Kruger&Matz KM7089 Owner'S Manual Download Page 4

Page: 4 / 60

Krüger&Matz

KM7089

QUICK START

1. CONNECT THE SPEAKERS & TABLE STANDS
2. PLUG AC-CORD INTO WALL SOCKET & UNWRAP THE FM-ANTENNA WIRE

3. PRESS “ON/

STANDBY

” KEY

TO SWITCH

“

”

THE UNIT

TO LISTEN TO CD-PLAYER

- PRESS "FUNCTION" KEY REPEATEDLY UNTIL "CD" IS DISPLAYED
- PRESS "OPEN/CLOSE" KEY
- INSERT A DISC (CD-AUDIO or CD-MP3)
- PRESS "PLAY" KEY TO START PLAYING CD
- ADJUST VOLUME (VOL+) or (VOL

)

FM-ANTENNA WIRE

(CONTINUED)

English

Română

Deutsch

Polski

Summary of Contents for KM7089

Page 1: ...anual Bedienungsanleitung Instrukcja Obs ugi Instructiuni De Utilizare Kr ger Matz HIGH OUTPUT MICRO SHELF SYSTEM DIGITAL CD RADIO CLOCK HI FI WITH WALL MOUNTING CAPABILITY KM7089 English Polski Rom n...

Page 2: ......

Page 3: ...sign alerting you of important instructions accompanying the product WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO DRIPPING OR SPLASHING LIQUIDS NOTE CAUTION SYM...

Page 4: ...T UNWRAP THE FM ANTENNA WIRE 3 PRESS ON STANDBY KEY TO SWITCH ON THE UNIT 4 TO LISTEN TO CD PLAYER PRESS FUNCTION KEY REPEATEDLY UNTIL CD IS DISPLAYED PRESS OPEN CLOSE KEY INSERT A DISC CD AUDIO or CD...

Page 5: ...UP 1 STEP PRESS RELEASE BACK TO TUNE RADIO FREQUENCY DOWN 1 STEP PRESS HOLD NEXT 2 SECS TO SCAN UP TO SEEK NEXT STATION PRESS HOLD BACK 2 SECS TO SCAN DOWN TO SEEK PREV STATION 6 PRESS ON STANDBY KEY...

Page 6: ...T RIGHT 31 FM ANTENNA WIRE 32 BACK UP BATTERY COMPARTMENT BEHIND THE UNIT 33 AC CORD PLUG EQ EQUALIZER KEY 1 STANDS FOR SPEAKERS 2 SPEAKERS LEFT RIGHT 3 DESK STAND FOR MAIN UNIT 4 USB SOCKET 5 SD CARD...

Page 7: ...ELECTRICITY PLEASE SWITCH THE UNIT TO STANDBY MODE WHEN NOT LISTENING TO RADIO OR CD MUSIC INTELLIGENT POWER SAVING SYSTEM THIS SET HAS A BUILT IN POWER SAVING SYSTEM WHICH WILL AUTOMATICALLY PUT THE...

Page 8: ...CH UNIT TO STAND BY MODE DISPLAY LIGHT DIMMED PRESS HOLD PROG CLOCK ADJ FOR 3 SECONDS DISPLAY SHOWS 12 HOUR OR 24 HOUR FLASHING PRESS NEXT OR BACK TO SELECT 12 HOUR OR 24 HOUR CLOCK DISPLAY SYSTEM PRE...

Page 9: ...BACK OR NEXT TO DECREASE OR INCREASE THE VOLUME LEVEL TO BE USED FOR THE MUSIC TO BE PLAYED WHEN THE TIMER SWITCHES ON THE UNIT AT THE PRE SET TIME 6 PRESS ALARM TO CONFIRM 7 FINALLY THE UNIT WILL RE...

Page 10: ...OR APPROXIMATELY AN HOUR PRESS EQ KEY REPEATEDLY TO CHOOSE THE DESIRED SOUND EFFECT ACCORDING TO THE MUSIC YOU ARE LISTENING TO PRESS THE ON STANDBY KEY ONCE TO SWITCH ON THE UNIT PRESS THE KEY REPEAT...

Page 11: ...ER TRY TO OPEN OR CLOSE THE DOOR MANUALLY BY HAND ALWAYS USE THE CD OPEN CLOSE KEY WHEN OPENING THE DOOR WILL SWING UPWARDS AND STOP AUTOMATICALLY WHEN IT IS FULLY OPEN NEVER APPLY PRESSURE ON THE DOO...

Page 12: ...0 TRACKS FOR REGULAR CD AUDIO DISCS 99 TRACK FOR MP3 AS DESIRED ALWAYS PRESS THE STOP KNOB BEFORE STARTING THE PROGRAMMING PRESS THE PROGRAM KNOB THE DISPLAY WILL SHOW A MEMORY SYMBOL AND THE DISPLAY...

Page 13: ...S FOR USB DRIVE SD CARD MP3 PLAYBACK ARE EXACTLY THE SAME AS IN CD MP3 MODE AS PREVIOUSLY DESCRIBED 13 KM7089 Kr ger Matz USB DRIVE SD CARD MP3 PLAYBACK English NOTE ALTHOUGH THIS PRODUCT IS FULLY COM...

Page 14: ...OFF THE POWER OF THE MUSIC SYSTEM MAIN UNIT WHEN YOU ARE FINISHED USING THE EXTERNAL DEVICE REPEAT PLAYBACK FUNCTION USING THE AUDIO LINE IN CONNECTION AUX INPUT English THIS UNIT HAS A BUILT IN SUBW...

Page 15: ...ARATUS THE MARKING AND RATING LABEL IS LOCATED AT REAR ENCLOSURE OF THE APPARATUS UNDER THE INFLUENCE OF ELECTROSTATIC PHENOMENON THE PRODUCT MAY MALFUNCTION AND USER TO POWER RESET THE MAINS PLUG IS...

Page 16: ...ier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal Correct Disposal of This Product Subject to correction and te...

Page 17: ...ch instrukcjach do czonych do produktu OSTRZE ENIE ABY ZMNIEJSZY RYZYKO PO ARU LUB PORA ENIA PR DEM NALE Y UWA A ABY URZ DZENIE NIE ZOSTA O ZALANE P YNEM UWAGA SYMBOLE OSTRZEGAWCZE UMIESZCZONE S NA TY...

Page 18: ...D ANTENY FM 3 NACI NIJ PRZYCISK ON STANDBY ABY W CZY URZ DZENIE 4 ODTWARZANIE P YT CD NACI NIJ PRZYCISK FUNCTION WIELOKROTNIE ABY WYBRA TRYB CD NACI NIJ PRZYCISK OPEN CLOSE W P YT CD AUDIO LUB CD MP3...

Page 19: ...CZY SI NA ZAKRES RADIA FM NACI NIJ PRZYCISK BACK ABY ZMNIEJSZY ODBIERAN CZ STOTLIWO O 1 NACI NIJ I PRZYTRZYMAJ PRZYCISK NEXT ABY WYSZUKA NAST PN STACJ NACI NIJ I PRZYTRZYMAJ PRZYCISK BACK ABY WYSZUKA...

Page 20: ...ENY FM 32 POJEMNIK BATERII 33 PRZEW D ZASILAJ CY PRZYCISK TW RZ ZAMKNIJ PRZYCISK PRZYCISK PRZYCISK EQ EQUALIZER PRZYCISK PRZYCISK 1 PODSTAWA G O NIKA 2 G O NIK 3 PODSTAWA JEDNOSTKI G WNEJ 4 GNIAZDO US...

Page 21: ...TLACZA JEST WY CZONE I WY WIETLANA JEST AKTUALNA GODZINA ABY W TRYBIE CZUWANIA W CZY URZ DZENIE NALE Y NACISN PRZYCISK ON OFF NA PILOCIE LUB NA URZ DZENIU ABY OSZCZ DZI ENERGI W PRZYPADKU NIE U YWANIA...

Page 22: ...I NIJ PRZYCISK NEXT LUB BACK ABY ZMIENI TRYB WY WIETLANIA GODZINY 12 LUB 24 GODZINNY A NAST PNIE NACI NIJ PROG CLOCK ADJ ABY POTWIERDZI Polski ROZWI KABLE G O NIKOWE OBU G O NIK W ZAUWA E KABEL KA DEG...

Page 23: ...CISKU ALARM ZATWIERDZI WYB R 5 W NAST PNEJ KOLEJNO CI NA WY WIETLACZU POJAWI SI NAPIS WAKE UP VOLUME LEVEL OZNACZAJ CY USTAWIENIA POZIOMU G O NO CI ALARMU NACI NIJ PRZYCISK BACK LUB NEXT ABY ZMNIEJSZY...

Page 24: ...ZYCISK TUNER ABY PRZEJ DO TRYBU RADIA U YJ PRZYCISKU FM MODE ABY WYBRA DANY TRYB FM MONO STEREO W NIEKT RYCH PRZYPADKACH GDY SYGNA JEST S ABY MO E BY WSKAZANE WYBRANIE TRYBU MONO ABY POPRAWI JAKO ODBI...

Page 25: ...D OTWIERANIA I ZAMYKANIA POKRYWY CD NIGDY NIE PR BUJ OTWIERA LUB ZAMYKA POKRYWY CD MANUALNIE R CZNIE ZAWSZE U YWAJ DO TEGO CELU PRZYCISKU CD OPEN CLOSE pOKRYWA CD OTWIERA SI DO G RY I ZATRZYMUJE SI AU...

Page 26: ...3 Z KARTY PAMI CI SD MAKSYMALNA POJEMNO 16GB KM7089 Kr ger Matz ODTWARZANIE P YT CD MP3 PROGRAMOWANIE ODTWARZANIA ODTWARZANIE UTWOR W Z PAMI CI USB KARTY PAMI CI ODTWARZACZ MO NA ZAPROGRAMOWA ABY ODTW...

Page 27: ...JAK OPISANE WCZE NIEJ W ROZDZIALE DOTYCZ CYM ODTWARZANIA P YT CD MP3 UWAGA POMIMO TEGO E URZ DZENIE JEST W PE NI KOMPATYBILNE ZE STANDARDAMI USB 1 1 I 2 0 ISTNIEJE NIEWIELKA GRUPA URZ DZE USB KT RE NI...

Page 28: ...TAW DANY POZIOM G O NO CI NA URZ DZENIU PRZED ROZ CZENIEM ZESTAWU WY CZ OBA URZ DZENIA ZA POMOC PRZYCISKU FUNCTION USTAW TRYB AUX POWTARZANIE ODTWARZANIA WEJ CIE LINIOWE AUX IN Polski ISTNIEJE MO LIWO...

Page 29: ...WADZI DO JEGO USZKODZENIA ETYKIETA JEST UMIESZCZONA NA TYLNEJ OBUDOWIE URZ DZENIA W PRZYPADKU WY ADOWA ELEKTROSTATYCZNYCH URZ DZENIE MO E NIE DZIA A POPRAWNIE ZALECANY JEST RESET URZ DZENIA ABY POWR C...

Page 30: ...Przestrzeganie zasad selektywnej zbi rki sprz tu ma zapewni w a ciwy poziom zdrowia ludzkiego i ochrony rodowiska naturalnego Prawid owe usuwanie produktu Uwaga Specyfikacja mo e ulec zmianie bez wcze...

Page 31: ...va avertizeaza in ceea ce priveste instructiunile ce insotesc produsul AVERTISMENT PENTRU A REDUCE RISCUL UNUI INCENDIU SAU A UNUI SOC ELECTRIC FERITI DISPOZITIVUL DE UMEZEALA NOTA SIMBOLURILE DE AVER...

Page 32: ...TENEI FM 3 APASATI TASTA PORNIRE STANDBY PENTRU A PORNI APARATUL 4 PENTRU A ASCULTA CD PLAYER UL APASATI TASTA FUNCTIE IN MOD REPETAT PANA CAND PE AFISAJ APARE MESAJUL CD APASATI TASTA DESCHIDERE INCH...

Page 33: ...TA RADIO IN JOS CU 1 PAS APASATI SI TINETI APASAT BUTONUL NEXT 2 SEC PENTRU A SCANA IN SENS CRESCATOR PENTRU A CAUTA URMATORUL POST RADIO APASATI SI TINETI APASAT BUTONUL BACK 2 SEC PENTRU A SCANA IN...

Page 34: ...ANTENA FM 32 COMPARTIMENT BATERIE DE REZERVA IN SPATELE APARATULUI 33 CABLUL AC PLUG 1 SUPORT PENTRU DIFUZOARE 2 DIFUZOARE STANGA DREAPTA 3 SUPORT MASA PENTRU UNITATEA CENTRALA 4 SOCLU USB 5 SOCLU CA...

Page 35: ...NCTIA CEAS IN STANDBY PUTETI FOLOSI COMUTATORUL AL TELECOMENZII SAU DE PE PANOUL FRONTAL AL UNITATII CENTRALE PENTRU A PORNI APARATUL PENTRU A ECONOMISI ENERGIE ELECTRICA SETATI APARATUL PE STANDBY CA...

Page 36: ...3 SECUNDEAFISAJUL INDICA 12 ORE SAU 24 ORE PALPAIND Rom n DESFACETI CABLURILE DIFUZORULUI CELOR DOUA INCINTE ACUSTICE TREBUIE SA OBSERVATI CA FIECARE CABLU AL DIFUZORULUI CONSTA IN 2 CABLURI UNUL EST...

Page 37: ...ICAND FAPTUL CA O ALARMA A FOST PROGRAMATA 8 PENTRU A DEZACTIVA FUNCTIA DE CRONOMETRU APASATI BUTONUL ALARMA SI PICTOGRAMA ALARMA DISPARE 9 CRONOMETRUL DE TREZIRE SE VA OPRI AUTOMAT DUPA APROXIMATIV O...

Page 38: ...UTONULUI SNOOZE ALARMA VA SUNA DIN NOU DUPA O PERIOADA DE 10 MINUTE CAND PERIOADA DE SNOOZE S A INCHEIAT ACEASTA PROCEDURA POATE FI REPETATA TIMP DE APROXIMATIV O ORA APASATI TASTA EQ IN MOD REPETAT P...

Page 39: ...OATEREA CD ULUI CARE SE AFLA INAUNTRU IMPORTANT TINETI INTOTDEAUNA UN CD DE MARGINI EVITATI SA LASATI AMPRENTE PETE SAU MURDARIE PE SUPRAFATA DISCULUI IN CAZUL IN CARE ACEST LUCRU SE INTAMPLA FOLOSITI...

Page 40: ...AFISAJ VA APAREA PICTOGRAMA MEMORARE SI SIMBOLUL P01 APARE PE ECRAN PENTRU A INDICA CA APARATUL ESTE ACUM PE MODUL DE PROGRAMARE A MEMORIEI LA LOCATIA NR 1 APASATI BUTOANELE NEXT BACK SAU PENTRU A SEL...

Page 41: ...USB SI DE PE CARDUL SD Rom n DACA CD UL ARE DIRECTOR PE ECRAN LA FIECARE 5 SECUNDE VA APAREA NUMARUL DIRECTORULUI AFISAT DE EXEMPLU F01 ETC ORICAND IN TIMPUL REDARII APASATI SI ELIBERATI TASTELE NEXT...

Page 42: ...T IMPORTANT VA RUGAM SA NU FOLOSITI UN CABLU DE EXTENSIE USB PENTRU A CONECTA UNITATEA FLASH USB LA PORTUL USB AL ACESTEI UNITATI ASTFEL DE CABLURI POT PROVOCA INTERFERENTE SUPLIMENTARE CARE POT DETER...

Page 43: ...ACEST APARAT ACEST APARAT ARE O FUNCTIE SILENTIOS ASTFEL INCAT SA PUTETI DEZACTIVA TEMPORAR SUNETUL APASATI TASTA MUTE O DATA SUNETUL ESTE OPRIT PENTRU A ACTIVA DIN NOU SUNETUL APASATI BUTONUL MUTE DI...

Page 44: ...INDICATOR MARK WHEN THE INDICATOR MARK ON THE STAND IS ALIGNED WITH THE LOCK SYMBOL THE BASE IS PROPERLY INSTALLED LOCK SYMBOL Rom n Reciclarea corecta a acestui produs Marcajale de pe acest produs sa...

Page 45: ...n Benutzer auf wichtige Bedienungs und Wartungs Reparatur hinweise hin die in dieser Bedienungsanleitung enthalten sind WARNUNG UM DIE GEFAHR VON FEUER UND STROMSCHLAGGEFAHR ZU VERRINGERN SETZEN SIE D...

Page 46: ...DR CKEN SIE DIE TASTE EIN STANDBY ON STANDBY UM DAS GER T EINZUSCHALTEN 4 WIEDERGABE VOM CD PLAYER DR CKEN SIE WIEDERHOLT DIE TASTE FUNKTION FUNCTION BIS CD ANGEZEIGT WIRD DR CKEN SIE DIE TASTE FFNEN...

Page 47: ...NZ UM EINE STUFE ZU VERRINGERN DR CKEN SIE TASTE NEXT F R 2 SEKUNDEN UM DEN N CHSTEN RADIOSENDER AUFW RTS ZU SUCHEN DR CKEN SIE TASTE BACK F R 2 SEKUNDEN UM DEN N CHSTEN RADIOSENDER ABW RTS ZU SUCHEN...

