background image

Owner’s manual

Owner’s manual

8

9

EN

EN

SPECIFICATION

Main features

Solar panel

Torch function

Wireless charging

Built-in output charging plugs

Automatic detection of mobile devices

Short-circuit, overcurrent, overcharge and deep

discharge protection

Technical data

Input sockets: USB-C, microUSB

Output plugs: USB, microUSB, USB-C, Lightning

Battery type: Li-Poly

Battery capacity: 10000 mAh

Input voltage: 5 V

Input current: 2000 mA

Output voltage: 5 V

Output current: 2000 mA

Wireless charging power: max. 5 W

Material: ABS

Dimensions: 165 x 76 x 23 mm

Weight: 301 g

English

Correct Disposal of This Product

(Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with

separate collection systems) This marking shown on the product or its

literature, indicates that it should not be disposed with other household

wastes at the end of its working life. To prevent possible harm to the

environment or human health from uncontrolled waste disposal, please

separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to

promote the sustainable reuse of material resources. Household users

should contact either the retailer where they purchased this product, or

their local government office, for details of where and how they can take

this item for environmentally safe recycling. Business users should

contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase

contract. This product should not be mixed with other commercial wastes

for disposal.

Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolińska

1, 08-400 Miętne.

Instrukcja obsługi

Instrukcja obsługi

8

9

PL

PL

KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z

treścią instrukcji obsługi, oraz zachować ją w celu

późniejszego wykorzystania. Producent nie ponosi

odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu.

1. Urządzenie należy chronić przed wilgocią, wodą oraz

innymi płynami. Nie należy używać ani przechowywać

urządzenia

w

zbyt

wysokich/zbyt

niskich

temperaturach. Urządzenie należy chronić przed

bezpośrednim nasłonecznieniem oraz źródłami ciepła.

2.Nie należy umieszczać na urządzeniu ciężkich

przedmiotów.

3.Nie należy używać nieoryginalnych akcesoriów.

4.Nie należy używać urządzenia jeśli nie działa

poprawnie, lub posiada ślady uszkodzeń.

5.Zabrania się własnoręcznej naprawy sprzętu. W

wypadku uszkodzenia, należy oddać urządzenie

do autoryzowanego punktu serwisowego w celu

sprawdzenia/naprawy.

6.Urządzenie należy czyścić jedynie za pomocą

miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki. Nie należy

używać środków chemicznych lub detergentów do

czyszczenia tego urządzenia.

OPIS URZĄDZENIA

1. Wskaźnik naładowania powerbanka

2. Wskaźnik ładowania solarnego

3. Panel solarny

4. Przycisk zasilania

5. Latarka

6. Panel ładowania bezprzewodowego

7. Złącza ładowania

8. Wejście ładowania powerbanka

9. Gniazdo USB

Summary of Contents for KM0910

Page 1: ...Solar powerbank KM0910 DE EN PL RO BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI MANUAL DE UTILIZARE...

Page 2: ...cht direktem Sonnenlicht und W rmequellen aus 2 Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf das Ger t 3 Verwenden Sie nur zugelassenes Zubeh r 4 Das Ger t nicht verwenden wenn es besch digt wurde oder...

Page 3: ...Eingangsstecker USB C MikroUSB Ausgangsstecker USB MikroUSB USB C Lightning Batterietyp Li Poly Batteriekapazit t 10000 mAh Eingangsspannung 5 V Eingangsstrom 2000 mA Ausgangsspannung 5 V Ausgangsstro...

Page 4: ...PRODUCT DESCRIPTION 1 Battery level indicator 2 Solar charging indicator 3 Solar panel 4 Power button 5 Torch 6 Wireless charging panel 7 Charging plugs 8 Powerbank charging input 9 USB socket 1 8 9...

Page 5: ...safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions ofthe purchase contract This product should not be mixed with other commercialwastes for disposal Made in...

Page 6: ...o baterii 10000 mAh Napi cie wej ciowe 5 V Pr d wej ciowy 2000 mA Napi cie wyj ciowe 5 V Pr d wyj ciowy 2000 mA Moc adowania bezprzewodowego maks 5 W Materia ABS Wymiary 165 x 76 x 23 mm Waga 301 g Po...

Page 7: ...i pentru a cur a acest dispozitiv DESCRIEREA PRODUSULUI 1 Indicator nivel baterie 2 Indicator nc rcare solar 3 Panou solar 4 Buton alimentare 5 Lantern 6 Panou nc rcare wireless 7 Mufe nc rcare 8 Intr...

Page 8: ...le sale de folosire indica faptul ca produsul nu trebuie aruncat impreuna cu alte reziduuri din gospod arie atunci cand nu mai este in stare de functionare Pentru a preveni posibile efecte daunatoare...

Page 9: ...is a registered trademark...

Reviews: