background image

EN

     TKL Mechanical Gaming Keyboard 

USER´S MANUAL 

CZ

     Mechanická herní klávesnice TKL 

NÁVOD K OBSLUZE

SK

     Mechanická herná klávesnica TKL 

NÁVOD NA OBSLUHU

PL

     Mechaniczna klawiatura dla graczy TKL 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

HU

     TKL mechanikus gamer billantyűzet 

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

RS

     TKL mehanička igračka tastatura 

UPUTSTVO ZA UPOTREBU

HR

     TKL mehanička tipkovnica za igrače 

KORISNIČKI PRIRUČNIK

ΕΛ

    

Μηχανικό TKL πληκτρολόγιο Gaming 

ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

YKB 3000CZ ZERO

Summary of Contents for YKB 3000CZ ZERO

Page 1: ...chanick hern kl vesnica TKL N VOD NA OBSLUHU PL Mechaniczna klawiatura dla graczy TKL INSTRUKCJA OBS UGI HU TKL mechanikus gamer billanty zet HASZN LATI TMUTAT RS TKL mehani ka igra ka tastatura UPUTS...

Page 2: ...ation is finished Now you are free to use your keyboard Multimedia player Volume Volume Mute Stop Previous Play Pause Next E mail Homepage Calculator Search Static colour reactive stars Colour wave co...

Page 3: ...u can assign standard functions to the buttons if the preset function other button functions as well as the mouse function are not used There is also the option to assign macro function combo shortcut...

Page 4: ...e keyboard for each of them To adjust the brightness and speed use the scrollbars at the section bottom The direction is set by bold arrows at the top right To select the colour just click the window...

Page 5: ...d the window with backlight layout editor appears On the left side you will find utilities to facilitate the selection of the keys being used with the options to unmark everything and reverse the mark...

Page 6: ...rtcut activity while the gaming mode is enabled FN Win The gaming mode strongly supports undisturbed playing by disabling the shortcuts a player might click involuntarily Just select the checkboxes to...

Page 7: ...tions in the work setting You can run the entire character sequence with the option to set their time delay just by pressing a single button 1 Type any macro name in the New macro box then press New t...

Page 8: ...to any position using the arrows under the list 6 Editing a macro also includes adding both keyboard and mouse buttons including any delay To insert more keystrokes just click the list where the char...

Page 9: ...second button named Delete is designed to erase profiles from the menu Press OK to enable a selected profile Specification Switch type mechanical OUTEMU Red Switch style Linear Switch actuation force...

Page 10: ...otential negative im pact on the environment and human health which could be caused as a result of improper liquidation of waste Please ask your local authorities or the nearest waste collection centr...

Page 11: ...ov hl ka Nyn m ete kl vesnici voln pou vat Multimedi ln p ehr va Hlasitost Hlasitost Ztlumen Stop P edchoz P ehr t pauza N sleduj c E mail Domovsk str nka Kalkula ka Hled n Statick barva reaktivn hv z...

Page 12: ...ou v n kl vesnice Tla tk m lze p i adit standardn funkce v p pad nevyu it p eprogramovan funkce funkce jin ch tla tek ale i funkce my i Nechyb mo nost p i adit makro kombo funkci zkratku pro spu t n p...

Page 13: ...ru jak m se bude efekt na kl vesnici ub rat K regulaci jasu a rychlosti slou posuvn ky ve spodn sti sekce Sm r ur uj v razn ipky na prav horn stran a barvu si zvol te jednodu e kliknut m na ok nko s n...

Page 14: ...a zobraz se okno s editorem rozvr en podsv cen Na lev stran se nach z pom cky pro snadn j volbu pou van ch kl ves a pod nimi mo nosti zru en ozna en v eho a reverzn ozna en zvolen ch tla tek Jednodu...

Page 15: ...kl vesov ch zkratek p i zapnut m hern m m du FN Win Hern m d zna n podporuje neru en hran deaktivac zkratek na kter se m e hr necht n p ekliknout Jednodu e tak zvolte kliknut m do pol ek kter ch zkrat...

Page 16: ...v pracovn m nasazen Celou sekvenci znak s mo nost nataven jejich prodlevy m ete snadn spustit stiskem jedin ho tla tka 1 Napi te do pole s n zvem Nov makro libovoln n zev makra a vytvo te jej stiskem...

Page 17: ...c ipek pod seznamem p esunout na libovolnou pozici 6 prava makra d le zahrnuje i p id v n jak tla tek kl vesnice tak i my i a to v etn libovoln prodlevy Pro vlo en dal ch hoz kl vesnice sta kliknout d...

Page 18: ...tla tko Odstranit slou naopak k maz n profil z nab dky Stiskem OK bude zvolen profil aktivn Specifikace Typ sp na e mechanick OUTEMU Red Proveden sp na e Line rn Aktiva n s la sp na e 40 15 gf Celkov...

Page 19: ...n ch dopad na ivotn prost ed a lidsk zdrav co by mohly b t d sledky nespr vn likvidace odpad Dal podrobnosti si vy dejte od m stn ho adu nebo nejbli ho sb rn ho m sta P i nespr vn likvidaci tohoto dru...

Page 20: ...programe Z mka kl vesu Windows a al ch skratiek navolen ch v hernom programe Kl vesy funkci Podsvietenie al Hlasitos jas podsvietenia prep nanie nach dzaj ce sa v avo od kolieska Na vyu itie v etk ch...

Page 21: ...nie kl vesnice Tla idlom je mo n priradi tandardn funkcie v pr pade nevyu itia preprogramovanej funkcie funkcie in ch tla idiel ale aj funkcie my i Nech ba mo nos priradi makro kombo funkciu skratku n...

Page 22: ...bude efekt na kl vesnici ubera Na regul ciu jasu a r chlosti sl ia posuvn ky v spodnej asti sekcie Smer ur uj v razn pky na pravej hornej strane a farbu si zvol te jednoducho kliknut m na okienko s n...

Page 23: ...okno s editorom rozvrhnutia podsvietenia Na avej strane sa nach dzaj pom cky na jednoduch iu vo bu pou van ch kl vesov a pod nimi s mo nosti zru enia ozna enia v etk ho a reverzn ozna enie zvolen ch...

Page 24: ...v ch skratiek pri zapnutom hernom re ime FN Win Hern re im zna ne podporuje neru en hranie deaktiv ciou skratiek na ktor sa m e hr nechcene preklikn Jednoducho tak zvo te kliknut m do pol ok t kaj cic...

Page 25: ...covnom nasaden Cel sekvenciu znakov s mo nos ou nastavenia ich oneskorenia m ete jednoducho spusti stla en m jedin ho tla idla 1 Nap te do po a s n zvom Nov makro ubovo n n zov makra a vytvorte ho stl...

Page 26: ...omocou pok pod zoznamom presun na ubovo n poz ciu 6 prava makra alej zah a aj prid vanie tak tla idiel kl vesnice ako aj my i a to vr tane ubovo n ho oneskorenia Na vlo enie al ch derov kl vesnice sta...

Page 27: ...tla idlo Odstr ni sl i naopak na mazanie profilov z ponuky Stla en m OK bude zvolen profil akt vny pecifik cie Typ sp na a mechanick OUTEMU Red Vyhotovenie sp na a Line rny Aktiva n sila sp na a 40 15...

Page 28: ...opadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by mohli by d sledky nespr vnej likvid cie odpadov al ie podrobnosti si vy iadajte od miestneho radu alebo najbli ieho zbern ho miesta Pri nespr vnej likvid...

Page 29: ...ada klawisza Windows i innych skr t w wybranych w programie gier Klawisze funkcyjne Pod wietlenie Nast pne G o no jasno pod wietlenia prze czanie znajduj cym si na lewo od regulatora Aby wykorzysta ws...

Page 30: ...skom mo na przyporz dkowa standardowe funkcje w przypadku niewykorzystania przeprogramowane funkcji funkcje innych przycisk w ale te funkcj myszy Mo na te doda makro funkcj kombo skr t uruchamiania pr...

Page 31: ...rze Do regulacji jasno ci i pr dko ci s u suwaki w dolnej cz ci sekcji Kierunek wyra nej strza ki na prawej stronie i kolor wybierzesz przez proste klikni cie na okienko o nazwie Kolor 1 Dla efekt w m...

Page 32: ...a pojawi si okno z edytorem pod wietlenia Z lewej strony znajduj si narz dzia u atwiaj ce wyb r u ywanych klawiszy a pod nimi opcja anulowania w asnego oznaczenia i wsteczne oznaczenie wybranych przyc...

Page 33: ...na ustawi aktywno skr t w klawiszowych przy w czonym trybie gier FN Win Tryb gier wspomaga granie przez dezaktywacj skr t w kt re gracz m g by niechc cy aktywowa Wybierz pola skr t w kt re maj zosta...

Page 34: ...ci w pracy Ca sekwencj znak w z mo liwo ci ustawienia ich op nienia mo na atwo uruchomi przez wci ni cie jednego przycisku 1 W polu Nowe makro wpisz dowoln nazw makro i stw rz je przez klikni cie prz...

Page 35: ...trza ek pod list przesun na dowoln pozycj 6 Edycja makro zawiera ponadto r wnie dodawanie przycisk w klawiatury i myszy w cznie z dowolnym op nieniem Aby wstawi wi cej uderze klawiatury wystarczy klik...

Page 36: ...co stworzysz nowy profil Drugi przycisk Usu s u y do usuwania profili z menu Wci ni cie OK aktywuje wybrany profil Specyfikacja Typ prze cznika mechaniczny OUTEMU Red Wykonanie prze cznika Liniowy Si...

Page 37: ...r d asurowc wnaturalnychipomo eogranic zy negatywny wp yw niew a ciwego sk adowania odpad w na rodowisko naturalne Szczeg owych informacji udziel Pa stwu urz dy miejskie lub najbli sze sk adnice odpad...

Page 38: ...tott m s gyorsbillenty z r A Windows billenty s a j t kprogramban be ll tott m s gyorsbillenty z r Egyebek Hanger h tt rvil g t s f nyereje v lt s balra tal lhat a ker kt l Az sszes eg rfunkci haszn l...

Page 39: ...et haszn lat t A gombokhoz standard funkci k kapcsolhat k az el programozott funkci kihaszn latlans ga eset n de m s gombok funkci ja vagy az eg r funkci is hozz rendelhet Nem hi nyzik a makr kombi fu...

Page 40: ...er s sebess g be ll t s ra a szekci als r sz ben tal lhat cs szk k szolg lnak Az ir nyt a jobb fels r szben tal lhat nyilak mutatj k a sz n pedig egyszer en kiv laszthat a Sz n 1 ablakra kattintva A s...

Page 41: ...vil g t s elrendez s szerkeszt vel Balra tal lja a seg deszk z ket a haszn lt billenty k k nnyebb kiv laszt s hoz alattuk pedig az sszes kijel l s t rl s nek s a kiv lasztott gombok ellent tes haszn l...

Page 42: ...t km d mellett FN Win A j t km d jelent sen t mogatja a zavartalan j t kot a gyorsbillenty k deaktiv l s val melyekre a j t kos akaratlanul r kattinthatna Egyszer en kattintson azokra a mez kre amelye...

Page 43: ...veleteket A teljes karaktersorb l azok k sleltet s nek be ll t s val egyszer en kil phet egy gombra kattintva 1 Az j makr mez be rjon egy tetsz leges makr nevet s hozza l tre az j opci ra kattintva 2...

Page 44: ...i tetsz leges helyre 6 A makr m dos t sa tov bb mag ban foglalja a billenty zet s eg r billenty inek hozz ad s t bele rtve a tetsz s szerinti k sleltet st is Tov bbi billenty zet be ll t sok hozz ad s...

Page 45: ...A m sik Elt vol t s gomb a profilok t rl s re szolg l a k n latb l Az OK ra kattintva az j profil akt vv v lik Specifik ci Kapcsol t pusa mechanikus OUTEMU Red Kapcsol kialak t sa Lene risvKapcsol akt...

Page 46: ...ek kialakul s t amelyek a hullad k helytelen kezel s vel ad dhatn nak Tov bbi r szletekr l rdekl dj n a helyi hat s gn l vagy a legk zelebbi gy jt helyen Az ilyen fajta hullad k helytelen megsemmis t...

Page 47: ...tastera i ostalih pre ica odabranih u programu za igranje Zaklju avanje Windows tastera i ostalih pre ica odabranih u programu za igranje Slede e Ja ina zvuka osvetljaj pozadinskog osvetljenja uklju...

Page 48: ...e po potrebi Mo ete dodeliti standardne funkcije tasterima prema funkcija unapred pode eno ostale funkcije tastera kao i funkcija mi a se ne koriste Tako e postoji mogu nost dodeljivanja makroa funkci...

Page 49: ...osvetljaja i brzine koristite trake za pomeranje u donjem delu sekcije Smer se pode ava pomo u zadebljanih strelica u gornjem desnom uglu Za biranje boje jednostavno kliknite na prozor koji nosi naziv...

Page 50: ...r boje efekta i pojavi e se prozor s ure iva em rasporeda pozadinskog osvetljenja Na levoj strani prona i ete uslu ne programe za olak avanje izbora tastera koji e se koristiti s opcijama za de tiklir...

Page 51: ...ivnost pre ice tastature dok je omogu e re im igranja FN Win Re im igranja podr ava neometano igranje tako to onemogu ava pre ice koje igra mo e pritisnuti protiv svoje volje Jednostavno izaberite pol...

Page 52: ...nju za rad Mo ete pokrenuto celokupan redosled karaktera s opcijom pode avanja njihovog vremenskog ka njenja jednostavnim pritiskom na jedno dugme 1 Ukucajte bilo koji naziv makroa u polju New macro z...

Page 53: ...zora ili premestite obe stavke u bilo koji polo aj kori enjem strelica ispod spiska 6 Ure ivanje makroa tako e obuhvata dodavanje tastera tastature i mi a uklju uju i bilo koje ka njenje Za umetanje v...

Page 54: ...ivom Delete je namenjeno za brisanje profila iz menija Pritisnite na OK za omogu avanje odabranog profila Specifik ci Tip prekida a mehani ki OUTEMU Red Stil prekida a Linearni Sila aktiviranja prekid...

Page 55: ...dne resurse i spre iti potencijalno ne gativan uticaj na okolinu i ljudsko zdravlje do kojega mo e do i zbog nepropisnog odlaganja otpada Za detaljnije informacije obratite se lokalnim vlastima ili na...

Page 56: ...i drugih pre aca odabranih u programu za igru zaklju avanje tipke Windows i drugih pre aca odabranih u programu za igru Dalje glasno a intenzitet pozadinskog osvjetljenja prebacujte pomo u koja se nal...

Page 57: ...e Ako zadana funkcija druge funkcije i funkcija mi a nisu u upotrebi mo ete dodijeliti standardne funkcije tipkama Tako er mo ete dodijeliti makronaredbe kombinacije funkcija pre ace za izvo enje prog...

Page 58: ...kliza e pri dnu odjeljka Smjer se pode ava pomo u podebljanih strelica u gornjem desnom dijelu Da biste odabrali boju jednostavno kliknite prozor pod nazivom Boja 1 Pomo u gumba Puna boja mo ete odabr...

Page 59: ...pojavit e se prozor za ure ivanje rasporeda pozadinskog osvjetljenja U lijevom dijelu prona i ete alate za jednostavniji odabir tipki koje e se upotrebljavati uz opcije isklju ivanje odabira svih opc...

Page 60: ...ipkovni kog pre aca dok je omogu en na in za igru FN Win Na in za igru idealan je za neometano igranje jer onemogu uje pre ace koje bi igra mogao nehoti no kliknuti Uklju ite potvrdne okvire kako bist...

Page 61: ...oslovnom okru enju Mo ete unijeti cijeli niz znakova uz opciju vremenske odgode jednim pritiskom tipke 1 Upi ite naziv makronaredbe u okvir Nova makronaredba a zatim pritisnite Novo kako biste je izra...

Page 62: ...omo u strelica ispod popisa 6 Ure ivanje makronaredbe tako er obuhva a dodavanje tipki na tipkovnici i mi u uklju uju i eventualne odgode Za umetanje dodatnih pritisaka tipki jednostavno kliknite popi...

Page 63: ...brisanje profila iz izbornika Pritisnite U redu kako biste omogu ili odabrani profil Specifikacije Vrstaprekida a mehani kiOUTEMURed Stilprekida a Linearan Silaaktivacijeprekida a 40 15gf Ukupan hod p...

Page 64: ...esurse i sprije iti potencijalno ne gativan utjecaj na okoli i ljudsko zdravlje do kojega mo e do i zbog nepropisnog zbrinjavanja otpada Za dodatne pojedinosti obratite se lokalnim vlastima ili najbli...

Page 65: ...E mail 2 RGB FPS MMO Windows gaming Windows gaming Backlight Next www yenkee com Yenkee Zero USB C USB A USB PC...

Page 66: ...Customization Customization PC...

Page 67: ...Backlight Colour 1 1 Full colour...

Page 68: ...Custom Custom Apply...

Page 69: ...Gaming mode FN Win...

Page 70: ...Macro gaming 1 New macro New 2 Macro list...

Page 71: ...3 Record start Fixed delay Keystroke list 4 Record stop 5 Keystroke list 6 7 Save 6 Delete All Restore Save...

Page 72: ...New Delete OK OUTEMU 40 15 gf 4 mm 2 1 mm 50 000 000 Anti Ghosting N Key Rollover RGB 16 8 5 V DC 300 mA USB C USB 5 V DC 500 mA USB A 362x134x35mm 1 8m TypeC 830g USB Windows 7 8 10...

Page 73: ......

Reviews: