background image

EN

PL

DE

ES

CZ

SK

RO

HU

BG

RU

•  Продукт безопасен, соответствует требованиям ЕС и ТС.

•  Продукт изготовлен согласно европейской норме RoHs.

•  Использование 

символа 

WEEE 

(перечёркнутый 

мусорный  бак)  обозначает  то,  что  продукт  не  может 

рассматриваться  в  качестве  бытовых  отходов.  Для 

получения более подробной информации относительно 

переработки  продукта,  обратитесь  в  розничный  пункт 

продажи, в котором вы купили данный продукт или же 

с локальным органом власти 

•  Таким  образом,  IMPAKT  S.A.  заявляет,  что  устройство 

NMY-1688  соответствует  директиве  2014/53/UE  (RED) 

и  2011/65/UE  (ROHS).  Полный  текст  декларации 

соответсвия CE доступна во  вкладке продукта на сайте 

www.impakt.com.pl.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ МЫШИ С ПОМОЩЬЮ USB-ПРИЕМНИКА

•  Включите компьютер или другое совместимое устройство

•  Убедитесь, что переключатель ON/OFF, расположенный 

в нижней части мыши, находится в положении ON

•  С помощью кнопки для изменения канала, 

расположенного в нижней части мыши, выберите канал, 

отмеченные красным цветом

•  Подключите приемник к свободному USB-порту на компьютере

•  Операционная система автоматически установит 

необходимые драйверы

•  Мышь готова к использованию

RU

Примечание:

•  Устройство  оснащено  интеллектуальной  технологией 

управления питанием. Когда мышь переходит в спящий 

режим, нажмите любую кнопку мыши, чтобы разбудить 

ее.  Мышь  оснащена  переключателем  ON/OFF  для 

экономии  заряда  батареи,  когда  она  не  используется 

в течение длительного времени.

OSPREY

User Manual

Summary of Contents for OSPREY

Page 1: ...EN PL DE ES CZ SK RO HU BG RU OSPREY User Manual...

Page 2: ...urn ON Bluetooth in device which you want to pair with the mouse Use the button for changing the channel located on the bottom of the mouse select the channel BT 3 0 blue or BT 5 0 green and then hold...

Page 3: ...PAROWANIE NOWEGO URZ DZENIA Z MYSZK W TRYBIE BLUETOOTH Przesu prze cznik ON OFF znajduj cy si na spodzie myszy do pozycji ON W cz Bluetooth w urz dzeniu kt re chcesz sparowa z myszk Za pomoc przycisk...

Page 4: ...n ON OFF Schalter an der Unterseite der Maus in die ON Position Aktivieren Sie die Bluetooth Funktion des Ger tes welches Sie mit der Maus koppeln m chten W hlen Sie mit der Kanalwechseltaste unten au...

Page 5: ...nterruptor ON OFF en la parte inferior del rat n a la posici n ON Activar Bluetooth en el dispositivo que desea emparejar con el rat n Usar el bot n de cambio de canal en la parte inferior del rat n p...

Page 6: ...lohy ON Zapn te rozhran Bluetooth v za zen kter chcete sp rovat s my Pomoc tla tka pro zm nu kan lu um st n ho na spodn stran my i vyberte kan l BT 3 0 modr nebo BT 5 0 zelen a potom p idr te stejn tl...

Page 7: ...Zapnite rozhranie Bluetooth v zariaden ktor chcete sp rova s my ou Pomocou tla idla pre zmenu kan lu umiestnen ho na spodnej strane my i vyberte kan l BT 3 0 modr alebo BT 5 0 zelen a potom podr te r...

Page 8: ...mutatorul ON OFF aflat pe partea posterioar a mouse ului n pozi ia ON Porni i Bluetooth pe dispozitivul pe care dori i s l asocia i cu mouse ul Folosind butonul de schimbare a canalului aflat n partea...

Page 9: ...z eg r alj n l v ON OFF BE KI kapcsol t ON BE ll sba Kapcsolja be a Bluetooth t azon a berendez sen amelyet p ros tani akar az eg rrel Az eg r alj n l v csatornav lt gombbal v lassza ki a BT 3 0 k k v...

Page 10: ...65 UE ROHS www impakt com pl BLUETOOTH ON OFF ON Bluetooth BT 3 0 BT 5 0 5 Bluetooth Natec Osprey Bluetooth USB ON OFF ON USB 2403 Mhz 2480 Mhz 1 0 dBm O 800 1200 1600 DPI 4 100 x 65 x 37 mm Osprey 2...

Page 11: ...5 UE ROHS CE www impakt com pl BLUETOOTH ON OFF ON Bluetooth BT 3 0 BT 5 0 5 Bluetooth Natec Osprey Bluetooth USB ON OFF ON USB 2403 Mhz 2480 Mhz 1 0 dBm 800 1200 1600 DPI 4 100 x 65 x 37 mm Osprey 2...

Page 12: ...Visit our website WWW NATEC ZONE COM...

Reviews: