KSR KUEBLER AL-ADF Mounting And Operating Instructions Download Page 1

Page: 1 / 28

Montage- und Betriebsanleitung

Mounting and operating instruction

TÜV 13 ATEX 7399 X

Bitte zur künftigen Verwendung aufbewahren

Please retain for future usage

Veuillez conserver pour un usage futur

Schwimmer

– Magnetschalter AL-ADF

Magnetic float switches AL-ADF

023326 / 20.04.2016

Summary of Contents for AL-ADF

Page 1: ...and operating instruction T V 13 ATEX 7399 X Bitte zur k nftigen Verwendung aufbewahren Please retain for future usage Veuillez conserver pour un usage futur Schwimmer Magnetschalter AL ADF Magnetic f...

Page 2: ......

Page 3: ......

Page 4: ......

Page 5: ......

Page 6: ...mplies with EN 60079 0 20 1 2 41 1 201 3 EN 60079 1 201 4 EN 60079 31 2014 1 2 ll 2GExdllCT6cb Il 2 D Ex tb IIIC TBO C Db KSR KUEBLER Niveau lvesstechnik AG Heinrich Kuebler Platz 1 69439 Zwingenberq...

Page 7: ...ische Daten Schwimmer Magnetschalters AL ADF 10 Elektrische Daten 10 Temperaturen 10 Nenndruck 10 English 11 Symbol legend 11 Safety information 12 Danger 12 Application and field of use 13 Removal of...

Page 8: ...Schwimmer Magnetschalter AL ADF Eine Nichtbeachtung kann zu Fehlfunktionen oder Besch digungen f hren Gefahrenhinweis Hinweise deren Nichtbeachtung zu Personen oder Sachsch den f hren k nnen Informat...

Page 9: ...L ADF nicht in unmittelbarer N he starker elektromagnetischer Felder betrei ben Abstand min 1m Die Schwimmer Magnetschalter AL ADF d rfen keiner starken mechanischen Belastungen ausgesetzt werden Die...

Page 10: ...n Falls nicht leitf hige Substanzen benutzt werden m ssen durch den Endanwender Ma nahmen gegen elektrostatische Effekte ergriffen werden Aufbau und Funktionsbeschreibung Die Schwimmer Magnetschalter...

Page 11: ...en Schwimmer Magnetschalter mit Flansch ausf hrung sind mittels geeigneter Schrauben Unterlagscheiben und Muttern zu befestigen Bitte beachten Sie die Drehmomentwerte der Schrauben Es sind geeignete D...

Page 12: ...eiterhin zu beachten dass die Gewindegr e und Gewindeausf hrung entsprechend der jeweiligen Ger teausf hrung entspricht Die Verwendung einzelner Litzen ist nicht zul ssig Bei nicht beachten erlischt d...

Page 13: ...apazit t Widerstand Spannung Typ 0 33 F 100 Ohm 24V AC A 3 24 0 33 F 47 Ohm 24V AC B 3 24 0 33 F 220 Ohm 48V AC A 3 48 0 33 F 100 Ohm 48V AC B 3 48 0 33 F 470 Ohm 115V AC A 3 115 0 33 F 470 Ohm 115V A...

Page 14: ...am Geh useflansch zu bringen Zus tzlich ist der Gewindestift mittels Sechskant Schraubendreher 1Nm festzudrehen und mit Schraubensicherungslack zu sichern 8 Bitte beachten Sie der Gewindestift muss i...

Page 15: ...utem Schwimmer Magnetschalter 1 An eingebauten Schwimmer Magnetschaltern kann eine Funktionspr fung nur vom Inneren des Beh lters aus durchgef hrt werden 2 Es wird empfohlen den Schwimmer Magnetschalt...

Page 16: ...lsche Schaltpunktma e Schwimmer aufgesetzt falsch Schwimmer umdrehen Falsche Vorgaben bei der Bestellung Bitte setzten Sie sich mit dem Werk in Verbindung Schwimmer Magnetschalter l sst sich nicht an...

Page 17: ...V AC V eff 250V DC Maximaler Strom 1 5 A eff Maximale Leistung 100 VA 60W Temperaturen Temperatur klasse Maximale Umgebungstemperatur T6 40 T amb 55 C Temperaturtabelle Nenndruck Maximaler Nenndruck d...

Page 18: ...age or loss of the type permit Information Facts and information concerning proper operation of the Float Switch AL ADF Instructions for electrical installation Information on proper electrical instal...

Page 19: ...in the immediate vicinity of strong electromagnetic fields minimum distance 1 m Float Switches AL ADF must not be exposed to heavy mechanical loads Comply with the maximum current and voltage values f...

Page 20: ...f non conductive substances shall be used means against electrostatic effects need to be taken by the end user Structure and functional description AL ADF magnetic float level switches are used to mon...

Page 21: ...or the entire length of the thread Float Switches featuring flanges must be installed using suitable bolts washers and nuts Please comply with the maximum torque ratings of the bolts screws used when...

Page 22: ...vel transmitter gauge It has to be considered to use appropriate type and size of threads as the type of apparatus threads Use of individual conductor strands is not permissible AL ADF magnetic float...

Page 23: ...40 100 VA Capacitance Resistance Voltage Type Capacitane Resistance Voltage Type 0 33 F 100 Ohm 24V AC A 3 24 0 33 F 47 Ohm 24V AC B 3 24 0 33 F 220 Ohm 48V AC A 3 48 0 33 F 100 Ohm 48V AC B 3 48 0 3...

Page 24: ...ropriate connection scheme The cover of the enclosure has to be securely fastened In certain cases the cover has to be slightly opened again and the setscrew of the cover has to be aligned with the no...

Page 25: ...raised Float at initial position Functional test of installed Float Switch 1 The functionality of installed Float Switches can only be tested from the inside of the container 2 It is recommended to d...

Page 26: ...Return to factory False switching point dimensions Float incorrectly installed Turn float around False ordering information Please contact the factory Float Switch cannot be attached at the intended...

Page 27: ...s 250V DC Maximum current 1 5 A rms Maximum power 100 VA 60W Temperatures Temperature class Maximum ambient temperature T6 40 T amb 55 C Temperature table Nominal pressure Maximum nominal pressure for...

Page 28: ...Seite 21 von 21 KSR KUEBLER Niveau Messtechnik AG Heinrich Kuebler Platz1 D 69439 Zwingenberg am Neckar Tel 49 06263 870 Fax 49 06263 87 99 e Mail info ksr kuebler com www ksr kuebler com...

Search results

Summary of Contents for AL-ADF

Reviews:

Related manuals for AL-ADF

Brands by name

Popular brands

KSR KUEBLER AL-ADF, Mounting And Operating Instructions

Search results

Summary of Contents for AL-ADF

Reviews:

Related manuals for AL-ADF

Brands by name

Popular brands