Page 48: ...SGANG 29 KOPFH RERANSCHLUSS 30 LAUTSPRECHERANSCHLUSS LINKS RECHTS 31 FM ANTENNENKABEL 32 NETZKABEL STECKER 1 HALTERUNG F R LAUTSPRECHER 2 LAUTSPRECHER LINKS RECHTS 3 TISCHHALTERUNG F R HAUPTGER T 4 US...

Page 49: ...ZEIT ANGEZEIGT AUS DEM STANDBY MODUS DURCH DR CKEN DER TASTE EIN AUS ON OFF AN DER FERNBEDIENUNG ODER AM BEDIENFELD WIRD DAS GER T EINGESCHALTET UM STROM ZU SPAREN SCHALTEN SIE DAS GER T IN DEN STANDB...

Page 50: ...BGEDUNKELT DR CKEN SIE DIE TASTE PROGRAMM UHREINSTELLUNG F R 3 SEKUNDEN AM BILDSCHIRM ERSCHEIT 12 ODER 24 STUNDEN BLINKEN Deutsch ENTFALTEN SIE DIE ANSCHLUSSKABEL BEIDER LAUTSPRECHER JEDES LAUTSPRECHE...

Page 51: ...E ALARM ZUM BEST TIGEN 5 DAS DISPLAY ZEIGT NUN DIE WECKLAUTST RKE AN DR CKEN SIE WIEDERHOLT DIE TASTE NEXT ODER BACK UM DIE LAUTST RKE DER MUSIKWIEDERGABE F R DIE WECKZEIT ZU ERH HEN ODER VERRINGERN B...

Page 52: ...DIESER VORGANG KANN F R ETWA EINE STUNDE WIEDERHOLT WERDEN DR CKEN SIE WIEDERHOLT DIE TASTE EQ UM DEN GEW NSCHTEN KLANGEFFEKT AUSZUW HLEN DR CKEN SIE DIE TASTE EIN STANDBY ON STANDBY UM DAS GER T EINZ...

Page 53: ...DIE T RE NACH OBEN UND STOPPT AUTOMATISCH WENN SIE G NZLICH GE FFNET IST NIEMALS DRUCK AUF DIE T RE AUS BEN UM DIE T RE SCHNELLER ODER BER DIE GRENZE ZU FFNEN WENN EIN HINDERNIS DAS FFNEN DER T RE VER...

Page 54: ...OLGE ABZUSPIELEN DR CKEN SIE IMMER DIE DIE TASTE STOPP VOR BEGINN DER PROGRAMMIERUNG DR CKEN SIE DIE TASTE PROGRAMM IM BILDSCHIRM ERSCHEINT DAS MEMORY SYMBOL UND P01 DAS GER T IST JETZT IN SPEICHER PR...

Page 55: ...LATZ DER MP3 DATEIEN AUF STANDARD SD TYP FLASH SPEICHERKARTEN MAXIMALE KAPAZIT T 16 GB DIE BLICHERWEISE ERH LTLICH SIND GESPEICHERT ERKENNT UND ABSPIELEN KANN UM DIESE M GLICHKEIT ZU NUTZEN MUSS ZUN C...

Page 56: ...M USB SPEICHER ODER DER SD SPEICHERKARTE ZU VERHINDERN WICHTIGER PUNKT BITTE VERWENDEN SIE KEIN USB VERL NGERUNGSKABEL UM IHREN USB SPEICHER MIT DEM USB STECKPLATZ DIESES GER TS ZU VERBINDEN SOLCHE KA...

Page 57: ...T SICH AN DER GEH USER CKSEITE DES GER TS UNTER DEM EINFLUSS ELEKTROSTATISCHER PH NOMEN KANN ES ZU FEHLFUNKTIONEN KOMMEN DAS GER T SOLLTE AUS UND WIEDER EINGESCHALTET WERDEN DER NETZSTECKER IST ALS TR...

Page 58: ...nd Sch den an Ihre W nde zu vermeiden Niemals Objekte auf oben auf die Lautsprecher stellen wenn sie an der Wand montiert sind ACHTUNG Wenn das Ger t an die Wand montiert wird benutzen Sie bitte nur d...

Page 59: ......

Page 60: ...Kr ger Matz is a registered trademark To see more product visit http www krugermatz com...

Search results

Summary of Contents for KM7089

Reviews:

Related manuals for KM7089

Brands by name

Popular brands

Kruger&Matz KM7089, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for KM7089

Reviews:

Related manuals for KM7089

Brands by name

Popular brands