conserva o 1 Deixe o aparelho arrefecer antes de o limpar 2 Antes de o limpar desligue sempre o aparelho e desligue a...

Page 45: ...onseguir solucionar o problema contacte o Servi o de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten Modelo ou Continente para obter assist ncia A Worten Equipamentos para o Lar fornece uma garantia contra d...

Page 46: ...46 NOTES Notas Torradeira KT3408 Manual 2 indd 46 20 03 06 10 22...

Page 47: ...47 Torradeira KT3408 Manual 2 indd 47 20 03 06 10 22...

Page 48: ...Importado producido y distribuido por Importado produzido e distribu do por Worten equipamentos para o lar S A Rua Jo o Mendon a n 505 4464 503 Senhora da Hora Portugal KT3408 2E toaster Torradeira KT...

Reviews: