background image

Owner’s manual

E

N

11

Instrukcja obsługi

P

L

11

KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA

Przed użyciem należy dokładnie zapoznać się z treścią instrukcji obsługi oraz
zachować

w

celu

późniejszego

wykorzystania.

Producent

nie

ponosi

odpowiedzialności za nieprawidłowe użycie produktu.

• Urządzenie należy chronić przed ekstremalnymi temperaturami, źródłami ciepła

oraz bezpośrednim nasłonecznieniem. Nie należy wystawiać urządzenia na
działanie wody lub wilgoci czy instalować w pobliżu silnych pól magnetycznych.
Nie należy obsługiwać urządzenia mokrymi rękami.

• Nie zaleca się spożywania posiłków oraz picia podczas pracy z urządzeniem.

Dostanie się resztek jedzenia pod klawisze może powodować problemy z
obsługą oraz uszkodzenie urządzenia.

• Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy odłączyć je od źródła

zasilania.

• Zabrania się używać urządzenia, jeśli jest uszkodzone.
• Urządzenie należy umieścić na płaskiej, suchej i stabilnej powierzchni.
• Urządzenie należy chronić przed upadkiem lub silnym naciskiem.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane

niewłaściwym użytkowaniem/konserwacją czy uszkodzeniami mechanicznymi.

• Producent nie gwarantuje kompatybilności urządzenia ze wszystkimi urządzeniami

zewnętrznymi.

• Urządzenie nie jest zabawką; należy przechowywać je w miejscu niedostępnym

dla dzieci.

• Nie należy używać nieoryginalnych akcesoriów.
• Zabrania się własnoręcznej naprawy/demontażu sprzętu. Urządzenie nie posiada

części, które mogłyby być naprawione własnoręcznie przez użytkownika. W
wypadku uszkodzenia, należy skontaktować się z autoryzowanym punktem
serwisowym w celu sprawdzenia/naprawy.

• Należy ZAWSZE odłączyć urządzenie od źródła zasilania przed czyszczeniem.

Obudowę urządzenia należy regularnie czyścić za pomocą miękkiej, lekko
wilgotnej ściereczki. Nie należy używać środków chemicznych lub detergentów
do czyszczenia tego urządzenia.

Summary of Contents for KM0758

Page 1: ...Gaming keyboard KM0758 DE EN PL RO BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE ...

Page 2: ...Bedienungsanleitung DE 2 ...

Page 3: ...t nicht benutzt wird Verwenden Sie das Gerät nicht wenn es beschädigt ist Das Produkt auf eine flache stabile Oberfläche aufstellen Verhindern Sie dass das Gerät auf den Boden fällt oder starken Stößen ausgesetzt wird Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch unsachgemäße Verwendung und Handhabung oder mechanische Beschädigungen verursacht wurden Der Hersteller garantiert keine ...

Page 4: ... betriebsbereit Das Gerät ist kompatibel mit den Betriebssystemen Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 10 Mac Tastenkürzel FN F1 Mein Computer FN F2 Web Browser FN F3 E Mail FN F4 Rechner FN F5 Stopp FN F6 Vorheriger Titel FN F7 Wiedergabe Pause FN F8 Nächster Titel FN F9 Hintergrundbeleuchtungsmodus ändern FN F10 Lautstärke verringern FN F11 Lautstärke erhöhen FN F12 Ton aus FN Wi...

Page 5: ...ten leuchten Die Tastatur speichert 5 Einstellungen von Hintergrundbeleuchtungs Kombinationen Um die individuelle Hintergrundbeleuchtung der Tasten einzustellen drücken Sie FN 1 2 3 4 oder 5 um einen Speicher auszuwählen danach drücken Sie FN ESC Danach drucken Sie die Tasten die Sie während des Betriebs beleuchten möchten Danach bestätigen Sie mit FN ESC Um die Hintergrundbeleuchtung zurückzusetz...

Page 6: ...Gerät auf umweltfreundliche Weise recyceln können Gewerbliche Nutzer sollten sich an Ihren Lieferanten wenden und die Bedingungen des Verkaufsvertrags konsultieren Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden Hergestellt in China für LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne ERFAHREN SIE MEHR Für weitere informationen zu diesem gerät finden sie ...

Page 7: ...Do not use this device if it has been damaged Place the device on flat stable surface Prevent the device from falling on the ground or being strongly impacted Producer does not claim liability for any damage caused by inappropriate use and handling or any mechanical damage Producer does not guarantee compatibility with every external device This product is not a toy keep it beyond children s reach...

