background image

12

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

MISE EN GARDE

Cet appareil est destiné à un usage domestique seulement. Toute
manipulation autre que le nettoyage, ainsi que la réparation de l’appareil
doivent être effectuées auprès d’un centre de service agréé KRUPS (voir la
liste jointe).
• Ne plongez pas l’appareil dans l’eau.
• Afin de réduire tout risque d’incendie ou de choc électrique, ne démontez pas

l’appareil. Aucune pièce n’est réparable par le consommateur. Toute réparation
doit être effectuée par un centre de service agréé KRUPS.

INSTRUCTIONS SPECIALES POUR LE CORDON

A. Le cordon d’alimentation court fourni avec l’appareil permet de réduire le

risque de trébucher sur un cordon long ou de l’emmêler.

B. Des rallonges sont disponibles et vous pouvez les utiliser, à condition de

faire preuve de prudence.

C. Si vous utilisez une rallonge : (1) la puissance nominale qui est indiquée doit

être au moins égale à la puissance nominale de l’appareil ; (2) si l’appareil
est mis à la terre, la rallonge doit être à 3 fils dont un de terre, et (3) le
cordon ne doit pas pendre du comptoir ni de la table, car des enfants
pourraient le tirer et trébucher accidentellement.

D. Cet appareil est doté d’une fiche polarisée (une lame est plus large que

l’autre). Par mesure de sécurité, cette fiche ne peut se brancher que d’une
seule façon. S’il vous est impossible de l’insérer dans la prise, inversez-la. Si
c’est toujours impossible, faites appel à un électricien qualifié. N’essayez pas
de modifier ce dispositif de sécurité.

GARANTIE RESTREINTE

Ce produit Krups est garanti contre les défauts de fabrication un an à compter
de la date d’achat. Au cours de cette période, un produit Krups présumé
défectueux sera examiné et s’il est reconnu comme tel par Krups, il sera réparé
ou remplacé, à la discrétion de Krups, sans aucun frais pour le client. Si un
produit de remplacement est envoyé, la durée de la garantie reste celle
fournie avec le produit original. Cette garantie ne s’applique pas si le défaut
est dû à une mauvaise utilisation du produit par l’acheteur, à une négligence,
à un mauvais suivi des instructions de Krups, ou encore à l’utilisation du
produit avec un courant ou un voltage différent de ceux indiqués sur le
produit. Elle ne s’applique pas non plus en cas de modification ou de
réparation non autorisée par Krups, ni en cas d’utilisation commerciale.
LES GARANTIES EXPOSÉES DANS CE LIVRET SONT EXCLUSIVES A CE PRODUIT
ET EXHAUSTIVES, ET AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y

FDK1 ENG-ESP-FRA 10/03  24/11/03  17:14  Page 12

Summary of Contents for FDK1

Page 1: ...www krups com ...

Page 2: ...3 4 2 5 1 ...

Page 3: ...3 FDK1 English 5 Español 9 Français 11 ...

Page 4: ......

Page 5: ...use injuries Do not use outdoors Do not let the cord hang over the edge of the table or counter or touch hot surfaces Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a heated oven Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids To disconnect remove plug from wall outlet Do not use the appliance for other than intended household use Do not us...

Page 6: ... To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way LIMITED WARRANTY This Krups product is warranted for 1 year from the date of purchase against defects in material and workmanship ...

Page 7: ... the nature of the claimed defect If you have additional questions please call our Consumer Service Department USA 1 800 526 5377 Mon Fri 8 30 a m 6 00 p m EST www KrupsUSA com Canada 1 800 418 3325 Mon Fri 8 30 a m 4 30 p m EST www Krups ca Please note hours are subject to change Before calling the Consumer Service Department please have the type number of your KRUPS appliance available You must ...

Page 8: ... temperature is reached 3 When the appliance is used for the first time it may give off a slight odour and smoke this is normal Open the appliance and place the food on the lower plate Close the appliance The locking clip easily adjusts to accomodate different food thickness 4 Leave the food to cook for the desired time During use it is normal for the light to go on and off Practical hints The coo...

Page 9: ...SEÑALA ES EXCLUSIVA Y NINGUNA OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA QUE SE LIMITE AL PROPÓSITO DEL PRODUCTO ESTA AUTORIZADA POR KRUPS Si cree que su producto esta defectuoso envíelo a cualquier Centro de Servicio Autorizado Krups Si tiene preguntas adicionales por favor comuníquese a nuestro departamento de servicio al cliente México 01 800 50 545 00 Lada sin costo Lunes a Viernes 7 00 am 4 30 pm 01 8...

Page 10: ...onar Diríjase a un centro servicio técnico autorizado por Krups ver lista en el folleto servicio técnico Español Gracias por elegir un aparato KRUPS de la gama Cocción Eléctrica destinado únicamente para uso doméstico Descripción a Placas fijas con revestimiento antiadherente 1 b Asa termo aislante c Clip de seguridad d Indicador luminoso de funcionamiento e Indicador luminoso de regulación Encend...

Page 11: ...s par KRUPS peut causer des blessures N utilisez pas l appareil à l extérieur Ne laissez pas le cordon pendre du bord de la table ou du comptoir ni toucher une surface chaude Ne placez pas l appareil sur un élément à gaz ou électrique chaud ni à proximité de celui ci ni dans un four chaud Faites très attention lorsque vous déplacez un appareil contenant une préparation chaude de l eau ou autres li...

Page 12: ...entellement D Cet appareil est doté d une fiche polarisée une lame est plus large que l autre Par mesure de sécurité cette fiche ne peut se brancher que d une seule façon S il vous est impossible de l insérer dans la prise inversez la Si c est toujours impossible faites appel à un électricien qualifié N essayez pas de modifier ce dispositif de sécurité GARANTIE RESTREINTE Ce produit Krups est gara...

Page 13: ...ps agréé le plus près Si vous envoyez le produit veuillez y joindre une lettre nous expliquant la nature de votre réclamation et du défaut revendiqué Si vous avez des questions supplémentaires veuillez appeler notre Centre de Service à la Clientèle USA 1 800 526 5377 Mon Fri 8 30 a m 6 00 p m heure normale de l Est www KrupsUSA com Canada 1 800 418 3325 Mon Fri 8 30 a m 4 30 p m heure normale de l...

Page 14: ...ment Votre appareil ne fonctionne toujours pas Adressez vous à un centre service agréé KRUPS voir liste dans le livret service Français Merci d avoir choisi un appareil KRUPS de la gamme Cuisson Électrique destiné uniquement à un usage domestique Description a Plaques fixes avec revêtement anti adhérent 1 b Poignée thermo isolante c Clip de fermeture d Voyant de mise sous tension e Voyant de régul...

Page 15: ......

Page 16: ...2016204930 11 03 ...

Reviews: