4
DE
DE
EN
EN
DE
DE
EN
EN
Figure 2.
Wall-mounting the control unit
Abbildung 2. Installation des Steuergeräts an
der Wand
Figure 3.
Location of hole blanks in the base
plate of the control unit
Abbildung 3. Stellen der vorbereiteten Bohrungen
am unteren Rand des Steuergeräts
Figure 4.
Fastening the device to the wall
Abbildung 4.
Wandbefestigung
When the signal light is blinking, the display shows
the setting temperature.
6. Signal light, green
The signal light is on: the display shows the set pre-
setting time.
7. Signal light, red
The signal light is on: the heater is on.
8. Sauna light switch, max 100 W
NOTE! Make sure that the control unit of the heater
has cut off power from the heating elements after
the set time has elapsed.
The person in charge of the installation of the control
unit should deliver the instructions for installation and
for use with the heater and give the necessary user
training for the person attending the heater and the
control unit before installation is completed!
Bei Blinken der Leuchte zeigt das Display die
Einstellungstemperatur an.
6. Kontrolleuchte, grün
Gibt an, dass auf der Anzeige die Vorwahlzeit
angegeben ist.
7. Kontrolleuchte, rot
Leuchtet, wenn der Saunaofen eingeschaltet ist.
8. Schalter für Saunabeleuchtung, max 100 W
ACHTUNG! Es ist unbedingt darauf zu achten,
dass das Steuergerät der Sauna nach Beendigung
der Heizzeit die Stromwiderstände des Ofens
abschaltet.
Der für die Installation des Steuergeräts verantwort-
liche Monteur hat dem Benutzer vor Übergabe seiner
Arbeit die Einbauvorschriften und die Bedienungsan-
leitung des Saunaofens auszuhändigen und gegeben-
enfalls Benutzungshinweise für Ofen und Steuergerät
zu geben!