Krüger & Matz KM0751 Owner'S Manual Download

Page: 29 / 32

Manual de utilizare

CURĂȚARE

Întotdeauna deconectați produsul de la rețeaua de alimentare

înainte de curățare. Curățați exteriorul aparatului periodic cu o

cârpă moale, ușor umedă. Nu utilizați agenți chimici pentru a

curăța acest dispozitiv.

SPECYFIKACJA

Parametri tehnici

• Rezoluție: 550\1000\1500\2000\3000\4000\dpi

•

Senzor: optic

•

Model senzor: AVAGO A3050

•

Accerelare: 10G

•

Refresh: 1000 Hz/s

•

Butoane: 6

• Rotiță derulare (scroll): de buton

Macro manager

Opțiunea permite utilizatorului să seteze până la 5 profile macro.

Summary of Contents for KM0751

Page 1: ...RO PL EN DE BEDIENUNGSANLEITUNG OWNER S MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI MANUAL DE UTILIZARE Gaming mouse KM0751 ...

Page 2: ......

Page 3: ...e flache stabile Oberfläche aufstellen 5 Verhindern Sie dass das Gerät auf den Boden fällt oder starken Stößen ausgesetzt wird 6 Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden die durch unsachgemäße Verwendung und Handhabung oder mechanische Beschädigungen verursacht wurden 7 Der Hersteller garantiert keine Kompatibilität mit jedem externen Gerät 8 Dieses Produkt ist kein Spielzeug halten Sie ...

Page 4: ...einen PC USB Steckplatz an 2 Laden Sie die Anwendung von der Webseite www krugermatz com herunter suchen Sie KM0751 Mouse gehen zum Tabulator Support und laden die Treiber herunter 3 Den heruntergeladenen Ordner Entpacken und Doppelklick auf das Treibersymbol um das Installationsprogramm zu starten 4 Am Bildschirm erscheint ein Fester zur Auswahl der Installationssprache wählen Sie entsprechend un...

Page 5: ...Bedienungsanleitung 5 DE 6 Im Installationsfenster drücken Sie NEXT ...

Page 6: ...UNG Hauptbildschirm MAIN Im Hauptbildschirm der Anwendung kann der Benutzer die Standardeinstellung der Maustasten ändern die Standardeinstellungenwiederherstellen biszu5Einstellungsprofile speichern laden und die Geräte Parameter ändern Mausempfindlichkeit Sensitivity Scrollgeschwindigkeit scroll speed Doppelklickgeschwindigkeit Double click speed Berichtsrate Report rate ...

Page 7: ...Bedienungsanleitung 7 DE Erweiterte Einstellungen ADVANCED DieMöglichkeit dieEmpfindlichkeitfürjedenDPIModuseinzustellen Einstellen der Hintergrundbeleuchtung Helligkeit Modus ...

Page 8: ...inigung von der Stromversorgung Reinigen Sie das Gehäuse regelmäßig mit einem weichen leicht feuchten Tuch Verwenden Sie keine Scheuermittel oder chemische Mittel um dieses Gerät zu reinigen SPECIFICATION Technische Daten Empfindlichkeit 550 1000 1500 2000 3000 4000 dpi Sensor optisch Sensormodell AVAGO A3050 Beschleunigung 10G Abrufrate 1000 Hz s Knöpfe 6 Scrollrad Scrollen Taste ...

Page 9: ...on anderen Abfällen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden Recyceln Sie das Gerät um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern Private Nutzer sollten den Händler bei dem das Produkt gekauft wurde oder die zuständigen Behörden kontaktieren um in Erfahrung zu bringen wie sie das Gerät auf umweltfreundliche Wei...

Page 10: ...vice if it has been damaged 4 Place the device on flat stable surface 5 Prevent the device from falling on the ground or being strongly impacted 6 Producer does not claim liability for any damage caused by inappropriate use and handling or any mechanical damage 7 Producer does not guarantee compatibility with every external device 8 This product is not a toy keep it beyond children s reach 9 Do no...

Page 11: ...mable APP INSTALLATION 1 Connect the mouse to PC USB port 2 Download app from www krugermatz com website find KM0751 mouse enter this product s Support tab and download the drivers 3 Unzip the downloaded folder and click on the drivers icon twice to run installation program 4 The screen will display language setup selection window choose appropriate and press OK to confirm After the installation w...

Page 12: ...Owner s manual EN 12 6 Select destination location ...

Page 13: ...app s icon will be on the desktop APP OPERATION Main In the main screen of the application user can change default setting of the mouse buttons restore default settings save load up to 5 setting profiles and change device parameters mouse sensitivity scrolling speed double click speed report rate ...

Page 14: ...Owner s manual EN 14 Advanced possibility of setting sensitivity for each DPI mode backlight setting brightness modes ...

Page 15: ...e power mains before cleaning Clean the unit s exterior periodically with a soft slightly damp cloth Do not use any chemical agents to clean this device specification Technical parameters Precision 550 1000 1500 2000 3000 4000 dpi Sensor optical Sensor model AVAGO A3050 Acceleration 10G Polling rate 1000 Hz s Buttons 6 Scroll wheel scroll button ...

Page 16: ...m for environmentally safe recycling Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract This product should not be mixed with other commercial wastes for disposal Made in China for LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne LEARN MORE For more information on this device visit www krugermatz com Read owner s manual carefull...

Page 17: ...j i stabilnej powierzchni 5 Urządzenie należy chronić przed upadkiem lub silnym naciskiem 6 Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenie spowodowane niewłaściwym użytkowaniem konserwacją czy uszkodzeniami mechanicznymi 7 Producent nie gwarantuje kompatybilności urządzenia ze wszystkimi urządzeniami zewnętrznymi 8 Urządzenie nie jest zabawką należy przechowywać je w miejscu niedostępnym dl...

Page 18: ...I 1 Należy podłączyć mysz do portu USB w komputerze 2 Pobrać aplikację ze strony www krugermatz com wyszukać mysz KM0751 a następnie przejść do zakładki Do pobrania tego produktu i pobrać sterowniki 3 Rozpakować pobrany folder i dwukrotnie kliknąć ikonę sterownika aby uruchomić program instalacyjny 4 Na ekranie pojawi się okno wyboru języka należy wybrać odpowiedni i zatwierdzić przyciskiem OK Nas...

Page 19: ...Instrukcja obsługi 19 PL 6 Należy wybrać folder docelowy ...

Page 20: ...A APLIKACJI Main ekran główny W głównym ekranie aplikacji można zmienić domyślne ustawienia przycisków urządzenia zapisać wczytać do 5 profili ustawień oraz zmienić parametry urządzenia czułość myszy mouse sensitivity prędkość przewijania scrolling speed prędkość podwójnego kliknięcia double click speed częstotliwość odświeżania report rate ...

Page 21: ...Instrukcja obsługi 21 PL Advanced zaawansowane możliwość ustawienia czułości każdego z trybów DPI ustawienia podświetlenia jasność tryby ...

Page 22: ...używać środków chemicznych lub detergentów do czyszczenia tego urządzenia specyfikacja Parametry techniczne Rozdzielczość pracy 550 1000 1500 2000 3000 4000 dpi Rodzaj sensora optyczny Model sensora AVAGO A3050 Przyspieszenie 10G Odświeżanie USB 1000 Hz s Ilość przycisków 6 Rolka przewijanie przycisk Macro Manager zarządzanie makrami Opcja ta umożliwia użytkownikowi ustawienie oraz przypisanie do ...

Page 23: ...m władz lokalnych Użytkownicy w firmach powinni skontaktować się ze swoim dostawcą i sprawdzić warunki umowy zakupu Produktu nie należy usuwać razem z innymi odpadami komercyjnymi Wyprodukowano w CHRL dla LECHPOL ELECTRONICS Sp z o o Sp k ul Garwolińska 1 08 400 Miętne WIĘCEJ Więcej informacji na temat tego urządzenia dostępne są na stronie www krugermatz com Przed użyciem należy dokładnie zapozna...

Page 24: ...st dispozitiv dacă acesta a fost deteriorat 4 Așezați dispozitivul pe o suprafață plană stabilă 5 Evitați șocurile mecanice 6 Producătorul nu este răspunzător pentru eventualele daune cauzate de folosirea necorespunzătoare manipularea sau orice deteriorare mecanică a produsului 7 Producătorul nu garantează compatibilitatea cu oricare dispozitiv extern 8 Acest produs nu este o jucărie nu l lăsați l...

Page 25: ...E 1 Conectați mouse ul la port ul USB al calculatorului 2 Descărcați aplicația de pe site ul www krugermatz com găsiți mouse ul KM0751 introduceți fila Catre descarcare a produsului și descărcați driverele 3 Dezarhivați dosarul descărcat și faceți click de două ori pe pictograma driverelor pentru a rula instalarea 4 Pe ecran va fi afișată o fereastră de selectare a limbii alegeți limba dorită și a...

Page 26: ...Manual de utilizare RO 26 6 Selectați destinația pentru instalare ...

Page 27: ...ERARE Ecran principal În ecranul principal al aplicației utilizatorul poate modifica setările implicite ale butoanelor mouse ului poate restabili setările implicite poate salva încărca până la 5 profiluri de setare și poate schimba parametrii dispozitivului sensibilitatea mouse ului viteza de defilare viteza de dublu clic rata de raportare ...

Page 28: ...Manual de utilizare RO 28 Avansat posibilitatea de setare a sensibilității pentru fiecare mod DPI setarea luminii de fundal luminozitate moduri ...

Page 29: ... o cârpă moale ușor umedă Nu utilizați agenți chimici pentru a curăța acest dispozitiv specyfikacja Parametri tehnici Rezoluție 550 1000 1500 2000 3000 4000 dpi Senzor optic Model senzor AVAGO A3050 Accerelare 10G Refresh 1000 Hz s Butoane 6 Rotiță derulare scroll derulare buton Macro manager Opțiunea permite utilizatorului să seteze până la 5 profile macro ...

Page 30: ...cest produs in vederea reciclarii sale ecologice Utilizatorii institutionali sunt rugati să ia legatura cu furnizorul și să verifice condițiile stipulate in contractul de vanzare Acest produs nu trebuie amestecat cu alte reziduuri de natura comerciala Distribuit de Lechpol Electronic SRL Republicii nr 5 Resita CS ROMANIA AFLĂ MAI MULTE Pentru mai multe informații despre acest dispozitiv vizitati w...

Page 31: ......

Page 32: ...www krugermatz com is a registered trademark ...

Search results

Summary of Contents for KM0751

Reviews:

Related manuals for KM0751

Brands by name

Popular brands

Krüger & Matz KM0751, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for KM0751

Reviews:

Related manuals for KM0751

Brands by name

Popular brands