Page 8: ...ightness FN PgDn Decrease brightness FN DEL Deleting previous settings keys 1 5 FN Esc Adding custom settings keys 1 5 FN END Lock FN key The keyboard has also 5 modes of backlighting individual keys FN 1 Esc key arrow keys WASD keys FN 2 WASD keys FN 3 keys F1 F2 F3 12345 QWERASDGB Tab Shift Ctrl Alt Spacebar FN 4 keys 1234567 QWERASDF FN 5 arrow keys keys WASDR Shift Ctrl Alt The keyboard can be...

Page 9: ...1 8 mm 0 5 mm Keystroke life span 5 million times Anti ghosting n key rollover Material ABS Keys 87 Keyboard feet foldable Anti slip rubber pads LED indicator lights 3 Power supply via USB 5 V 350 mA Backlight Colors rainbow Effects 8 Brightness adjustable Intensity adjustable Communication Connection type wired Interface USB 2 0 Supported OS Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 10...

Page 10: ...e reuse of material resources Household users should contact either the retailer where they purchased this product or their local government office for details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wast...

Page 11: ...ać urządzenia jeśli jest uszkodzone Urządzenie należy umieścić na płaskiej suchej i stabilnej powierzchni Urządzenie należy chronić przed upadkiem lub silnym naciskiem Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane niewłaściwym użytkowaniem konserwacją czy uszkodzeniami mechanicznymi Producent nie gwarantuje kompatybilności urządzenia ze wszystkimi urządzeniami zewnętrznymi Urzą...

Page 12: ...dows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows 10 Mac Skróty klawiszowe FN F1 Mój komputer FN F2 Przeglądarka internetowa FN F3 E mail FN F4 Kalkulator FN F5 Stop FN F6 Poprzedni utwór FN F7 Odtwarzanie pauza FN F8 Następny utwór FN F9 Zmiana trybu podświetlenia FN F10 Zmniejszenie głośności FN F11 Zwiększenie głośności FN F12 Wyciszenie FN Win Blokada menu Start Podświetlenie oraz funkcje świe...

Page 13: ...RASDGB Tab Shift Ctrl Alt Spacja FN 4 klawisze 1234567 QWERASDF FN 5 klawisze WASDR Shift Ctrl Alt strzałki Klawiatura posiada możliwość przypisywania podświetlenia klawiszy według uznania użytkownika Użytkownik może zdefiniować które klawisze będą mu potrzebne podczas gry i podświetlić tylko wybrane przez siebie klawisze Klawiatura zapamiętuje 5 przypisanych kombinacji podświetlenia Aby ustawić i...

Page 14: ... skontaktować się z punktem sprzedaży detalicznej w którym dokonali zakupu produktu lub z organem władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp K Ul Garwolińska 1 08 400 Miętne WIĘCEJ Więcej informacji na temat ...

Page 15: ...utilizați dispozitivul dacă a fost deteriorat Puneți dispozitivul pe o suprafață plană și stabilă Nu expuneți dispozitivul la șocuri mecanice Producătorul nu își asumă responsabilitatea pentru daunele cauzate de manipularea și utilizarea necorespunzătoare a produsului Producătorul nu garantează compatibilitatea cu orice dispozitiv extern Acest produs nu este o jucărie țineți l departe de copii Uti...

Page 16: ... FN DEL Ștergerea setărilor anterioare tastele 1 5 FN Esc Adăugarea setărilor personalizate tastele 1 5 FN END Tastă blocare FN Tastatura are de asemenea 5 moduri de iluminare individuală a tastelor FN 1 Tasta Esc tastele direcționale tastele WASD FN 2 Tastele WASD FN 3 Tastele F1 F2 F3 12345 QWERASDGB Tab Shift Ctrl Alt Spacebar FN 4 Tastele 1234567 QWERASDF FN 5 Tastele direcționale tastele WASD...

Page 17: ...m 0 5 mm Durata de viață a tastaturii 5 milioane de acționări Anti ghosting n key rollover Material ABS Taste 87 Picioare tastatură pliabile Cauciuc anti alunecare Indicatori LED 3 Alimentare prin USB 5 V 350 mA Lumină de fundal Culori curcubeu Efecte 8 Luminozitate reglabilă Intensitate reglabil Conexiune Tip conexiune cu fir Interfață USB 2 0 Sistem de Operare compatibil Windows XP Windows Vista...

Page 18: ...casnici sunt rugati să ia legatura fie cu distribuitorul de la care au achizitionat acest produs fie cu autoritatile locale pentru a primi informatii cu privire la locul si modul in care pot depozita acest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul i să verifice condi iile stipulate in contractul de vanzare Acest produs nu trebu...

Page 19: ...Manual de utilizare RO 19 ...

Page 20: ...www krugermatz com is a registered trademark ...

Reviews: