Krups Aquacontrol FLF2 Manual Download Page 23

23

Gratulerer med valget av et produkt fra

KRUPS

. Produktet er kun beregnet på

oppvarming av vann.

Sikkerhetsanvisninger

• Vannkokeren skal kun brukes til oppvarming

av rent vann.

• Ikke plasser vannkokeren og strømledningen

nær kanten av bordet eller benken.

• Ikke plasser vannkokeren og strømledningen

i nærheten av varmekilder, våte og glatte
overflater eller skarpe kanter.

• Fyll alltid vann til over minimumsnivået, og

fyll aldri over maksimumsnivået. Hvis
vannkokeren er overfylt, kan kokende vann
sprute ut.

• Lokket skal ikke åpnes mens vannet koker.

• Kontroller at det elektriske anlegget

oppfyller gjeldende regler, og at strømstyrke
og spenning tilsvarer verdiene som er angitt
under den aktuelle modellen.

• Vannkokeren skal alltid koples til en jordet

kontakt.

Garantien gjelder ikke ved tilkoplingsfeil.

• Vannkokeren skal kun brukes med lokket på

og sammen med tilhørende sokkel.

• Forgreningskontakter og/eller

skjøteledninger anbefales ikke.

• Ikke plasser apparatet, sokkelen,

strømledningen eller støpselet i vann eller
andre væsker.

• Ikke rengjør vannkokeren med slipemidler

(stålull o.l.).

• Ta kannen av sokkelen og la den avkjøle seg

før filteret tas ut. Ta aldri ut filteret når
kannen er full av varmt vann.

• Garantien dekker ikke vannkokere som

ikke virker eller som ikke virker som de
skal på grunn av manglende avkalking.

• Bruk aldri andre avkalkingsmetoder enn den

som er anbefalt.

• Ikke bruk vannkokeren hvis strømledningen

eller støpselet er skadet. For å være på den
sikre siden bør den defekte komponenten
skiftes ut hos en godkjent KRUPS-
representant.

• Ikke bruk vannkokeren hvis den ikke virker

som den skal, eller hvis den er skadet. Forsøk
aldri å demontere vannkokeren.

• Alt vedlikehold utenom vanlig bruk og

rengjøring skal utføres hos en godkjent
KRUPS-representant.

• Garantien dekker kun fabrikasjonsfeil og

bruk i private husholdninger. Garantien
dekker ikke skader som oppstår fordi
brukerveiledningen ikke er fulgt.

• Dette apparatet er ikke ment for personer

(inkl. barn) med nedsatte fysiske, sensoriske
eller psykiske evner, eller uerfarne personer,
unntatt dersom de får tilsyn eller
forhåndsinstruksjoner om anvendelsen av
apparatet fra en person med ansvar for
deres sikkerhet. Barn skal holdes under tilsyn
for å sikre at barnet ikke bruker apparatet til
lek.

• Flytt aldri vannkokeren når den er i bruk.

• Ikke ta på vannkokeren med våte hender,

eller når du er barbent.

Bruk

• Før første gangs bruk: Skyll kannen grundig

innvendig. Kok opp vann og hell det ut igjen
én eller to ganger.

• Plasser vannkokeren eller sokkelen på et

stabilt underlag.

(1)

Ta av lokket ved å stille merket “

” på

posisjonen “open” og ved å løfte det opp

(2)

. For å lukke lokket; sett på lokket med

fliken tilbaketrukket ved å plassere merket

” på “open” og vri det til venstre til

posisjonen “lock”. Beskyttelsesfliken tetter
nå helletuten.

(3)

• Trekk ut støpselet eller fjern kannen fra

sokkelen, og fyll vann gjennom tuten eller
ved å åpne lokket ved å trykke på hendelen.
Fyll opp til mellom minimums- og
maksimumsmerket.

(4)

• Sett på lokket 

(3)

, og sett kannen tilbake på

sokkelen.

(5)

• Slå på kokeren ved å trykke på bryteren

“I”.

(6)

• Vannkokeren slår seg automatisk av når

vannet koker.

(7)

• Du kan også slå av vannkokeren når som

helst under oppvarmingsprosessen ved å
trykke på bryteren “0”.

(8)

Norsk

Sans titre-8

7/12/06, 13:41

23

Summary of Contents for Aquacontrol FLF2

Page 1: ...www krups com 03 12 17...

Page 2: ...1 2 3 4 7 stop auto stop MAXI MINI MAXI MINI 5 6 8 9 03 12 17...

Page 3: ...3 Aquacontrol Art FLF1 FLF2 FLF3 Deutsch 4 English 7 Nederlands 11 Fran ais 9 Espa ol 14 Portugu s 16 Italiano 19 Dansk 21 Norsk 23 Svenska 25 Suomi 27 29 37 T rk e 32 34 Sans titre 12 7 12 06 13 45 3...

Page 4: ...ktionieren Wenden Sie nur die empfohlenen Entkalkungsmethoden an Benutzen Sie den Wasserkocher nicht wenn das Netzkabel oder der Netzstecker besch digt sind Um jede Gef hrdung zu vermeiden lassen Sie...

Page 5: ...aus Kunststoff Beachten Sie die Anwendungshinweise des Herstellers 2 8 igen Haushalts Essig Gie en Sie 1 2 Liter Essig in den Wasserkocher und lassen Sie ihn eine Stunde lang einwirken ohne den Wasse...

Page 6: ...iche Verbrennungsgefahr durch hei es Wasser zu vermeiden Halten Sie die H nde von der Ausgie t lle entfernt wenn das Wasser zu kochen beginnt und vermeiden Sie jeden Kontakt mit den hei en Fl chen des...

Page 7: ...Do not use the appliance if it is not working correctly or if it has been damaged Under no circumstances should you dismantle the kettle yourself this is for your own safety and will negate any guara...

Page 8: ...water then boil max level and discard the water twice without drinking it In the event of a problem Check the connection that the kettle is correctly positioned on its base that the switch is in the...

Page 9: ...entre service agr KRUPS N utilisez pas l appareil s il ne fonctionne pas correctement ou si il a t endommag Ne d montez la bouilloire sous aucun pr texte Toute intervention autre que le nettoyage et l...

Page 10: ...isation rincer l eau froide puis faire chauffer de l eau niveau maxi deux fois en jetant l eau avant de consommer En cas de probl me V rifiez le branchement que la bouilloire est bien positionn e sur...

Page 11: ...n het snoer of de stekker beschadigd zijn dient U gebruik van de waterkoker te vermijden Teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen dient U deze onderdelen te laten vervangen door een door KRUPS erke...

Page 12: ...met 1 2 liter azijn Laat dit een uur koud inwerken 3 ofwel met citroenzuur Breng 0 5 l water aan de kook Voeg 25 g citroenzuur toe Laat het geheel 15 minuten inwerken Indien nodig de handeling herhale...

Page 13: ...jderd van de schenktuit wanner het water kookt en vermijdt elk contact met de hete oppervlakten van het apparaat Wees vriendelijk voor het milieu Uw apparaat bevat materialen die geschikt zijn voor he...

Page 14: ...ci n o el enchufe est n da ados Para evitar cualquier peligro ll velos obligatoriamente a sustituir a un servicio t cnico autorizado KRUPS No utilice el aparato si no funciona correctamente o si est d...

Page 15: ...agua fr a y calentar el agua nivel m x dos veces tirando el agua antes de consumir En caso de problemas Compruebe la conexi n que el hervidor est correctamente colocado en su base que el interruptor...

Page 16: ...ira se o cabo de alimenta o ou a ficha estiverem danificados Para evitar situa es de perigo solicite a sua substitui o a um centro de assist ncia t cnica autorizado da KRUPS N o utilize a chaleira se...

Page 17: ...o Deixe actuar durante 15 minutos Renove a opera o se necess rio Se utilizar cido c trico adicione sempre gua Em qualquer caso esvazie a chaleira e passe a por gua 5 a 6 vezes Nunca proceda elimina o...

Page 18: ...evite qualquer tipo de contacto com as superf cies quentes do aparelho Protec o do ambiente em primeiro lugar O seu produto cont m materiais que podem ser recuperados ou reciclados Entregue o num pont...

Page 19: ...ssario sostituire questi elementi presso un centro di assistenza KRUPS Non utilizzate l apparecchio se non funziona adeguatamente e se risulta danneggiato Non smontate in nessun caso il bollitore Even...

Page 20: ...o risciacquare con acqua fredda e poi riscaldate l acqua livello massimo due volte eliminandola prima dell utilizzo In caso di problemi Assicuratevi che il collegamento elettrico sia adeguato che il b...

Page 21: ...iftes af KRUPS servicev rksted Anvend ikke el kedlen hvis den ikke fungerer korrekt eller hvis den er beskadiget Apparatet m under ingen omst ndigheder skilles ad Service og reparationer som ikke vedr...

Page 22: ...ed vand op til maxi m rket to gange og h ld det ud i vasken Hvis el kedlen ikke virker Kontroller at stikket sidder rigtigt i kontakten og at der er t ndt for str mmen at el kedlen st r korrekt p sin...

Page 23: ...en godkjent KRUPS representant Ikke bruk vannkokeren hvis den ikke virker som den skal eller hvis den er skadet Fors k aldri demontere vannkokeren Alt vedlikehold utenom vanlig bruk og rengj ring ska...

Page 24: ...ren m aldri avkalkes mens den er tom F r vannkokeren tas i bruk igjen Skyll vannkokeren med kaldt vann Kok opp vann vann til maksimumsniv et to ganger og hell det ut igjen Hvis det oppst r et problem...

Page 25: ...a eventuella olyckor s skall man l ta en auktoriserad KRUPS Serviceverkstad byta ut de felaktiga delarna Anv nd inte vattenkokaren om den inte fungerar p r tt s tt eller om den har f tt n gon skada Un...

Page 26: ...ch h ll ut det innan den anv nds som vanligt igen Om det uppst r problem Kontrollera den elektriska anslutningen att vattenkokaren r korrekt placerad p bottenplattan att str mbrytaren r i l ge p genom...

Page 27: ...toimi kunnolla tai se on vaurioitunut l miss n tapauksessa pura keitint Kuluttaja saa ainoastaan puhdistaa keittimen ja tehd tavalliset huoltotoimet muut ty t on j tett v valtuutetun KRUPS huoltokesk...

Page 28: ...vedenkeittimen ollessa tyhj Ennen kuin alat k ytt keitint uudelleen huuhtele se kylm ll vedell ja l mmit sitten vett kaksi kertaa ennen varsinaista k ytt maksimikorkeus heit vesi pois Jos keitin ei to...

Page 29: ...29 KRUPS H o o H KRUPS KRUPS Sans titre 5 7 12 06 13 39 29...

Page 30: ...30 1 2 1 open 2 open lock 3 4 3 5 I 6 7 0 8 9 1 2 8 1 2 3 1 2 25 15 5 6 Sans titre 5 7 12 06 13 39 30...

Page 31: ...31 I lock KRUPS KRUPS Sans titre 5 7 12 06 13 39 31...

Page 32: ...ysa cihaz kullanmay n Bu t r tehlike risklerini nlemek amac yla bozulan par alar bir KRUPS yetkili servis acentesi arac l yla yenileriyle de i tirin Cihaz n z d zg n al m yorsa veya ar zal ysa kullan...

Page 33: ...gr sitrik asit ilave edin 15 dakika boyunca etki etmesini bekleyin Gerekirse i lemi tekrarlay n E er sitrik asit kullan rsan z her zaman su ilave edin Her durumda su s t c n z n i ini bo alt n ard nda...

Page 34: ...1 2 1 open 2 open lock 3 34 KRUPS Aquacontrol russe qxd 1 12 06 11 46 Page 34...

Page 35: ...4 3 5 I 6 7 0 8 9 1 2 8 1 2 3 0 5 25 15 5 6 I lock KRUPS 35 Aquacontrol russe qxd 1 12 06 11 46 Page 35...

Page 36: ...Bouill Aquacontrol_AR_V qxd 4 12 06 10 36 Page 2...

Page 37: ...Bouill Aquacontrol_AR_V qxd 4 12 06 10 36 Page 1...

Page 38: ...FLF1 FLF2 FLF3 EU11 Gr Tu Ru Ar 0827 718 Sans titre 11 7 12 06 13 45 1...

Reviews: