- 2 -
• Ersatzteilverfügbarkeit und Garantie • Spare parts availability and warranty •
• Délai de disponibilité des pièces de rechange et garantie •
• Beschikbaarheid onderdelen en garantie • Disponibilità di ricambi e garanzia •
• Disponibilidad y garantía de as piezas de repuesto •
• Reservdelar och garanti •
DE
Für diesen Aktenvernichter garantiert die Krug & Priester GmbH & Co. KG in Balingen
eine Ersatzteilverfügbarkeit von mindestens 15 Jahren ab Produktionsdatum.
Bei Varianten der Sicherheitsstufen P-1 bis P-5 nach ISO / IEC 21964 (DIN 66399)
gewährt Krug & Priester bei bestimmungsgemäßem Gebrauch (siehe Seite 3) eine
lebenslange Garantie gegen den Bruch der Schneidwalzen.
Bei Varianten der Sicherheitstufen P-6 und P-7 nach ISO / IEC 21964 (DIN 66399) gewährt
Krug & Priester bei bestimmungsgemäßem Gebrauch eine Garantie von 2 Jahren gegen
den Bruch der Schneidwalzen.
EN
Krug & Priester GmbH & Co. KG, Balingen warrants for at least 15 years, from date of
production, the availability of spare parts for this paper shredder.
For security levels P-1 to P 5 according to ISO / IEC 21964 (DIN 66399) Krug & Priester
grant a lifelong warranty against any breakage on the cutting shafts (see page 3)
definition of normal use. For the security levels P-6 and P-7 according to ISO / IEC 21964
(DIN 66399) grant Krug & Priester a 2 year warranty against any breakage on the cutting
shafts see definition of normal use.
FR
Pour ce modèle de destructeur, Krug & Priester GmbH & Co. KG à Balingen certifie fournir
les pièces de rechange au minimum pendant 15 ans à partir de la date de production.
Pour les modèles à niveau de sécurité P1 à P5 selon normes ISO / IEC 21964 (DIN 66399)
Krug & Priester accorde une garantie à vie sur le bris des cylindres de coupe dans le cadre
d’une utilisation normale définie page 3. Pour les modèles à niveau de sécurité P6 et
P7 selon normes ISO / IEC 21964 (DIN 66399) Krug & Priester accorde une garantie
de 2 ans sur le bris des cylindres de coupe selon les normes d’utilisation.
NL
Krug & Priester GmbH & Co. KG, Balingen garandeert dat, gedurende tenminste 15 jaar
vanaf productiedatum, onderdelen voor deze papiervernietiger beschikbaar zijn.
Voor veiligheidsniveau‘s P-1 tot P-5 volgens ISO / IEC 21964 (DIN 66399) garantdeert
Krug & Priester een levenslange garantie op elke breuk aan de snijmessen (zie pagina 3),
bij normaal gebruik. Voor de veiligheidsniveau‘s P-6 en P-7 volgens ISO / IEC 21964 (DIN
66399) garandeert Krug & Priester een 2 jaar garantie op elke breuk aan de snijmessen bij
normaal gebruik.
IT
Krug & Priester GmbH & Co. KG, Balingen garantisce per almeno 15 anni, dalla data di
produzione, la disponibilità di pezzi di ricambio per questo distruggi documenti.
Per il livelli di sicurezza da P-1 a P 5 come da ISO / IEC 21964 (DIN 66399)
Krug & Priester garantisce a vita i gruppi di taglio contro ogni rottura derivante da un
utilizzo normale (vedere pagina 4). Per i livelli di sicurezza P-6 e P-7 come
da ISO / IEC 21964 (DIN 66399) Krug & Priester garantisce il gruppo di taglio per due anni
contro ogni rottura derivante da un utilizzo normale.
ES
Krug & Priester GmbH & Co. KG, Balingen garantiza durante al menos 15 años, desde
la fecha de producción, la disponibilidad de piezas de repuesto para esta destructora de
papel. Para los niveles de seguridad P-1 a P-5 de acuerdo a la norma ISO / IEC 21964
(DIN 66399) Krug & Priester otorga una garantía de por vida contra cualquier rotura en
los ejes de corte (ver página 4) definición de uso normal. Para los niveles de seguridad
P-6 y P-7 de acuerdo a la norma ISO / IEC 21964 (DIN 66399) Krug & Priester otorga una
garantía de dos años contra cualquier rotura en los ejes de corte, ver definición de uso
normal.
SV
Krug & Priester GmbH & Co. KG, Balingen, garanterar tillgång till reservdelar för denna
dokumentförstörare under minst 15 år, från och med produktionsdagen.
För säkerhetsnivåer P-1 till P-5 enligt ISO / IEC 21964 (DIN 66399) beviljar Krug & Priester
en livslång garanti för skada på skärverket (se sidan 4) i definition av normal användning.
För säkerhetsnivåer P-6 och P-7 enligt ISO / IEC 21964 (DIN 66399) beviljar
Krug & Priester 2 års garanti för skada på skärverket, se definition av normal användning.
